Какво е " TEND TO DISAPPEAR " на Български - превод на Български

• са склонни да изчезне
• са склонни да изчезват
• са склонни да изчезнат
• обикновено изчезват
• имат склонност да изчезват

Примери за използване на Tend to disappear на Английски и техните преводи на Български

Anything of value does tend to disappear.
Нищо, което е от стойност, не трябва да изчезва.

These side effects tend to disappear within days or hours after the procedure.
Тези странични ефекти изчезват след няколко часа до няколко дена след процедурата.

But when they lose interest in each other, they just tend to disappear.
Когато загубят интерес един към друг, те са склонни просто да изчезнат.

Some food allergies tend to disappear with age.
Някои хранителни алергии изчезват с възрастта.

These tend to disappear within one or two days and do not require additional treatment.
Те изчезват в рамките на един или два дни и не изискват допълнително лечение.

Some food allergies tend to disappear with age.
Някой хранителни алергии изчезват с възрастта.

While hives tend to disappear within a few hours, papular urticaria can last for days or weeks.
Докато кошерите обикновено изчезват в рамките на няколко часа, папулната уртикария може да продължи няколко дни или седмици.

These symptoms are temporary and tend to disappear after a few days.
Тези симптоми са временни и ще изчезнат след няколко дни.

When the white disks in a scintillating grid are reduced in size, and outlined in black, they tend to disappear.
Когато кръговете в проблясващата решетка са с намален размер и очертани в черно, те имат склонност да изчезват.

People who make waves tend to disappear, one way or another.
Хората, които се набиват на очи, обикновено изчезват по един или друг начин.

When the white disks in a scintillating grid are reduced in size, and outlined in black, they tend to disappear.
Когато белите кръгове в проблясващата мрежа са с намален размер и очертани в черно, те имат склонност да изчезват.

Just like in the famous Bermuda Triangle, people tend to disappear there without any traces.
Точно както в известния Бермудски триъгълник, хората изчезват без никакви следи от автобуси.

When the white disks in a scintillating grid are reduced in size, and outlined in black, they tend to disappear.
Когато белите кръгове в сканиращата решетка са намалени по размер и очертани в черно, те са склонни да изчезнат.

Another sign is when ailments tend to disappear magically on weekends.
Един от показателите е, че подхранваните от тревожност болести са склонни по вълшебен начин да изчезват през уикендите.

In fact, if one were to track the history of Techies Demolitions they might notice that shortly after Techies appear, towns tend to disappear.
Всъщност ако някой проследи историята на Techies Demolitions, той ще забележи, че малко след появата им, градове често изчезвали.

Symptoms are usually not disabling and tend to disappear spontaneously.
Симптоми, в края на краищата, обикновено не изключи и са склонни да изчезне спонтанно.

These symptoms tend to disappear as a new mom gets the hang of it, but if your bosoms continue to suffer, get an assist from your pediatrician or a lactation consultant.
Тези симптоми изчезват като нова майка получава закача за него, но ако зърната ви продължават да страдат, да получат помощ от Вашия лекар или консултант по кърмене.

Symptoms, after all, are usually not disabling and do tend to disappear spontaneously.
Симптоми, в края на краищата, обикновено не изключи и са склонни да изчезне спонтанно.

But both buildings and characters tend to disappear visually if they follow the same lines as the overall text.
Но и буквите и сградите имат свойството да се губят от погледа, когато следват същата линия като на общия текст.

Varicose Veins: Varicose veins form when your blood pools in the veins and tend to disappear after pregnancy.
Разширени вени: Разширени вени се образуват, когато кръвта ви се събира във вените и са склонни да изчезват след бременността.

In the foggy realms of Neptune, boundaries tend to disappear altogether, leaving us open to deception and delusions.
В мъгливите сфери на Нептун границите имат тенденцията да изчезват изцяло, оставяйки ни податливи на заблуда и илюзии.

Symptoms tend to disappear in the prone position, absent or less pronounced in the morning and increase during the day, especially if you spend a lot of time on your feet.
Симптомите са склонни да изчезнат в склонна позиция, отсъстващи или по-малко изразени сутрин и да се увеличават през деня, особено ако прекарате много време на краката си.

Those small games, touches and visible displays of effort tend to disappear with the passing of time.
Малки игри, инсулти и видими прояви усилия са склонни да изчезне с течение на времето.

Furthermore, some of the specialities tend to disappear(e.g. developer of operating systems) whereas the others experience a period of rapid development(e.g. knowledge management).
Освен това, някои от специалностите са склонни да изчезне(напр разработчик на операционни системи), докато другите преживяват период на бързо развитие(например управление на знанието).

While the drug can produce long-term effects, the symptoms tend to disappear after the drug is stopped.
Докато лекарството може да доведе до дългосрочни ефекти, симптомите са склонни да изчезнат след спиране на лекарството.

He was aware that those stories tend to disappear as quickly as they rise to the attention of the public eye and saw the need of a reminder that could not go unnoticed for a long while.
Че хората са склонни да се забравят тези истории толкова бързо, колкото се появят пред вниманието на обществеността и е осъзнал нуждата от напомняне по начин, който не може да остане незабелязан.

Bronchitis, adenoids, tonsils inflammation- with the cure of these diseases tend to disappear and their consequence- breath.
Бронхит, аденоиди, сливиците възпаление- с втвърдяването на тези заболявания са склонни да изчезне и да им следствие- дъх.

When one realizes that"the rulings of the House of Justice shall be in accordance with the commands and teachings of Bahá'u'lláh" which abolish prejudice, bigotry and contention, it is seen that the objections to such a union tend to disappear.
Когато бъде осъзнато, че“решенията и постановленията на Дома на справедливостта ще бъдат в съгласие със заповедите и ученията на Бахаулла, които премахват предразсъдъците, крайното сектантство и раздора, ще се види, че възраженията срещу един такъв съюз сякаш изчезват.

The majority of adverse drug reactions usually start early in therapy and most tend to disappear even as therapy is continued.
По-голямата част от нежеланите лекарствени реакции обикновено започват в началото на лечението и повечето са с тенденция да изчезват дори при продължаване на лечението.

In the postwar history of the Federal Republic, German Chancellors tend to disappear once they pursue political goals that deviate from the Washington global agenda too much.
В следвоенната история на Федерална република Германия се забелязва едно правило- всеки германски канцлер, който се опитва да преследва политически цели, прекалено много отклоняващи се от глобалния дневен ред на Вашингтон, е обречен да изчезне от политическата сцена.