Какво е " TECHNOLOGICAL BARRIERS " на Български - превод на Български

• технологични бариери
• техническите пречки
• технологичните бариери

Примери за използване на Technological barriers на Английски и техните преводи на Български

Remove all technological barriers.
Премахване на техническите бариери.

While the psychological barrier to mining asteroids is high, the actual financial and technological barriers are far lower,” a Goldman….
Психологическата бариера пред подобно начинание все още е висока, но в действителност финансовите и техническите пречки са значително по-ниски", заключава докладът на Goldman.

No insuperable technological barriers were involved.
Няма никакви непреодолими технологични бариери.

Castrol continues to follow a philosophy of using motorsport and specifically bike sponsorship to improve products and push technological barriers.
Castrol продължава да следва философията за използване на моторните спортове и по-специално спонсорството на мотоциклети, за да подобрява продуктите и да преодолява технологичните бариери.

There are no technological barriers.
Няма никакви непреодолими технологични бариери.

Accessibility standards Qatar Airways strives to provide a superb online experience for customers around the world, regardless of physical ability or technological barriers.
Достъпност Стандарти за достъпност Qatar Airways се стреми да предостави отлично онлайн изживяване на клиентите в целия свят, независимо от физическите им способности или технологичните бариери.

There are no implacable technological barriers.
Няма никакви непреодолими технологични бариери.

Apple deliberately raised technological barriers that now stand between a lawful warrant and iPhone containing evidence related to the terrorist mass murder of 14 Americans.
Apple умишлено е завишила технологичните бариери, които стоят между законната заповед и iPhone, който съдържа доказателства за масовото убийство на 14 американци.

Of course, it will take more time but we see no technological barriers to do this on our own,” he said.
Разбира се, ще отнеме малко повече време, но няма технологични пречки да направим това сами“, увери Милер.

IX Interio is the result of the development of stand-alone software applications and integrated solutions that meet the requirements of digitization and overcome both technological barriers and company boundaries.
IX Interio е резултат от разработването на автономни софтуерни приложения и интегрирани решения, които отговарят на изискванията за цифровизация и преодоляват както технологични бариери така и фирмените граници.

Extremely high technological barriers to enter into the industry.
Технологични бариери за навлизане в отрасъла.

While the psychological barrier to mining asteroids is high, the actual financial and technological barriers are far lower," the Goldman Sachs report stated.
Психологическата бариера пред подобно начинание все още е висока, но в действителност финансовите и техническите пречки са значително по-ниски", заключава докладът на Goldman.

Acknowledges the fragmentation of the online market, which is characterised by, for example, technological barriers, the complexity of licensing procedures, differences in methods of payment, the lack of interoperability for crucial elements such as eSignature, and variations in the rates of certain taxes applicable to goods and services, including VAT;
Признава разпокъсаността на онлайн пазара, която се изразява например в технологични бариери, сложност на процедурите за лицензиране, разлика в начините на плащане, липса на оперативна съвместимост за елементи от решаващо значение като електронния подпис, както и в различия по отношение на размера на някои данъци, които се прилагат спрямо стоките и услугите, включително ставките на ДДС;

The bill is expected to speed up the development of advanced reactors in the U.S. by eliminating several of the financial and technological barriers standing in the way of nuclear innovation.
Той трябва да ускори разработването в САЩ на нови, съвременни модели реактори като отстрани редица финансови и технологични бариери, които стоят на пътя на ядрените иновации.

The team… should set up a clearer strategic target for launching digital currencies, overcome the key technological barriers… and aim for an early launch of the central bank's digital currencies," the PBOC said.
Екипът трябва да подготви по-ясна стратегическа цел за стартирането на дигитални валути, преодоляването на ключови технологични бариери и ранното стартиране на цифровите валути на централната банка“, казва се в изявлението.

NEICA should speed up the development of advanced reactors in the United States by eliminating some of the financial and technological barriers that have previously slowed nuclear innovation to a crawl.
Той трябва да ускори разработването в САЩ на нови, съвременни модели реактори като отстрани редица финансови и технологични бариери, които стоят на пътя на ядрените иновации.

Converted from tape to digital format and stored on the HGST Active Archive System, the performances and supporting data are easily accessible in real-time and on-demand, removing physical and technological barriers, and resulting in substantial research and production workflow improvements at EPFL.
Преобразувано от лента в цифров формат и съхранено на HGST Активната архивна система, изпълненията и поддържащите данни са лесно достъпни в реално време и при поискване, като премахват физическите и технологичните бариери и водят до значителни подобрения в изследванията и производствения процес на EPFL.

