Какво е " THE BULGARIAN MUNICIPALITIES " на Български - превод на Български

• българските общини
• български общини

Примери за използване на The bulgarian municipalities на Английски и техните преводи на Български

The portal of the Bulgarian municipalities Kmeta.
Порталът на българските общини Kmeta.

The company executes projects as beneficiary or coordinator in partnership with the Bulgarian municipalities;
Фирмата изпълнява проекти като бенефициент или координатор в партньорство с български общини;

The portal of the Bulgarian municipalities Kmeta.
Порталът на българските общини www. kmeta.

In a few days, the two institutions will start a series of consultative round tables which will support the investments in the Bulgarian municipalities.
Само след дни двете ведомства започват серия от консултативни кръгли маси, които ще подпомогнат инвестициите в българските общини.

The web team of the Bulgarian municipalities"Kmeta.
Екипът на Портала на българските общини Кмета.

The strategy for crime prevention of the Municipality of Plovdiv is a new beginning of the practice of the Bulgarian municipalities in the fight against crime.
Стратегията за превенция на престъпността на Община Пловдив е ново начало за практиката на българските общини в борбата с престъпността.

Unemployment in the Bulgarian municipalities(2017 compared to 2013).
Коефициент на безработица в българските общини(2017 спрямо 2013 г.).

In partnership with leading consulting and construction companies from Europe and Asia offer a complete service to the Bulgarian municipalities to implement their infrastructure projects.
В партньорство с редица водещи консултантски и строителни дружества от Европа и Азия, Ние предлагаме комплексно обслужване на българските общини за реализиране на инфраструктурните им проекти.

Of the Bulgarian municipalities applying for the third WiFi4EU competition receive funding.
От кандидатствалите в третия конкурс по инициативата WiFi4EU български общини получават финансиране.

They show interest in joint initiatives with the Bulgarian municipalities, but so far have not established contacts.
Проявяват интерес и към съвместни инициативи с български общини, но на този етап не са установили контакти.

The objective of the study is to determine, analyze and evaluate the state and development of the social differences between the Bulgarian municipalities in the period 2001-2002.
Целта на студията е да се установят, анализират и оценят състоянието и развитието на социалните различия между българските общини през периода 2001-2002 г.

According to her, the Bulgarian municipalities rank among the top EU winners in the WIFI4EU initiative.
По думите й българските общини се нареждат на челни позиции сред държавите от ЕС по спечелени ваучери в инициативата WIFI4EU.

The study discusses the differences in the investment capacity of the Bulgarian municipalities, districts and planning regions.
Резюме В студията са изследвани различията в инвестиционния капацитет на българските общини, области и райони за планиране.

As local authorities, the Bulgarian municipalities and regional governments are responsible for the success of local policies.
Като органи на местното самоуправление, българските общини и областни управи, са отговорни за успеха на местните политики.

We expect participants and speakers from various organizations from Germany, Belgium, France, Slovakia, Romania and others, as well as representatives of the Bulgarian municipalities in the Danube region.
Очакваме участници и лектори от различни организации от Германия, Белгия, Франция, Словакия, Румъния и други, както и представители от българските общини от Дунавският регион.

Because of the strong need of teachers in the Bulgarian municipalities, Anastas Granitski decided to dedicate himself to this field.
Заради острата нужда от учители в българските общини Анастас Гранитски решава да се посвети на това поприще.

EUR 3.3 million can be awarded to the Bulgarian municipalities that apply for the European Commission WiFi4EU initiative for high quality internet in the centers of public life.
До 3, 3 млн. евро могат да получат българските общини, които кандидатстват в конкурса по инициативата на Европейската комисия WiFi4EU за висококачествен интернет в центровете на обществения живот.

Representatives of the local authorities called on the state institutions for a more active policy towards the Bulgarian municipalities bordering the Danube river- for attracting investors, reducing unemployment and stopping the depopulation of North Bulgaria.
Представителите на местните власти призоваха държавните институции за много по-активна политика към българските общини, граничещи с река Дунав- за привличането на инвеститори, намаляване на безработицата и преустановяване на обезлюдяването на Северна България.

The limited own resources of the Bulgarian municipalities have transformed the successful utilization of European resources in a vital prerequisite for the implementation of a number of regional projects.
Ограничените собствени ресурси на българските общини превърнаха успешното усвояване на европейски средства в задължителна предпоставка за осъществяването на редица важни за регионите проекти.

A real change in the financial autonomy of the Bulgarian municipalities is only possible through the restructuring of the existing tax system.
Реална промяна по отношение на финансовата самостоятелност на българските общини е възможна единствено чрез преструктуриране на съществуващата данъчната система.

The implementation of thousands of projects of the Bulgarian municipalities has started since 2009, hundreds of new kindergartens have been built, thousands of schools, city parks, squares, public areas, public buildings have been renovated.
От 2009 г. стартира изпълнението на хиляди проекти на българските общини, построиха се стотици нови детски градини, ремонтираха се хиляди училища, градски паркове, площади, публични площи, обществени сгради.

The most successful NGOs are those working in close cooperation with the Bulgarian municipalities and those working with the methodological and financial support of international and EU organizations and funds.
Най-успешни са НПО, работещи в тясно сътрудничество с българските общини и тези, които работят с методическа и финансова подкрепа от международни и европейски организации и фондове.

Kaolinovo Municipality became part of the community of the Bulgarian municipalities participating in the ROMACT program in April 2017 and within a few months there were already significant achievements.
Община Каолиново стана част от общността на българските общини, участващи в програма РОМАКТ, през април, 2017 г. и в рамките на няколко месеца има значителни постижения.

The Bulgarian Municipality- Ecological Risks and Their Solutions- the Road to the European Model.
Българската община- екологични рискове и техните решения- път към европейския модел.

The Bulgarian Municipality.
Българската община.

In 1860, the Bulgarian municipality of Constantinople, having placed great trust in D.
През 1860 г. българската община в Цариград, оказвайки го лямо доверие на Д.

Brakalov is one of the founders of the Bulgarian Municipality in Burgas before the Liberation.
Бракалов е един от създателите на българската община в Бургас преди Освобождението.

General Electric(GE) is interested in building a wind park in the Bulgarian municipality of Mirkovo, Economic and Energy Minister Petar Dimitrov announced on Tuesday(February 17th).
Дженерал Електрик”(GE) проявява интерес към изграждането на вятърен парк в българската община Мирково, съобщи във вторник(17 февруари) министърът на икономиката и енергетиката Петър Димитров.

Further on, in the 1960s and 1970s, the Bulgarian Municipality of Bansko led the struggle for an independent Bulgarian church, the development of the educational work in the village.
По-нататък- през 60-те и 70-те години на 19 век, Банската българска община повежда борбата за независима българска църква, развитие на просветното дело в селото.

The small stone chapel was built on a land plot, bought by the Bulgarian municipality and with a royal decree issued in the name of exarch Joseph.
Малкото каменно параклисче е построено на парцел, закупен от българската община и има ферман, издаден на името на екзарх Йосиф І.