Какво е " TARTARS " на Български - превод на Български

• татари
• татарите

Примери за използване на Tartars на Английски и техните преводи на Български

Crimean Tartars.
Кримски татари.

The only indigenous people in Crimea are Tartars.
Единственото коренно население на Крим са татарите.

Crimean Tartars.
Кримските татари.

The Story of the Mongols Whom we Call the Tartars.
Той описва народа на монголите, наричащи се татари.

After a fierce battle the Tartars were repelled.
В разразилата се битка татарите са сразени.

As first the Tartars and the light Lithuanian cavalry will proceed.
Напред ще пуснем леката конницата и татарите.

The Aktav Tartars.
Актавските татари.

Pope Innocent IV sends Dominicans and Franciscans out to the Tartars.
Папа Инокентий IV изпраща доминикански и францискански мисионери при татарите.

Kirghises Tartars.
Киргизите Татарите.

It is speculated that the coins and jewels were left behind by the leader of the Tartars.
Смята се, че монетите и бижутата са оставени от лидера на татарите.

It housed a lot of Turks, Jews, Tartars, and Armenians.
В него се заселват много турци, евреи, татари, арменци.

The baking soda is abrasive in nature and thus helps to remove stains and tartars.
Содата е абразив в природата и по този начин помага за премахване на петна и татари.

In the 14th Century, Crimean Tartars traded in the Odessa region.
През 14 век кримските татари търгуват в района на Одеса.

Sung by Jamala, it referred to Stalin's deportation of the Tartars from Crimea.
Украйна изпрати Джамала, която изпя песен за депортирането на кримските татари от Сталин.

You will be escorted by Tartars, as the Prince likes impaling cossacks.
Ще ти дам ескорт от татари, защото казаците князът на кол ще набие.

Moreover, they were used not even by the Turks and the Tartars from Romania.
Нещо повече, те не са били използвани дори от турците и татарите от Румъния.

The Tartars besieged the city in November, but their siege was cut short when the Black Death struck.
Татарите обсадили града през ноември, но атаката им била"пометена" от пагубния ефект на черната смърт.

But Temudgin's life instantly changes when a group of Tartars poison his father.
Животът на момчето се променя внезапно, когато банда татари отравя баща му.

Nevertheless, in that year of 1285, the Tartars were more determined than ever to renew their offensive against the Muslims.
Въпреки това през 1285 година татарите са решени повече от всякога да подновят офанзивата си срещу мюсюлманите.

The Ukrainian Orthodox Church has been closed and Tartars have been persecuted.
Украинската православна църква в Крим е затворена, а татарите са преследвани.

During the siege, many Tartars died at the hands of plague, and their lifeless, infected bodies were hurled over the city walls.
По време на обсадата много татари загинаха в ръцете на чума и безжизнените им заразени тела бяха хвърлени над стените на града.

In total, an estimated 6,000 Crimean Tartars died during the cleansing.
Смята се, че близо половината от общо 200 000 кримски татари са загинали по време на депортациите.

The medieval fortress Rasnov was built sometime in the 13th century, during the time when this world territory was conquered by the Tartars.
Средновековната крепост Ръшнов е издигната някъде през 13 век, по времето, когато тукашните територии са завладяни от татарите.

Kumiss is a very popular drink among the Kirghises, Tartars and Kalmouka, nomadic tribes of Eastern Russia and Asia.
Кумиса е много популярно питие сред Киргизите, Татарите и Калмука, номадските племена в Източна Русия и Азия.

It was invaded and conquered(over the centuries) by the Persians, Greeks, Arabs, Mongols, Tartars and British.
Страната е била е завладявана и побеждавана през вековете от персийци, гърци, араби, монголци, татари и англичани.

We do not accept Turks, Mongols, Tartars, Orientals nor Negroes because we're here to protect Anglo-Saxon democracy and the American way!
Нито пък турците, монголците, татарите, ориенталците или негрите, защото ние защитаваме англосаксонската демокрация и американския начин на живот!

The Thracians were similar to the Mongols, the proto-Bulgarians and the Tartars, who were excellent at keeping horses.
Тракийците са подобни на монголите, прабългарите и татарите, които са били много добри в отглеждането на коне.„.

Tartars, Turkmen, Normans have attacked our native lands, Byzantines and Ottomans have ruled them, but the Bulgarian language and culture have been preserved over the centuries.
Татари, тюрки, нормани са нападали родните ни земи, византийци и османци са ги управлявали, но вековете са съхранили и пренесли езика и културата на българите.

It was an important position in the defense system of Bulgaria and guarded the Pass to the valley from the invasions of the Avars, Tartars and crusaders.
Била е важен пост в отбранителната система на България и е охранявала прохода в долината от набезите на авари, татари и кръстоносци.

The first written record for the fortress is from 1331, and when the Tartars invaded in 1335, Rasnov Citadel was already strong enough to offer resistance.
Крепостта е упомената за първи път през 1331 г., а когато татарите нахлуват отново през 1335 г., тя е достатъчно здрава да им се упре.