Какво е " THE BRITISH GOVERNMENT'S " на Български - превод на Български

• британското правителство

Примери за използване на The british government's на Английски и техните преводи на Български

The British government's response?
Реакцията на британското правителство?

It is up to Russia to respond swiftly to the British government's legitimate questions.”.
Изключително важно е Руската федерация да отговори на законните въпроси на британското правителство.

The British government's plans for a no-deal Brexit warn of severe disrupti….
Планът на британското правителство за Brexit без споразумение предупреждава, че….

But, despite the urgency of the situation, the British Government's steps were dilatory and half-hearted.
Но въпреки че въпросът не търпи отлагане, стъпките на британското правителство са мудни и колебливи.

The British Government's behaviour at airports seems to me to be in flagrant breach of most European agreements.
Поведението на британското правителство на летищата ми изглежда в очевидно нарушение на повечето европейски договорености.

John Lennon returns his award to protest the British government's support of the war in Vietnam.
Че Джон Ленън връща своя в знак на протест срещу подкрепата на Британското правителство на войната във Виетнам.

A petition now on the British government's website demands a second referendum; it has gained more than 3.3 million signatories in just two days.
Петиция в сайта на британското правителство за произвеждане на втори референдум събра над 3 милиона подписа само за два дни.

A ruling today by the UK Court of Appeal has blasted open the British Government's attempt at secrecy.
Издадено днес решение на Апелативния съд на Обединеното кралство разкри опитите на британското правителство да наложи секретност.

It is backed by the British government's Technology Strategy Board.
Изследователският проект е подкрепен от британското правителство чрез Technology Strategy Board.

The head priest at the London Buddhist Vihara monastery has been invited primarily to show the royal family and the British government's respect for Buddhist tradition.
Главният свещеник на будисткия храм в Лондон е поканен най-вече, за да се изтъкне уважението на кралското семейство и британското правителство към будистката традиция.

A worrying example was the British government's original proposal for a law against incitement to religious hatred.
Един обезпокояващ пример беше началното предложение на британското правителство за закон срещу подбуждането към религиозна омраза.

The former Belgian prime minister claimed the Brexit secretary's comments over the weekend were“unacceptable”, and undermined confidence in the British government's trustworthiness.
Бившият белгийски премиер заяви, че коментарите на министъра от уикенда са„неприемливи“ и подкопават доверието в надеждността на британското правителство.

The British government's efforts to combine fiscal consolidation with promotion of economic growth seems to be delivering.
Усилията на британското правителство да съчетае фискалната консолидация с насърчаване на икономическия растеж изглежда започват да дават резултат.

The open letter organised by Keith Cochrane, chief executive of Glasgow-based engineer Weir Group Plc, is likely to be a huge shot in the arm for the British government's“Better Together” campaign.
Отвореното писмо, организирано от изпълнителния директор на Weir Group Кейт Кохрайн, вероятно ще окаже голяма подкрепа на кампанията на британското правителство"По-добре заедно".

Clooney, the British government's envoy on media freedom, said at a conference on press freedom….
Клуни, която е емисар на британското правителство по въпросите за свободата на медиите, говори на конференция, посветена на темата за медийната свобода.

The League organized many demonstrations, as well as more extreme measure such as hunger strikes, in protest of the British government's failure to give women the right to vote.
Лигата организира много демонстрации, както и по-екстремни мерки като гладни стачки, в знак на протест срещу провала на британското правителство да даде на жените правото да гласуват.

The British government's current draft communications bill would produce a system of blanket collection and retention of all online data….
Сегашният проектозакон за комуникациите на британското правителство ще създаде система за събиране и съхраняване на всички онлайн данни.

A young, ambitious journalist risks love, career and ultimately his life to uncover the true identity of an Eastern European refugee and his connection to the British Government's collusion in….
Млад и амбициозен британски журналист от провинциален вестник рискува любовта, кариерата и най-вече живота си, за да разкрие самоличността на бежанец от източна Европа и връзката му със стремежа на британското правителство да покрие с пепелта на….

Nissan's decision follows the British government's commitment to ensure that the Sunderland plant remains competitive.
Решението на Nissan идва вследствие на ангажимента на британското правителство да гарантира, че заводът в Съндърланд ще остане конкурентоспособен.

The British government's public position is still that freedom of movement will end on March 29, 2019, when the U.K. leaves the EU.
Обществената позиция на британското правителство все още е, че свободното движение ще бъде прекратено на 29 март 2019 г., когато Великобритания напусне ЕС.

I made a personal error of judgement in accepting the British government's invitation to be an economic envoy and the consequent Libyan invitation to advise their sovereign wealth fund," he said.
Допуснах лична грешка в преценката си, като приех поканата на британското правителство да бъда икономически пратеник и последвалата я либийска покана да консултирам техните фондове", добави той.

The British government's decision is"a bad investment" in the medium and long term, Romanian Prime Minister Calin Popescu Tariceanu said.[Getty Images].
Решението на британското правителство е"лоша инвестиция" в средносрочен и дългосрочен план, заяви премиерът на Румъния Калин Попеску Търичану.[Гети Имиджис].

It turns out that the British government's evidence is no more than the technique of smearing nerve agent on the door handle.
Оказва се, че доказателствата на британското правителство не са нищо повече от техническото умение да се намаже дръжката на вратата с нервнопаралитичното вещество.

The British government's attempt to give its London financial centre permanent and comprehensive access to the European financial system for decades is audacious.
Опитът на британското правителство да предостави на Лондонския финансов център постоянен и всеобхватен достъп до европейската финансова система от десетилетия е дързост.

He is referring to the British government's decision to adopt a“legally binding definition” which will be used by police forces, councils, universities and public bodies.
Той се позовава на решението на британското правителство да приеме„правно обвързващо определение“, което ще бъде използвано от силите на реда, съвети, университети и обществени органи.

The British government's recent announcement that a referendum on the UK's EU membership will be held on June 23 was quickly followed by a sharp decline in the value of the pound.
Британското правителство наскоро обяви, че референдумът за британското членство в ЕС ще се проведе на 23 юни, което бързо беше последвано от рязък спад на стойността на паунда.

Hogan, an outspoken critic of Brexit and the British government's approach to the border between Ireland and Northern Ireland, was nominated by incoming European Commission President Ursula von der Leyen.
Хоган, който е непримирим критик на Brexit и подхода на британското правителство към границата между Ирландия и Северна Ирландия, получи ресора от бъдещата председателка на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен.

This was the British government's message to travelers to the Emirates- a country with a policy of zero tolerance for bringing drugs to the country.
Това е посланието на британското правителство към пътуващите до Емирствата- страна с политика на нулева толерантност за внасяне на наркотици.

PRINCETON- The British government's recent announcement that a referendum on Britain's European Union membership will be held on June 23 was quickly followed by a sharp drop in the pound's value.
Британското правителство наскоро обяви, че референдумът за британското членство в ЕС ще се проведе на 23 юни, което бързо беше последвано от рязък спад на стойността на паунда.

How credible is the British government's possession of a Russian secret training manual for using novichok agents, and how credible is it that the Skripals were poisoned by their doorknob.
Доколко достоверно е, че Британското правителство разполага с руски таен наръчник за използване на агенти новичок, и доколко достоверно е, че Скрипал са били отровени чрез бравата на вратата им.