Какво е " TERRITORY OF THE REGION " на Български - превод на Български

• територията на областта
• територията на региона
• територията на района

Примери за използване на Territory of the region на Английски и техните преводи на Български

The territory of the region is discussed.
Територията на региона се обсъжда.

Forests cover 41% of the territory of the region.
Горите заемат 41% от територията на района.

In the territory of the region there are also thermo-mineral waters.
В територията на района има и термоминерални води.

Excluding the city of Athens, other important sights on the territory of the region are.
Като изключим Атина, други важни забележителности на територията на региона са.

The territory of the region comprises of fertile valleys and the Falakro mountain.
Територията на региона включва плодородни долини и планината Фалакро.

Representation of foreign companies and nationals on the territory of the region and Bulgaria.
Представителство на чужди фирми и граждани на територията на региона и България.

The territory of the region is divided into 9 urban districts.
Територията на региона е разделена на 9 градски района: Кисловодск; Железноводск;

Amsterdam is attempting to distribute evenly the skilled international professionals on the territory of the region.
Амстердам се опитва да разпредели равномерно квалифицираните международни специалисти на територията на региона.

The state owns 79% of the territory of the region, followed by municipal property, 13%.
Държавата притежава 79% от територията на региона, а общините- 13%.

Be responsible for the preservation and the protection of the state properties on the territory of the region;
Отговаря за опазването и защитата на държавната собственост на територията на областта;

The territory of the region includes part of Mount Pindus and the artificial lake Plastira.
Територията на региона включва част от планината Пиндос и изкуственото езеро Пластира.

This diversity of relief and caused the fact that the territory of the region is known for more than two hundred deposits of minerals.
Това разнообразие на облекчение и причинени факта, че територията на региона е известен с повече от двеста депозити на минерали.

The territory of the region includes parts of the Danube Plain, Dobrudzha and Ludogorie.
Територията на региона включва части от Дунавската равнина, Добруджа и Лудогорието.

The resolution provides for the deployment in the territory of the region exclusively of multinational contingents under international control.".
Резолюцията предвижда пребиваване на територията на региона на многонационални контингенти под международен контрол“.

The territory of the region includes parts of the hilly Danubian Plain, Dobrudzha and Ludogorie lowlands.
Територията на региона включва части от Дунавската хълмиста равнина, Добруджа и низини от Лудогорието.

Its area is 279.37 km2, occupies the 5th place among the 11 municipalities of the district, which represents 9.15% of the territory of the region.
С площта си от 279, 37 km2 заема 5-то място сред 11-те общините на областта, което съставлява 9,15% от територията на областта.

On the territory of the region there are perfect conditions for grownig grain, technical and fodder crops.
На територията на областта са налице отлични условия за отглеждане на зърнени, технически и фуражни култури.

Accomplish connection with the territorial units of the central administration of the executive power on the territory of the region;
Осъществява връзка с териториалните звена на централната администрация на изпълнителната власт на територията на областта;

The territory of the region has a rich variety of the animal world- 350 species of birds and 35 species of animals.
Територията на района има разнообразие на животински видове- 350 вида птици и 35 вида животни.

The river Ingoda(length 708 km) flows exclusively through the territory of the region and is one of the important components of the Amur basin.
Реката Ингода(дължина 708 км) тече изключително през територията на региона и е един от важните компоненти на басейна на Амур.

With its area of 463,705 km2 it occupies the 2nd place among the 11 municipalities of the area, which represents 12.91% of the territory of the region.
С площта си от 463, 705 km2 заема 2-ро място сред 11-те общините на областта, което съставлява 12,91% от територията на областта.

The primary sector/ mining/ in the territory of the region is mainly represented by oil extraction in Dolni Dubnik.
Първичният сектор/добивна промишленост/ на територията на областта се представя главно от добива на нефт в Долни Дъбник.

During the meeting the social services in the municipalities of Vratsa and Roman were presented, as well as projects which are realized on the territory of the region.
По време на срещата бяха представени социалните услуги в Общините Враца и Роман, както и проектите, които са реализирани на територията на областта.

The secondary sector/ in the territory of the region is represented by energy, machine building, chemical, textile and cement industry/.
Вторичният сектор/на територията на областта се представя от енергетиката, машиностроенето, химическата, текстилната и циментовата промишленост/.

The panorama road Konstanca- Varna- Bourgas- Malko Turnovo- Istanbul crosses the territory of the region The Pan-European transport corridor No.
Следните международни пътища минават през територията на гр. Бургас: Панорамната пътна артерия Констанца- Варна- Бургас- Малко Търново- Истанбул пресича територията на региона на Пан-европейски транспортен коридор No.

On the territory of the region are located two day-care centers, four kindergartens and six schools, commercial center, polyclinic, numerous restaurants, banks, shops and markets.
На територията на района се намират две детски ясли, четири детски градини и шест училища, търговски център, поликлиника, многобройни заведения, банки, магазини и пазари.

Prepare analyses, expertise etc., and participate in development of strategies and programmes for tourism development in national scale, on the territory of the region or the municipality and shall assist their implementation;
Изготвят анализи, експертизи и други и участват в разработването на стратегии и програми за развитието на туризма в национален мащаб, на територията на района или на общината и съдействат за тяхното изпълнение;

Ensure the observance of the Law on the territory of the region and administratively control the execution of administrative deeds;
Осигурява спазването на законността на територията на областта и осъществява административен контрол по изпълнението на административните актове;

The Brussels-Capital Region is one of the three Regions of Belgium, while the French Community of Belgium and the Flemish Community do exercise, each for their part, their cultural competencies on the territory of the Region.
Регионът Брюксел-столица е един от трите региона на Белгия, като френската и фламандската общност упражняват, всяка от своя страна, своите културни компетенции на територията на региона.

(new- SG 15/16) discuss investment intentions for the territory of the region and the respective regions upon proposal of Ministers, heads of departments and regional governors;
От 2016 г. обсъжда инвестиционни намерения за територията на района и съответните области по предложение на министрите, ръководителите на ведомства и областните управители;