Примери за използване на The british foreign secretary на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The British Foreign Secretary, Ruth Chambers.
Британският външен министър Рут Чембърс.I became a speechwriter for the British Foreign Secretary.
Пишех речи за Британският външен секретар.The British Foreign Secretary Boris Johnson made a fool of himself.
Британският външен министър Борис Джонсън направи голям гаф.US Secretary of State Colin Powell and the British Foreign Secretary Jack Straw issued the statement.
Междувременно американският държавен секретар Колин Пауъл и британският външен министър Джак Стро дадоха ясен сигнал.The British foreign secretary, Robin Cook, told them to call him any time on his mobile phone.
Така британският външен министър Робин Кук предаде на АОК да го търсят по личния му мобилен телефон по всяко време.
Хората също превеждат
However, I have also read that next week we will see a new government supposedly including opposition representatives, according to the British Foreign Secretary.
Аз обаче четох също така, че следващата седмица ще има ново правителство, което се предполага, че ще включва представители на опозицията, според британския външен министър.June 9, the British foreign Secretary Boris Johnson, resigned.
На 9 юли британският външен министър Борис Джонсън подаде оставка.Първите мирни преговори се провеждат в Женева, Швейцария, между 25 и30 юли 1974 г. Джеймс Калахан, британският външен министър, е призован на конференцията на трите страни-гаранти.Sir Edward Grey, the British Foreign Secretary, arranged a peace conference in London.
Под егидата на британския външен министър сър Едуард Грей, подписваме Лондонския договор за мир.In 1994, the program was renamed Chevening, after Chevening House in Sevenoaks,Kent, currently the official residence of the British Foreign Secretary and Deputy Prime Minister.
През 1994 г. името на схемата е променено на Чийвнинг, по името на„Chevening House“ в Sevenoaks,Кент- в момента съвместната официална резиденция на британския външен министър и In 1917, the British foreign secretary, Arthur Balfour, issued the Balfour Declaration.
През 1917 година британският външен министър Артър Балфур официално прилага Декларацията Балфур.През 1994 г. името на схемата е променено на Чийвнинг, по името на„Chevening House“ в Sevenoaks,Кент- в момента съвместната официална резиденция на британския външен министър и The British foreign secretary, Robin Cook, told them to call him anytime on his mobile phone.
Британският външен министър Робин Кук увери функционери от АОК, че може да го търсят на мобилния му телефон по всяко време.Baroness Ashton has about twice the salary of William Hague, the British Foreign Secretary, and she controls a budget about 20 times as large as that of the Foreign and Commonwealth Office.
Баронеса Аштън получава двойно по-висока заплата от Уилям Хейг, британския външен министър, и контролира бюджет около 20 пъти по-голям от този на The British foreign secretary Boris Johnson said,“Turkey has the right to keep its border secure!”.
Британският външен министър Борис Джонсън стигна до там да твърди, че“Турция има право да поддържа границите си сигурни”.Лампите угасват в цяла Европа,ние не трябва да ги видим отново да светят в нашия живот", заяви британският външен министър Едуард Грей, масон, който играе основна роля в областта на геополитическия инженерниг на тази катастрофа.In March the British Foreign Secretary, Boris Johnson, even compared Russia's World Cup to the 1936 Olympics in Hitler's Germany.
Британският външен министър Борис Джонсън сравни през март световното в Русия с олимпиадата от 1936 г. в хитлерова Германия.Името на схемата е променено на Чийвнинг, по името на„Chevening House“ в Sevenoaks,Кент- в момента съвместната официална резиденция на британския външен министър и In addition to the initiative, the British foreign secretary marked enhanced activity in Bosnia itself.
В допълнение към инициативата, британският външен министър отбеляза засилена активност и в самата Босна и Херцеговина.On the other hand, Buchanan asserts that the greatest responsibility for the breakdown in Anglo-German relations was the"Germanophobia" andzeal for the Entente Cordiale with France of the British Foreign Secretary, Edward Grey.
От друга страна, Бюканън твърди, че най-голяма отговорност за провала на англо-германските отношения в германофобията истремежа за Съглашение с Франция на британския външен министър Едуард Грей.For example, Lord Curzon, the British foreign secretary called the League of Nations a good joke.
Например, Лорд Кързън, британският външен министър определи Лигата на нациите като добра шега въпреки че Великобритания заяви.Britain takes US concerns about its use of Huawei equipment seriously butis confident a trade deal with the United States will be among its first after its exit from the European Union, the British foreign secretary said yesterday.
Великобритания възприема сериозно опасенията наСАЩ относно използването на оборудването на Huawei, но е уверена, че търговската сделка със САЩ ще бъде сред първите след излизането й от Европейския съюз, заяви британският външен секретар на 10 февруари.The British foreign secretary, David Miliband, has floated the idea of setting up a trust fund to buy the“reconcilable Taliban”.
Британският външен министър Дейвид Милибанд разви идеята да се създаде фонд за купуване"на склонните към помирение талибани".Instead, she made no attempt to contradict the British Foreign Secretary Jeremy Hunt, when he said outrageously that Julian“faced serious charges.”.
Вместо това, Бишъп не направи никакъв опит да опонира на британския външен министър Джереми Хънт, когато той безобразно заяви, че срещу Джулиан има повдигнати„сериозни обвинения”.The British foreign secretary suggested Thursday that Britain and France should build a bridge across the Channel to better connect Britain to the Continent.
По-рано британският министър на външните работи предложи Великобритания и Франция да изградят мост над Ла Манша, който по-добре да свързва Великобритания и Европа.For example, Lord Curzon, the British foreign secretary, called the League of Nations"a good joke," even though it was the stated policy of the British government to support it.
Например, Лорд Кързън, британският външен министър определи Лигата на нациите като добра шега въпреки че Великобритания заяви, че ще я подкрепи.The British Foreign Secretary, who accused President Putin, and the British Prime Minister will have to look in the eyes of their EU colleagues after telling them what they told.
Британският външен министър, който обвини президента Путин, и Високопоставената американска визита съвпадна с подобна мисия от страна на британския външен министър и в момент, когато Русия вдигна мизата в своята енергийна игра с Европа и отново потвърди плановете си да отреже България от дългоочакваната роля Boris Johnson, the British foreign secretary, is demanding that western nations draw up”very punitive sanctions” in response to last week's chemical attack on a….
Британският министър на външните работи Борис Джонсън настоява западните страни да изготвят силно наказателни санкции в отговор Philip Hammond, the British foreign secretary, said that ending the fighting could only succeed if Russia stopped air strikes supporting Syrian government forces' advance against the opposition.
Британският външен министър Филип Хамънд каза, че прекратяването на боевете може да се осъществи успешно само ако Русия спре въздушните си удари в подкрепа на правителствените сили в Сирия.
