Какво е " TAXIWAY " на Български - превод на Български

• пътека за рулиране
• писта за рулиране

Примери за използване на Taxiway на Английски и техните преводи на Български

Airport runway, taxiway.
Летищна писта.

Then taxiway alpha forks off to the left.
Тогава рулиране алфа вилици Вляво.

Runway 2-7, taxiway alpha.
Писта 2-7, летище алфа.

The airport has also a taxiway.
Летището разполага и с банкомат.

We cut the taxiway a little and we're stuck in the snow.
Отклонихме се малко от пътеката за рулиране и заседнахме в снега.

We're still on the taxiway.
Спряхме. Още сме на пистата.

The taxiway and apron is able to support aircrafts up to 5.7 tonnes.
Балчик и на нея могат да кацат въздухоплавателни средства с тегло до 5, 7 тона.

You're cleared in first taxiway right.
Завийте по първа писта вдясно.

The taxiway on the property is located so that one can drive the plane directly to the house.
Регулировката на имота е разположена, така че човек може да кара самолета директно до къщата.

Air Canada ninety-niner, hold short of taxiway Bravo.
Еър"Канада" 9-9, Задръж малко преди писта 2.

Once the plane goes through the gate and hits the taxiway… I will get Rico to open the doors, and you run out and hop on.
Щом самолета излезе на пистата, ще накарам Рико да отвори вратите, за да се качите.

I remember landing the plane and turning onto the taxiway.
Помня как приземих самолета и завих по пистата.

Landing on a taxiway is a violation of Federal Aviation Administration safety rules.
Кацането на пътека за рулиране е нарушение на правилата за безопасност на Федералната авиационна администрация.

Pantheon 520, wind is 330 at 7, turn right onto taxiway bravo and hold.
Пантеон 520, вятъра е 330 на 7, тръгни в дясно по писта'браво' и задръж.

Provides detailed taxiway diagrams and position information for many U.S. or European airports.
Garmin SafeTaxi® Осигурява детайлна позиционна информация, както и информация за пистите в много Европейски летища.

Which the bird is installed in the flight area, runway, taxiway near the mound.
Коя птица е инсталирана в полет, писта, писта за писта до могилата.

On the short straight section of taxiway, the spacing of taxiway edge lights at turns and branches should be properly reduced.
На кратко направо раздел на писта за рулиране разредката на писта за рулиране край светлини в се превръща и клоновете трябва да бъде подходящо намалена.

Furthermore, Germany stated that the construction of the taxiway Victor had been postponed.
Овен това Германия посочи, че изграждането на пътеката за рулиране„Виктор“ е било отложено.

Taxiway edge lights should be located outside the taxiways and at the edges of various types of apron, not more than 3 m from the edges.
Писта за рулиране край светлини трябва да се намират извън пътеки за рулиране и по краищата на различни видове на престилка, не повече от 3 м от краищата.

Varna Airport is excited to show off another great improvement- the expansion of taxiway Alpha is complete.
С още едно голямо подобрение може да се похвали летището на морската столица- приключи ремонтът на пътека за рулиране„Алфа“.

Site clearance in readiness for construction of taxiway Victor plus new fire station buildings/multi-purpose hangar.
Разчистване на площадката в готовност за изграждане на пътека за рулиране„Виктор“ плюс нови сгради на противопожарната служба/многоцелеви хангар.

The project has faced a host of setbacks, including repeated missed deadlines, the partial collapse of the terminal ceiling, and faulty taxiway construction.
Проектът се сблъска с множество проблеми, включително неколкократно изпускане на срокове, частично пропадане на тавана на терминала и дефектна конструкция на пистата.

Aircraft stand taxilane means a portion of an apron designated as a taxiway and intended to provide access to aircraft stands only.
Aircraft stand taxilane е част от перона, обозначена като път за рулиране и предназначена за осигуряване само на достъпа на въздухоплавателни средства до стоянките.

Similarly, the apron driver licence course appears to be indispensable for Security Agents since they need to have access at all times to the airport taxiway and apron.
По същия начин курсът за получаване на разрешение за управление на превозни средства в зоната на перона изглежда е абсолютно необходим за служителите по сигурността, тъй като те трябва да имат достъп по всяко време до пистата за рулиране и перона на летището.

According to Germany, contrary to the opinion of the Commission, the construction of the taxiway Victor was not intended to increase capacity and indirectly turnover.
По мнение на Германия, противно на становището на Комисията, изграждането на пътеката за рулиране„Виктор“ не е било извършено с цел увеличаване на капацитета и косвено- на оборота.

Runway center line lights shall be arranged along the runway centerline at a distance of about 15 m between the runway entrance and the end of the runway and shall be allowed to deviate from the runway centerline by a maximum of 0.6 m on the less side of the exit taxiway.
Писта център линия светлини са разположени по протежение на писта centerline на разстояние от около 15 м от входа на пистата и на края на пистата и се разрешава да се отклоняват от пистата centerline с не повече от 0, 6 м на по-малко страна на излизане писта за рулиране.

On 31st of December, Burgas Airport opens for flights after completion of the project for rehabilitation of taxiway"H"(Hotel) and Phase 1(one) of the project for reconstruction of taxiway“A”(alpha).
На 31 декември летище Бургас отваря за полети след завършването на проекта за рехабилитация на пътека за рулиране„Н“(хотел) и първа фаза на проекта за рехабилитация и реконструкция на пътека за рулиране„А“(алфа).

The left wing of an Air Namibia plane collided with the horizontal stabiliser of Korean Air flight KE905 as it was waiting on the taxiway after landing," Korean Air said in a statement.
Лявото крило на самолет на Еър Намибия се сблъска с хоризонталния стабилизатор на полета на Къриън Еър KE905, докато чакаше на пистата за рулиране след кацане", се казва в съобщение на Къриън Еър.