Какво е " TELLS THE STORIES " на Български - превод на Български

• разказва историите
• разказва историята
• разказва история

Примери за използване на Tells the stories на Английски и техните преводи на Български

David Lewis tells the stories of real people.
Мариана, ти разказваш историите на обикновените хора.

That is why the project dedicates a separate section in memory of the victims, which tells the stories and battles of some of the victims.
Затова проектът посвещава отделна секция в памет на жертвите, която разказва историите и битките на някои от пострадалите.

Trustmary tells the stories of ordinary people.
Мариана, ти разказваш историите на обикновените хора.

The album actually probably tells the stories better.
Че този албум най-добре разказва историята.

He that tells the stories, rules the world.".
Този, който умее да разказва истории, изгражда света.".

This program shows how technology transformed naval warfare and that tells the stories of the greatest battles, escapes and disasters.
Която показва как технологията е преобразила военноморските действия и разказва история за велики битки, бягства и бедствия сред солените вълни.

The film tells the stories of James Safechuck and Wade Robson.
Филмът разказва историите на Джеймс Сейфчък и Уейд Робсън.

Free Fast rising blog that tells the stories of Africans….
Безплатни Бързо нараства блог, който разказва историите на африканците….

You know, who tells the stories of a culture really governs human behavior.
А този, който разказва историите на културата, реално управлява човешкото поведение.

Combat Ships is a new 10-part series that shows how technology transformed naval warfare and that tells the stories of the greatest battles, escapes and disasters.
Поредица от десет епизода, която показва как технологията е преобразила военноморските действия и разказва история за велики битки, бягства и бедствия сред солените вълни.

The one who tells the stories rules the world.”.
Който умее да разказва истории, изгражда света.".

Tells the stories of how self-organizing online networks threaten to change the fabric of government forever.
Филмът разказва историите на интернет мрежите, чиито радикални самоорганизирани структури заплашват да променят материята на управлението завинаги.

The«Extreme Canada» tells the stories of many lives.
При това«Extreme Канада» разказва историята на много съдби.

UNICEF tells the stories of the children, adolescents and young people with different abilities.
УНИЦЕФ разказва историите на деца, младежи и млади хора с увреждания.

The included booklet tells the stories and the meanings of each card.
Включените към колодата инструкции разказват историята и значението на всяка една карта.

This book tells the stories of 54 individuals- two per Member State- who have taken up the opportunities offered by ESF-funded initiatives.
Книгата разказва историите на 54 души- по двама от всяка държава членка- възползвали се от възможностите, които предлагат финансираните от ЕСФ инициативи.

Collar Of Duty is a documentary series that tells the stories of people whose lives have been transformed by a service/therapy animal.
Водени от дълга“ е нова документална поредица, която разказва историите на хора, чиито живот е бил променен от животно на служба.

New Dawn tells the stories of six women going through major life changes.
New Dawn разказва историите на шест жени, които преминават през големи промени в своя живот.

In The Dream, Fabio Bucciarelli tells the stories of those who have fled the wars in Syria, Libya, Afghanistan and beyond.
В The Dream Бучарели разказва историите на тези, които са избягали от войните в Сирия, Либия, Афганистан и др.

Org that tells the stories of children affected by the conflict, and shows how investments in children can deliver important dividends, not just for the current victims of the war but for the longer-term future of Syria and the wider region.
Org, който разказва истории на децата, засегнати от конфликта, и как инвестицията в децата може да се отплати, не само спрямо настоящите жертви на войната, но и за бъдещите поколения на Сирия и съседните й държави.

The article,“Volunteers of the Crimea[Krym] Battalion,” tells the stories of volunteers supporting the Krym(Crimea) volunteer battalion and other Crimean units fighting as part of the Ukrainian forces in eastern Ukraine.
Статията„Доброволци в кримския[Крьiм] батальон“ разказва историите на тези, които подкрепят доброволческия батальон Крьiм(Крим) и на други такива кримски поделения, които спомагат украинските военни сили в източна Украйна.

This book tells the stories of 54 individuals- two per Member State- who have taken up the opportunities offered by ESF-funded initiatives.
Тази книга разказва историите на 54 души- по двама от държава-членка, които са се възползвали от възможностите, предложени от инициативите, финансирани по линия на ЕСФ.

Lilyana Boyanova always tells the stories with respect to all points of view without looking for a sensation.
Лиляна Боянова винаги разказва историите с уважение към всички гледни точки, без да търси сензация.

The eight-part series tells the stories not only of these courageous soldiers but also of their compatriots involved in the three desperate and deadly rescue missions launched to save them.
Сериалът в осем части разказва историите не само на онези смели войници, но също и на сънародниците им, участвали в трите изключително рисковани спасителни мисии, които провеждат, за да ги освободят.

Fall and Rise tells the stories of those who were lost, saved and forever altered by the attacks.
Романът„Падение и възход“ разказва историята на загиналите, оцелелите и на хората, чийто живот завинаги е били променен след атаките.

Your Soul's Plan tells the stories of ten people who-like you-planned before birth to experience great challenges.
Планът на душата ви разказва историите за десет души, които- като теб- планирани преди раждането, за да изпитат големи предизвикателства.

Your Soul's Plan tells the stories of ten people who-like you-planned before birth to experience great challenges.
Тези страници разказват историята на десетима човека, които- като вас-са планирали, преди да се родят, да преживеят големи предизвикателства.

In"The Mind's Eye"Oliver Sacks tells the stories of people who are able to navigate the world and communicate with others despite losing what many of us consider indispensable senses and abilities….
В"Окото на съзнанието" Оливър Сакс разказва историите на хора, които успяват да се движат в света и да общуват с другите, въпреки че са загубили смятаните от мнозина от нас за зад….

In"The Mind's Eye"Oliver Sacks tells the stories of people who are able to navigate the world and communicate with others despite losing what many of us consider indispensable senses and abilities….
В„Окото на съзнанието“ изтъкнатият учен Оливър Сакс разказва историите на хора, които успяват да се движат в света и да общуват с другите, въпреки че са загубили смятаните от мнозина от нас за задължителни сетива и способности.

Palace For The People tells the stories of the most emblematic four buildings of socialist times- witnessing the historical turbulence in Eastern Europe in the second half of the 20th century.
Дворците на народа" разказва историите на пет от най-представителните сгради на социализма- емблематични за епохата и свидетели на историческите превратности в Източна Европа във втората половина на XX век.