Technological and economic barriers to entry.
Изгражда икономически и технологични бариери за навлизане в отрасъла.

The path to the mainstream is blocked by three formidable barriers- technological, scientific and commercial.
Пътят на разпространение е блокиран от три сериозни препятствия: технологични, научни и търговски.

Such barriers to adaptation can be technological, institutional, financial, policy, and regulatory.
Подобни пречки за адаптация биха могли да са технологични, институционални, финансови, политически и регулаторни.

I want to repeat that it is important to lift legislative and administrative barriers for technological pioneering while ensuring the security of the state and society with full observance of our citizens' rights.
Важно е да се премахнат законодателните и административните бариери за технологично новаторство, като същевременно се гарантира сигурността на държавата и обществото, безусловно зачитане на правата на гражданите.

This serious reconstruction project involves specific solutions on a high technological level including vapor barriers, membranes for bridge construction of the highest grade, drainage systems of the most modern and advanced technologies, specialized membranes with root resistance for“green” roof areas.
В проекта за реконструкция са заложени специфични решения на много високо технологично ниво, включващи пароблокиращи бариери, мембрани за мостово строителство от най-висок клас, дренажна система по най-модерните и напреднали технологии, специализирани мембрани с кореноустойчивост за„зелени“ покриви.

Important benefits of standardization are improvement of the suitability of products(including services) and processes for their intended purposes, prevention of barriers to trade and facilitation of technological co-operation.
Стандартизацията предлага важни предимства, изразяващи се в подобряване на пригодността на продуктите, процесите и услугите за предвиденото им предназначение, отстраняване на пречките в търговията и улесняване на техническото сътрудничество.

NOTE 2: Important benefits of standardization are improvement of the suitability of products, processes and services for their intended purposes, prevention of barriers to trade and facilitation of technological cooperation.
ЗАБЕЛЕЖКА 2: Важни ползи от стандартизацията са подобряване на пригодността на продуктите, процесите и услугите за предвиденото им предназначение, отстраняване на пречките в търговията и улесняване на техническото сътрудничество.

The above report, among others, deals with the assessment of adaptation practices, options, constraints, and capacity( Adger et al. 2007), defines constraints as“ the conditions or factors that render adaptation ineffective as a response to climate change” and considers five groups of constraints:( a) physical and ecological limitations;( b) technological limitations;( c) financial barriers;( d) informational and cognitive barriers; and( e) social and cultural barriers..
Гореспоменатият доклад, който, освен друго, се занимава и с оценка на адаптационните практики, варианти, ограничения и капацитет( Adger и колектив, 2007 г.), определя ограниченията като„ условия и фактори, които правят адаптацията неефективна като реакция на климатичните промени“ и разглежда 5 групи ограничения:( а) физически и екологични ограничения;( б) технически ограничения;( в) финансови бариери;( г) информационни и познавателни бариери и( д) социални и културни бариери..

It also took into account the fact that there were barriers to entry to that market(recitals 515 to 525 to the contested decision), owing in particular to the presence of network effects and obstacles to interoperability, and also the close commercial and technological links between that market and the client PC operating systems market(recitals 526 to 540 to the contested decision).
Всъщност тя отчита и факта, че съществуват бариери за навлизането на този пазар(съображения 515- 525 от обжалваното решение), дължащи се по-конкретно на наличието на мрежови ефекти и на пречки пред оперативната съвместимост, както и на тесни търговски и технически връзки между споменатия пазар и пазара на клиентските операционни системи за персонален компютър(съображения 526- 540 от обжалваното решение).

Technological characteristics of magnetron dielectric barrier discharge at atmospheric pressure.
Технологични характеристики на магнетронен диелектричен бариерен разряд при атмосферно налягане.

Ten years ago, when the computer industry was trying to increase sales of personal computers into the consumer space, the barrier wasn't technological, but social.
Преди десет години, когато компютърната индустрия се опитваше да увеличи продажбите на персонални компютри, пречките не бяха технологични, а социални.

Thus, the technological development is demonized, and it serves as a barrier to implementation of new scientific discoveries.
По този начин, технологичното развитие се демонизира и служи като бариера за внедряване на нови научни открития.

We must be prepared for competition, this is the question of our scientific and technological sovereignty to make sure that external challenges and constraints aimed at containing Russia, as well as the weakness of its own scientific potential do not become a barrier to our development and growth," Putin said.
Ние трябва да бъдем готови за такава конкуренция, това е въпрос за нашия научен и технологичен суверенитет, за да може външните предизвикателства, ограниченията, опитите за сдържане на Русия, както и слабостта от собствения научен потенциал, да не се превърнат в бариера за развитието и ръста ни“, заяви Путин.