Какво е " THE AUTHORISED REPRESENTATIVE " на Български - превод на Български

• упълномощеният представител
• оторизираният представител
• упълномощения представител
• упълномощен представител

Примери за използване на The authorised representative на Английски и техните преводи на Български

The manufacturer or the authorised representative.
Производителят или неговият упълномощен представител.

The authorised representative must be based within the EU.
Упълномощеният представител трябва да е установен в Общността.

Who may be such a fool so as to rebel against the authorised representative of God?
Кой може да бъде такъв глупак, така че да се бунтува срещу упълномощен представител на Бога?

The authorised representative must be based within the EU.
Упълномощеният представител следва да е установен на територията на Европейския съюз.

They shall inform the distributors, the importers and, where applicable, the authorised representative accordingly.
Съответно те информират дистрибуторите и ако е приложимо, упълномощения представител.

The authorised representative must also give the business.
Упълномощеният представител трябва да даде и търговското наименование и адреса на производителя.

This is the responsibility of the manufacturer or the authorised representative established within the Union.
Това е отговорност на производителя или упълномощения представител, установен в Съюза.

The authorised representative shall perform the tasks specified in the mandate.
Упълномощеният представител изпълнява задачите, определени в пълномощното.

The tasks that may delegated to the Authorised Representative are of an administrative nature.
Задачите, които могат да бъдат делегирани на упълномощен представител съгласно законодателството на Съюза за хармонизация, са от административен характер.

The authorised representative and his or her address, if a representative has been appointed to handle the case in Latvia;
Упълномощеният представител и неговият или нейният адрес, ако е бил назначен представител, който да води делото в Латвия.

The name and address of the manufacturer and also, if the application is lodged by the authorised representative, his name and address.
Името и адреса на производителя, а когато заявлението се депозира от упълномощения представител, неговото име и адрес.

Stamp and signature of the authorised representative referred to in Article 6(2) or(3) of Implementing Regulation(EU) 2016/6.
Подпис и печат на упълномощения представител, посочен в член 6, параграф 2 или 3 от Регламент за изпълнение(ЕС) 2016/6.

The name and address of the manufacturer and, if the application is lodged by the authorised representative, his name and address in addition;
А името и адреса на производителя, а в случаите когато заявлението е подадено от упълномощен представител, също така и неговото име и адрес;

If the authorised representative is a lawyer, he or she shall certify the signatures of the spouses, in accordance with the law.
Ако упълномощеният представител е адвокат, той или тя удостоверява подписите на съпрузите в съответствие със закона.

This obligation shall be considered fulfilled when the authorised representative for the device in question provides the required information.
Това задължение се счита за изпълнено, когато упълномощеният представител за съответното изделие предостави необходимата информация.

The authorised representative and his or her address if for the conduct of the matter in Latvia a representative has been appointed;
Упълномощеният представител и неговият или нейният адрес, ако е бил назначен представител, който да води делото в Латвия.

Always keep the business owner informed about what actions the authorised representative will take on the business listing.
Винаги трябва да информират собственика на бизнеса за действията, които упълномощения представител ще предприема по отношение на малката обява за бизнес.

The manufacturer or the authorised representative must keep the technical documentation and a copy of the EU declaration of conformity.
Производителят или упълномощеният представител трябва да съхраняват техническата документация и копие от ЕС декларация за съответствие.

The competent authority may use the data to charge the manufacturer, the authorised representative or the importer a fee pursuant to Article 104.
Компетентният орган може да използва данните, за да наложи такса на производителя, упълномощения представител или вносителя съгласно член 111.

The authorised representative of any collective member shall automatically become member of the extended composition of the MB with the rank of a Co-Chairperson.
Оторизираният представител на който и да било колективен член автоматично става член на разширения състав на УС с ранг на съпредседател.

Union harmonisation legislation defines the manufacturer, the authorised representative, the importer and the distributor as“economic operators”.
Законодателството на Съюза за хармонизация определя производителя, упълномощения представител, вносителя и дистрибутора като„икономически оператори“(90).

Retailers, wholesalers and other distributors in the supply chain are not required to have a preferential relationship with the manufacturer like the authorised representative.
От търговците на дребно, търговците на едро и от другите дистрибутори във веригата на доставка не се изисква да имат преференциални отношения с производителя, за разлика от упълномощения представител.

Block 18: This block is to be completed by the authorised representative of the disposal or recovery facility upon receipt of the waste consignment.
Клетка 18: Тази клетка трябва да се попълни от упълномощен представител на съоръжението за обезвреждане или при получаването на товара на отпадъците.

Where the manufacturer appoints an authorised representative, the mandate shall at least allow the authorised representative to perform the following tasks.
Когато производителят определя свой упълномощен представител, мандатът на упълномощения представител трябва да му позволява да извършва поне следните задачи.

The tasks that may be delegated to the authorised representative according to the Union harmonisation legislation are of an administrative nature.
Задачите, които могат да бъдат делегирани на упълномощен представител съгласно законодателството на Съюза за хармонизация, са от административен характер.

For the purposes of Union harmonisation legislation, to be able to act on behalf of the manufacturer, the authorised representative must be established inside the Union.
За целите на законодателството на Съюза за хармонизация, за да бъде в състояние да действа от името на производителя, упълномощеният представител трябва да е установен в рамките на Съюза.

The manufacturer or the authorised representative affixes the identification number if the legislation so requires, under the responsibility of the notified body.
Производителят или упълномощеният представител нанасят идентификационния номер на отговорността на нотифицирания орган, ако това се изисква от законодателството.

The name and the address of the manufacturer and the name and address of the authorised representative if the application is lodged by the representative,.
Името и адреса на производителя и името и адреса на упълномощения представител, ако заявлението се подава от представителя,-..

The authorised representative shall be the person responsible for fulfilling the obligations of that producer pursuant to this Directive on the territory of that other Member State.
Упълномощеният представител е лицето, отговарящо за изпълнението на задълженията на този производителя в съответствие с настоящата директива на територията на тази друга държава членка.

This obligation shall be considered fulfilled when the authorised representative for the device in question, where applicable, provides the required information.
Това задължение се счита за изпълнено, когато упълномощеният представител за съответното изделие, ако е приложимо, предостави необходимата информация.