Какво е " THANKS TO LARGE " на Български - превод на Български

• благодарение на големите
• благодарение на големи
• благодарение на голямата

Примери за използване на Thanks to large на Английски и техните преводи на Български

High area performance thanks to large working width.
Висока производителност благодарение на голямата работна ширина.

Thanks to large Barrisol tracks line used for fixing, all types of realization are possible, including the 3D forms and organic shapes.
Също така благодарение на техниката за фиксиране на опънатия таван са възможни всички видове реализация, включително 3D и органични форми.

However, the rooms are very bright thanks to large windows.
Въпреки това, стаите са много светли благодарение на големите прозорци.

Advantages of the preparation: thanks to large granules, it is convenient to enrich the soil when digging;
Предимства на препарата: благодарение на големите гранули е удобно да се обогати почвата при изкопаване;

The high-performance brake system in the 718 Spyder and 718 Cayman GT4 provides consistent braking that is suitable for track driving thanks to large aluminum fixed calipers.
Високоефективната спирачна система на 718 Spyder и 718 Cayman GT4 осигурява постоянно спирачно усилие, подходящо за пистата благодарение на големи алуминиеви моноблок фиксирани спирачни апарати.

Maximum ease of use, thanks to large icons, optimised text size and simplified menus.
Преглед на предимствата: Лесно използване, благодарение на големите икони, оптимизирания размер на текста и опростените менюта.

Offshore wind projects coming online today are already delivering power at almost half the price of those finished in 2012 thanks to larger turbines and greater competition.
Проектите, които сега започват да се експлоатират, доставят електроенергия на около половината цена спрямо фермите, изградени през 2012 г., благодарение на по-големите турбини и по-голямата конкуренция.

The internet works thanks to large centralized services such as server owners, cloud providers, search engines and social media.
Интернет работи благодарение на мащабни централизирани усуги, като собствениците на сървъри, доставчиците на облачни услуги, търсачките и социалните мрежи.

The living room is sunny and bright thanks to large windows- French type.
Дневната е слънчева и светла, благодарение на големи прозорци- тип френски.

The internet works thanks to large centralized services such as server owners, cloud providers, search engines and social media.
Интернет оперира благодарение на големи централизирани услуги, предоставяни от собственици на сървъри, доставчици на облачни услуги, търсачки и социални медии.

The high-performance braking system of the 718 Spyder and 718 Cayman GT4 provides consistent braking that's suitable for track driving thanks to large aluminium monobloc fixed-calliper brakes.
Високоефективната спирачна система на 718 Spyder и 718 Cayman GT4 осигурява постоянно спирачно усилие, подходящо за пистата благодарение на големи алуминиеви моноблок фиксирани спирачни апарати.

Shower refreshment thanks to large shower head Thanks to the extra-large shower head, showering in the own garden is a pleasure and extra refreshing.
Освежаващо обливане благодарение на голямата душ глава Благодарение на много голямата душ глава вземането на душ в градината е удоволствие и извънредно освежително.

The EWR170E features the industry-leading Volvo cab, spaciously designed with generous leg room and all-around visibility, thanks to large windows and rear and side view cameras.
EWR170E е оборудван с водещата в индустрията кабина на Volvo, просторно проектирана с обширно пространство за краката и кръгова видимост, благодарение на големите прозорци и камерите за страничен и заден изглед.

Besides, thanks to large amount of polyunsaturated fatty acids chicken meat is considered one of the best means for prevention of stroke, heart attack and ischemic disease.
В допълнение, поради голямото количество полиненаситени мастни киселини пилето се счита за едно от най-добрите средства за профилактика на инсулт, инфаркт и коронарна болест на сърцето.

Bitcoin Cash BCH Bitcoin derivative(or fork in blockchain terms) that manages to utilize its blockchain platform to process more volume of data faster, mainly thanks to larger blocks.
Биткойн Кеш BCH Производно на Биткойн(или разклонение в блокчейн терминологията), което успява да използва своята блокчейн платформа да обработва по-бързо по-голям обем данни, главно благодарение на по-големи блокове.

Thanks to large windows, covered only by light curtains, the whole apartment is easily filled with light, due to which there is an effect of increasing space.
Благодарение на големите прозорци, покрити само със светли завеси, целият апартамент е лесно запълнен със светлина, поради което има ефект на увеличаване на пространството.

But birds in particular are a useful indicator for monitoring environmental health overall and are better-monitored than most animals thanks to large citizen science databases and radar data, according to the paper published today in Science.
Но специално птиците са полезен индикатор за наблюдение на здравето на околната среда, защото се наблюдават по-добре от повечето животни, благодарение на голямата база данни от граждани и радари, според публикуваното в списание„Наука“ изследване.

There are certainly enough offers on hand, thanks to large, international transport platforms such as TimoCom, which counts up to half a million freight and vehicle offers daily.
В тази ситуация наличието на подходящи поръчки, благодарение на големи и международни платформи като TimoCom, в който ежедневно се публикуват до половин милион оферти за товари и товарни обеми.

Thanks to larger screens, mobile optimized online shops, dedicated smartphone apps and easy check-out/payment options, and of course tablets, mobile devices now account for nearly 1 in 4 dollars spent online in the United States.
Благодарение на по-големи екрани, оптимизирани за мобилна употреба онлайн магазини, специализирани за смартфон приложения и лесни възможности за плащане и проверка и, разбира се, на таблетите, мобилните устройства днес„държат“ почти една четвърт от всички онлайн плащания в САЩ.

Comfortably use your binoculars for long periods thanks to large rubber eyecups and easy fingertip access to the Image Stabilizer function, which reduce eye strain and fatigue.
Използвайте удобно бинокъла си за продължителни периоди благодарение на големите гумени сенници на окулярите и лесния достъп до функцията за стабилизатор на образа, която намалява напрежението и умората на очите.

Excellent handling thanks to the large handle.
Отлична работа благодарение на голямата ръкохватка.

Thanks to the large cooling surface, they are destroyed.
Благодарение на голямата охлаждаща повърхност, са унищожени.

Thanks to the large windows our apartment is very light.
Благодарение на големите френски прозорци, апартаментът е изключително светъл.

Short downtime for filling hoppers thanks to the large capacity.
Малки престои за запълване на резервоарите благодарение на големия им обем.

Thanks to their large bright yellow anthers they attract potential pollinators.
Благодарение на големите си и ярко жълти прашници, те привличат потенциалните опрашители.

Steering is precise and controlled, thanks to the large center rib.
Завиването е прецизно и добре контролирано, благодарение на голямото средно ребро.

Shorter downtime for filling up hoppers thanks to the large capacity.
Малък престой за пълнене на резервоарите, поради големия обем.

Thanks to a large territory, there is an opportunity to experiment well.
Благодарение на голяма територия има възможност да експериментирате добре.

This is all made possible thanks to a large degree of automation.
Това е постигнато благодарение на висока степен на автоматизация.

At the same time very safe and sound thanks to the large outsole.
В същото време са много сигурни и стабилни благодарение на големия грайфер на подметката.