Примери за използване на Temperature swings на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
However, the diurnal temperature swings, frequent changes.
Въпреки това, дневните температури люлки, чести промени.
Earliest Brits hunter-gathered their way through 10ºC temperature swings.
Най-ранните ловци на британци събраха своя път Температурни люлки 10 ° C.
This creates large temperature swings in the house.
Това причинява големи колебания в температурата в помещенията.
Temperature swings of black hole winds measured for the first time.
Температурните колебания на мощните ветрове от черните дупки са измерени за първи път.
From day to night, the temperature swings by hundreds of degrees.
Разликата между дневните и нощните температури е от порядъка на стотици градуси.
Overlapping patterns that can last for decades already drive temperature swings.
Повтарящите се модели, които могат да продължат десетилетия, вече задвижват температурните колебания.
Major temperature swings between day and night are seldom.
Рядко се случва температурната разлика между ден и нощ да е толкова малка.
Hardening furnace heats the metal evenly, temperature swings are virtually eliminated.
Изкривен фурната се затопля метал равномерно, температурни промени в почти изключени.
The moon's surface features low gravity,high radiation levels and extreme temperature swings.
Повърхността на Луната е с ниска гравитация,високи нива на радиация и екстремни температурни колебания.
Moisture- Your vehicle is also subjected to temperature swings, even when it is parked in the garage.
Влажност- Вашият автомобил също е подложен на температурни амплитуди, дори когато е паркиран в гаража.
Those temperature swings cause condensation to form inside your engine, leading to water contamination.
Тези температурни промени причиняват кондензация в двигателя ви, което води до замърсяване на водата.
These alloys are useful in aerospace applications where wide temperature swings may occur.
Такива сплави са особено полезни в техниката на космическите полети, където могат да настъпят много широки температурни колебания.
Extreme heat, dramatic daily temperature swings, and violent storms are the norm in this inhospitable place.
Силна топлинна енергия, драматични промени в дневната температура и силни бури са норма в това негостоприемно място.
The reasons why suicides and other types of injuries jump during temperature swings isn't very well understood.
Причините, поради които самоубийствата и други видове наранявания скачат по време на температурни колебания, са много добре разбрани.
We experience much larger temperature swings in our day-to-day lives from weather systems and from the changing of seasons.
В ежедневието си ние изпитваме много по-високи температурни колебания, причинени от климатичните системи или промяната на сезоните.
Without trees, former forests can quickly become barren deserts, leading to more extreme temperature swings.
Без горските дървета бързо да се превърне в безплодните пустини, което води до по-сериозни колебания в температурата в световен мащаб.
This eliminates the large temperature swings common with non-inverter systems, and guarantees a pleasant, comfortable environment.
Това предотвратява големите температурни колебания, обичайни за неинверторните климатици, и гарантира приятна и комфортна атмосфера.
Mainstream scientists say Mars is most likely a dead planet because of its incredible temperature swings and high levels of solar radiation.
Водещи учени наричат Марс, най-често,"мъртва планета", заради невероятните й температурни колебания и високи нива на слънчева радиация.
In climates with large temperature swings, such as the hot, dry climates, you can reduce the load by bringing in large amounts of cool outdoor air.
В климат с големи температурни колебания, като горещи, сухи климати, може да намалите натоварването, като приведете в големи количества на хладно открит въздух.
More local influences such as the crisp forest air from the north andcool fall winds down the vineyard slopes amplify the temperature swings between day and night.
Местни климатични особености като свежия горски въздух от север ипрохладните ветрове, които се спускат по склоновете на лозята, увеличават температурните разлики между деня и нощта.
This tortured piece of rock suffers the biggest temperature swings of all the planets, from 450 degrees Celsius in the day, to minus 180 degrees at night.
Този измъчен скалист отломък, страда от най-големите температурни промени сред всички планети, от 450 градуса по Целзий през деня до минус 180 градуса през нощта.
One critical step: identifying the grape varietals on Earth best equipped to withstand the harsh radiation,fearsome dust storms and severe temperature swings of the Red Planet.
Една от първите и критични за проекта стъпка е идентифицирането на сортовете грозде на Земята, които са най-добре подготвени да издържат на суровата радиация,страховитите прахови бури и тежките температурни колебания на Червената планета.
Although temperature swings are less impactful to weather on the West Coast, as the ever-present risk of seismic activity remains unaffected by seasonal changes.
Въпреки че температурните колебания са по-малко вредни за времето на Западния бряг, тъй като непрекъснатият риск от сеизмична активност остава незасегнат от сезонните промени.
Antarctic midges fascinate researchers due to the insects' ability to survive massive temperature swings, high exposure to ultraviolet light and other harsh conditions.
Антарктическите молове очароват изследователите поради способността на насекомите да преживяват масивни температурни колебания, високото излагане на ултравиолетова светлина и други тежки условия.
The recorded temperature swings- days which are much hotter or colder than normal- helped drive the world's biggest jump in gas consumption for more than 30 years.
Записаните температурни колебания- дни, които са много по-горещи или по-студени от нормалните- помогнаха за най-големия скок в света на потреблението на газ за повече от 30 години.
There, they were“exposed to Mars-like conditions“- super-high CO2 levels,very moody temperature swings, extremely low pressure, intense ultraviolet radiation, and barely any oxygen or water.
Там те са били„изложени на подобни на Марс условия“- свръх високи нива на CO2,много настроени температурни колебания, изключително ниско налягане, интензивно ултравиолетово лъчение и почти никакъв кислород или вода.
The recorded temperature swings- days that are much hotter or colder than normal- heightened demand for space heating and cooling, and with it, helped drive the world's biggest jump in gas consumption in more than 30 years.
Записаните температурни колебания- дни, които са много по-горещи или по-студени от нормалните- помогнаха за най-големия скок в света на потреблението на газ за повече от 30 години.
And to survive for long periods under a train, any antenna design must be protected from dust and moisture ingress, andable to survive wide temperature swings and high levels of vibration.
И за да издържат дълги периоди от време под влак, всеки един дизайн на антена трябва да бъде защитен от проникване на прах и влага ида може да издържа на големи температурни амплитуди и високи равнища на трептения.
In the wild, evergreen conifers survive drastic temperature swings, grow to towering heights and create ecosystems that shelter strange and wonderful creatures.
В дивата природа вечнозелените иглолистни дървета преживяват драстични температурни колебания, растат до смайващи височини и създават екосистеми, които приютяват странни и прекрасни същества.
This loss, which can average about two percent per year of the original volume, andwhich varies depending on the humidity of the environment, temperature swings, and the number of years of aging, among other things, is known as the angels' share.
Тази загуба, която може да достигне два процента от първоначалното количество на година икоято варира в зависимост от влажността на околната среда, от промените в температурата и от броя на годините на отлежаване, както и от други фактори, е известна като„Ангелският дял“.
Резултати: 73, Време: 0.0446

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български