Какво е " THE CLOSE COOPERATION " на Български - превод на Български

• тясното сътрудничество
• тясно сътрудничество
• близкото сътрудничество

Примери за използване на The close cooperation на Английски и техните преводи на Български

We will maintain the close cooperation between Germany and France.”.
България и Германия ще работят в тясно сътрудничество".

The exchange of information is ensured within the framework of the close cooperation established with the ECB.
Обезпечава се обменът на информация в рамките на установеното тясно сътрудничество с ЕЦБ.

The close cooperation and joint training drills of the past no longer take place.
Тясното сътрудничество и съвместните военни учения от миналото вече ги няма.

The key to our success is the close cooperation with our customers.
Че ключът за нашия успех е тясното сътрудничество с клиента.

The close cooperation with doctors and orthopaedic specialists led to numerous inovative products.
Тясното сътрудничество с лекари и ортопедични специалисти води до многобройни иновативни продукти.

A competitive advantage for our company is the close cooperation with PHILIPS Lighting.
Конкурентно предимство на фирмата е тясното сътрудничество с PHILIPS Lighting.

The close cooperation with these universities enables ACN to host American professors each semester.
Тясното сътрудничество с тези университети позволява ACN да бъде домакин на американските професори всеки семестър.

This would not have been possible without the close cooperation of the three institutions.
Това не би било възможно без тясното сътрудничество между трите институции.

The close cooperation of the three Institutions will be key to ensure effective follow-up.
Тясното сътрудничество между трите институции ще бъде от решаващо значение за гарантиране на ефективни последващи действия.

To maintain and constantly develop the close cooperation with the education committee.
За да се поддържа и постоянно развива тясно сътрудничество с Комитета по образование.

Without the close cooperation between Eroski, Euro Pool System and Ulma, this innovative move wouldn't have been possible.
Без близкото сътрудничество между Eroski, Euro Pool System и Ulma тази иновативна инициатива не би била възможна.

Streamlining the supervisory strategy to match the new institutional reality resulting from the close cooperation arrangements;
Оптимизиране на надзорна стратегия, съобразно новите институционални реалности, произтичащи от режима на тясно сътрудничество;

Continuation of the close cooperation with NATO and the UK for EU's defence.
Продължаване на тясното сътрудничество с НАТО и Обединеното Кралство за отбраната на ЕС.

If no such corrective action is undertaken, the ECB may suspend or terminate the close cooperation with that Member State.
Ако 15 дни след уведомлението за предупреждението не са предприети такива действия, ЕЦБ може временно да преустанови или да прекрати тясното сътрудничество със съответната държава членка.

Take advantage of the close cooperation with your professors during business studies.
Възползвайте се от тясното сътрудничество с вашите преподаватели по време на бизнес проучвания.

The negotiation process for the proposal has benefited from the close cooperation between Parliament, the Council and the Commission.
Процесът на преговори относно предложението бе подпомогнат от тясното сътрудничество между Парламента, Съвета и Комисията.

This requires the close cooperation of contractors, architects, engineers and customers at all stages of the project.
Това изисква тясно сътрудничество на проектантския колектив, архитектите, инженерите, и клиентът във всички етапи на проекта.

The objective of TEXAPP is to foster and strengthen the supply of apprenticeships for SME's and micro enterprises active in the sector through the close cooperation between EURATEX(as the European organization of the Textile and Clothing(T&C) national associations) and its partners- members and affiliates.
Целта на TEXAPP е да насърчи и засили предлагането на практическо обучение в малки, средни и микро предприятия в сектора чрез тясно сътрудничество между Euratex(Европейската конфедерация по текстил и облекло, представляваща националните асоциации в сектора) и неговите партньори.

Welcomes the close cooperation with Switzerland on humanitarian aid, civil protection, counter-terrorism and climate change;
Приветства тясното сътрудничество с Швейцария в областта на хуманитарната помощ, гражданската защита, борбата с тероризма и изменението на климата;

Quality and successful product diversification due to the close cooperation with hair stylists from around the world, and many researches.
Качеството и успешната продуктова диверсификация се дължи на тясното сътрудничество със специалисти от цял свят, както и множество усилени проучвания.

It also leads the close cooperation between central banks in the euro area- the 19 EU countries that have adopted the euro, also known as the eurozone.
ЕЦБ е начело на усилията за тясно сътрудничество между централните банки в еврозоната- това са 19-те страни, в които еврото е в обращение.

The Member State concerned may request the ECB to terminate the close cooperation with immediate effect and will not be bound by the ensuing decision.
Участваща държава членка в тясно сътрудничество може да поиска ЕЦБ да прекрати нейното тясно сътрудничество с незабавно действие, след което няма да бъде обвързана от взетите впоследствие решения на Управителния съвет.

The close cooperation between the two organizations aims to help turn Bulgaria into a hot spot for automation and robotics in the next 5 to 10 years.
Тясното сътрудничество между двете организации има за цел да помогне за превръщането на България в гореща точка за автоматизация и роботика в следващите от 5 до 10 г.

I am determined to ensure that the close cooperation between our institutions continues.
Твърдо възнамерявам да гарантирам, че близкото сътрудничество между нашите институции ще продължи.

The close cooperation between them contributes to the successful development of an appropriate business environment, increased competitiveness and realization of a profitable growth of the Holding.
Тясното сътрудничество между тях спомага за успешното развитие на подходяща бизнес среда, повишена конкурентоспособност и реализиране на печеливш растеж на Холдинга.

This unfortunately indicates the close cooperation that exists between the EU and NATO in Kosovo.
Това за съжаление показва, че съществува тясно сътрудничество между ЕС и НАТО в Косово.

The close cooperation with successful breeders and retailers as well as the valuable feedback from our customers allows us to recognize possible problems or desires at any time and immediately react in an appropriate way.
Близкото сътрудничество със известни развъдчици и търговци, също и ценните съвети от нашите клиенти ни позволяват да разпознаем възможните проблеми или желания по всяко време и незабавно да реагираме по съответния начин.

To succeed in our efforts, we count on the close cooperation with European institutions and other member states, she emphasised.
За да се увенчаят с успех нашите усилия, разчитаме на тясното сътрудничество с европейските институции и останалите държави-членки, подчерта тя.

The close cooperation between our desktop publishing solutions experts, native speaking translators and editors responsible for the linguistic side of the job ensures that we can provide the best solution for your desktop publishing project.
Близкото сътрудничество между нашите специалисти по предпечатна подготовка, преводачи на местен език и редактори, отговорни за лингвистичната част на дадена поръчка, гарантира, че може да предоставим най-доброто решение за Вашия проект.

This is one reason for the close cooperation between the management of the area and the church board.
Това е една от причините за тясното сътрудничество между ръководството на района и църковното настоятелство.