Какво е " THE CLASSICAL FORM " на Български - превод на Български

• класическата форма
• класическия вид

Примери за използване на The classical form на Английски и техните преводи на Български

In the classical form of the disease,….
В хроничната форма на заболяването.

This series is the embodiment of the classical form of tiles.
Тази серия е въплъщение на класическата форма на плочки.

The classical form undergoes evolution and is transformed into a romantic one.
Класическата форма претърпява еволюция и се превръща в романтична.

Selfish individualism which drives citizens away from the classical forms of collective action;
Егоистичният индивидуализъм, който кара гражданите да се отдръпват от класическите форми на колективно действие;

A non-bright vessel of the classical form can be supplemented with plants of tender tones.
Не-ярък съд от класическата форма може да бъде допълнен с растения с нежни тонове.

The peasant's private ownership of the land he tills is the foundation of small-scale production and the condition for its prospering and achieving the classical form.
Частната собственост на селянина върху земята, която той обработва, е основа на дребното производство и условие за неговото процъфтяване, за придобиването от него на класическа форма.

The classical form of stretch ceilings is a coating with a smooth surface without rough edges.
Класическата форма на опънати тавани е покритие с гладка повърхност без груби ръбове.

However, as we know from experience, the classical form of education has never been adjusted to address this problem.
Въпреки това, както знаем от опит, класическата форма на образование никога не е била коригирана, за да се справи с този проблем.

The classical form of the case allows to place at once all fingers of one hand.
Класическата форма на корпуса позволява да се поставят веднага всички на пръстите на едната ръка.

Improve your strategy mode, Ultimate Team, driving his players in the classical form of a card that fans loved all over the world.
Подобрете режим стратегия, Ultimate Team, шофиране играчите си в класическия вид на карта, която феновете обичани по целия свят.

The classical form of this model gives it versatility in combination with other children's furniture.
Класическата форма на този модел му придава гъвкавост в комбинация с други детски мебели.

This is more popularly as the"veto", although it differs from the classical form veto anything there as the president of the United States.
Това е по-популярно като„вето“, макар да се различава от класическия вид вето, каквото има например президентът на САЩ.

The classical form, clear colors and straight lines of construction allow this type of door to be universal.
Класическата форма, ярките цветове и правилните линии на конструкцията позволяват този тип врата да бъде универсален.

Traditionally, for the design of garden paths use the classical form of tile geometry- rectangular, hexagonal or triangular.
Традиционно, за проектирането на градински пътеки използвайте класическата форма на геометрията на плочките- правоъгълна, шестоъгълна или триъгълна.

Of course, the classical form is a porcelain figurine, and if you need an official gift, it is better to buy it.
Разбира се, класическата форма е порцеланова фигурка и ако имате нужда от официален подарък, по-добре е да я купите.

Tommy Hilfiger: although the stylish products of the iconic American designer are designed for practical business people, there are several original red models among the wallets of the classical form.
Tommy Hilfiger: въпреки че стилните продукти на емблематичния американски дизайнер са предназначени за практични бизнесмени, сред портфейлите на класическата форма има няколко оригинални червени модела.

You can choose between the classical form and paving-stones that are formed in style antique.
Можете да избирате между класическата форма и павета, които са оформени в античен стил.

It may be worth noting that the ACT method has proven its effectiveness in the treatment of anxiety in a number of studies and in some areas of mental health was even more effective than the classical form of CBT.
Може да си струва да отбележим, че методът на ACT е доказал своята ефективност при лечението на тревожност в редица проучвания, а в някои области на психичното здраве е бил дори по-ефективен от класическата форма на CBT.

In the classical form, each participant draws the name of the person he has to present.
В класическата форма всеки участник черпи името на лицето, което трябва да представи. Който привлече кой, остава в тайна.

In fact the choice of the canvas as a marker for the classical forms was integrated within the main conceptual line of the exhibition.
Всъщност изборът на платното като ориентир към класическите форми се крие в основата на идейната нишка в изложбата.

The classical form of patronage in ancient times was the distribution of alms and the care of beggars.
Класическата форма на покровителство в древни времена е разпределението на милостинята и грижата за просяците.

At the beginning of family relationships, this can be a way of transition to the classical form- this is how people have a way to regulate intimacy, to get an opportunity to get used to without traumatic experiences.
В началото на семейните отношения това може да бъде начин за преход към класическата форма- така хората имат начин да регулират интимността, да получат възможност да свикнат без травматични преживявания.

The classical form of this model gives it versatility in combination with other children's furniture. Features of the bed.
Класическата форма на този модел го прави универсален в комбинация с другите детски мебели. Характеристики на леглото.

Her program is milder and exceptionally efficient, but by no means do its results yield to the classical form of fasting for health. However, it is much lighter for the patient to bear and does not require any interruption of one's work and lifestyle.
Това е омекотена и изключително ефикасна програма, която не отстъпва по резултати на класическата форма на гладолечение, но се понася много по-леко от пациентите и не изисква отделяне от работното място и дома.

The classical form gave way to a more intricate design of 11 circuits in four quadrants, usually called the“medieval” design.
Класическата форма отстъпила място на по-сложния замисъл от 11 концентрични кръга в 4 квадранта, обикновено наричан„средновековен" дизайн.

Mariano, who studies Film Direction in the University of Cinema in Buenos Aires, assured that"everything is possible in cinema" and although he is still having doubts about how to categorize his film, he is sure that in the future he will continue to change the classical forms of the seventh art.
Мариано ни уверява, че всичко в киното е възможно и въпреки че все още има съмнения как точно да категоризира своя филм, е сигурен, че ще продължава да променя класическите форми на седмото изкуство в бъдеще.

For the classical form of the disease is characterized by swelling of the scalp of rabbits, which is collected in the folds.
За класическата форма на заболяването се характеризира с подуване на скалпа на зайци, което се събира в гънките.

After 20 years developing his creative and professional activities in the audiovisual industry and the multimedia design, his creative search is the bridge between the classical forms of artistic expression and the new means of expression in the New Media.
След 20 години развитие на творческата и професионалната си дейност в областта на аудиовизуалната индустрия и мултимедийния дизайн, неговите творчески търсения се явяват мост между класическите форми на изразяване и изразителните средства в новите медии.

The sweating in the classical form is a usual irritation of a skin, appearing because of disturbance of balance"a diaphoresis-evaporation".
Изпотяване в класическата форма е обикновено дразнене на кожата, появяващо се поради нарушаване на баланса"диафореза-изпарение".

Entering this new, rather unusual to us, territory has confirmed our belief that, unlike in developed democracies, in Bulgaria this phenomenon is not limited only to the classical forms of abuse of power and discretion.
Навлизането в тази непривична за нас територия затвърди убеждението ни, че за разлика от развитите демокрации, в България този феномен не се свежда единствено до класическите форми на злоупотреба с власт и дискреция. Системната корупция е част от бизнеса на организираните престъпни групи. Тя задължително присъства и в схемите на трансграничната престъпност.