Какво е " THE COMPLEX RELATIONSHIPS " на Български - превод на Български

• сложните взаимоотношения
• сложните отношения
• сложната връзка

Примери за използване на The complex relationships на Английски и техните преводи на Български

Early Chinese writings point out the complex relationships.
Ранните китайски текстове разкриват сложната връзка.

See the complex relationships between design files and the components or external references within them.
Разглеждайте сложните взаимоотношения между файловете в проекта и компонентите или външните препратки в тях.

A story revealing the essence and the secrets of the mafia, the complex relationships in the family, the pursuit of power and the murderous power of money.
Една история разкриваща същността и тайните на мафията, сложните взаимоотношения в семейството, домогването до властта и убийствената сила на парите.

The complex relationships in your love life will provoke you for a change; however, it will only happen as long as you are ready for it.
Сложните отношения в любовния ви живот ще са с цел да ви провокират към една промяна, стига обаче да сте готови за нея.

The Spring semester in Nutritional Science is about understanding the complex relationships between food, eating habits and health of man, as a public Health Issue.
Семестърът Пролет в Науката за хранене е около разбирането на сложните взаимоотношения между храните, хранителните навици и здравето на човека, като проблем на общественото зд….

They find support and guidance with each other as they brave their turbulent journeys and life's storms of excitement, secrecy, and betrayal, all the while bound by the complex relationships they have created.
Четири приятелки намират взаимна подкрепа и насока помежду си в борбата си с бурните житейски превратности на вълнения, тайни и предателство, докато са свързани от сложната връзка, която са изградили.

The exhibit explores the complex relationships between the owners and the slaves, as well as various aspects of daily life, form health to religion.
Изложбата изследва сложните взаимоотношения между собствениците и робите, както и различни аспекти на ежедневието, формират здравето на религията.

This course provides you with systematic knowledge and the tools to critically review the complex relationships between government and society at a variety of levels and in different contexts.
Описание Тази програма осигурява на учениците систематични знания и инструменти за критичен преглед на сложните взаимоотношения между правителството и обществото на различни нива и в различни контексти.

These four friends find support and guidance with each other as they brave their turbulent journeys and life's storms of excitement, secrecy and betrayal, all the while bound by the complex relationships they have created.
Четири приятелки намират взаимна подкрепа и насока помежду си в борбата си с бурните житейски превратности на вълнения, тайни и предателство, докато са свързани от сложната връзка, която са изградили.

The training focused on the complex relationships revealed by the interplay between data protection, consumer protection law and competition law.
Обучението се съсредоточи върху сложните взаимоотношения, установени във взаимодействието между защитата на данните, потребителското право и конкурентното право.

Conservation Medicine is an established field that continues to evolve as we develop our ability to study the complex relationships and interactions between animal health, human health and ecosystem health.
Консервационната медицина е утвърдена област, която продължава да се развива, докато развиваме способността си да изучаваме сложните взаимоотношения и взаимодействия между здравето на животните, човешкото здраве и здравето на екосистемите.

And because we can disentangle the complex relationships between animals and plants in a natural community, we can foresee some of the consequences when we start to interfere with those communities.
А тъй като вече разбираме сложните отношения между растенията и животните, можем да предвидим последствията от намесата ни в тяхното съжителство.

The program focuses on the need for healthcare administrators to be continuous learners, critical thinkers, and ethical practitioners by recognizing the multi-constructed nature of human, social, and organizational realities and the complex relationships between the system of health providers and the needs of the community.
Програмата се фокусира върху необходимостта администраторите на здравеопазването да бъдат непрекъснати обучаващи се, критични мислители и етични практици, като разпознават многопостроения характер на човешката, социалната и организационната действителност и сложните взаимоотношения между системата на доставчиците на здравни услуги и нуждите на Общността…[-].

His wife Maria was able to orchestrate the complex relationships between the different ages and Slavi specializes in the suppression of"life" children's conflicts.
Съпругата му Мария успява да дирижира сложните отношения между различните възрасти, а пък Слави се е специализирал в потушаване на"житейските" детски конфликти.

The program focuses on the need for health care administrators to be continuous learners, critical thinkers, and ethical practitioners by recognizing the multiply-constructed nature of human, social, and organizational realities and the complex relationships between the system of health providers and the needs of the community.
Програмата за магистърска степен по мениджмънт в здравеопазването се фокусира върху необходимостта мениджърите в здравеопазването да бъдат непрекъснати обучаващи се, критични мислители и етични практици, като признават мултиконструктирания характер на човешките, социалните и организационните реалности и сложните взаимоотношения между системата на здравните институции и нуждите на общността…[-].

The communication between them is related to the expertise in which the complex relationships between strategic thinking and action lead to the emergence of the„learning“ reality.
Комуникацията между тях е свързана с експертността, в която сложните отношения между стратегическо мислене и действие водят до възникването на реалността„обучение“.

The Summer School is a Landscape Design Workshop, aimed at investigating the complex relationships between the built environment and the water, in its broadest meaning of environmental resource, and therefore including seaside, rivers, lakes and water resources.
Международното лятно училище„Градът и водата” е дизайнерски целодневен семинар, насочен към изследване на сложните взаимоотношения между изградената среда и водата, в нейното най-широко значение на екологичния ресурс, и следователно включващ морето, реките, езерата и водни ресурси.

Conservation Medicine is an emerging discipline that studies the complex relationships and interactions between animal health, human health and ecosystem health.
Консервационната медицина е утвърдена област, която продължава да се развива, докато развиваме способността си да изучаваме сложните взаимоотношения и взаимодействия между здравето на животните, човешкото здраве и здравето на екосистемите.

Conservation Medicine is an established field that studies the complex relationships and interactions between animal health, human health and ecosystem health.
Консервационната медицина е утвърдена област, която продължава да се развива, докато развиваме способността си да изучаваме сложните взаимоотношения и взаимодействия между здравето на животните, човешкото здраве и здравето на екосистемите.

The limitless expanse around us has been a peaceful arena for the past 50 years, but the complex relationships between major space-faring powers like Russia, China and the U.S. are unlikely to remain Earthbound.
Неограниченото космическо пространство около нас успя да остане мирна зона през последните 50 години, но сложните отношения между големите космически сили като Русия, Китай и САЩ едва ли ще останат на Земята.

The International Summer School“The city and the Water” is a Design Full-Time Workshop, aimed at investigating the complex relationships between the built environment and the water, in its broadest meaning of environmental resource, and therefore including seaside, rivers, lakes and water resources.
Международното лятно училище„Градът и водата” е дизайнерски целодневен семинар, насочен към изследване на сложните взаимоотношения между изградената среда и водата, в нейното най-широко значение на екологичния ресурс, и следователно включващ морето, реките, езерата и водни ресурси.

Our ability to build the future that we want- not just a future we can survive- depends on our capacity to understand the complex relationships of the world's systems, to take advantage of the diversity of knowledge and experience our civilization embodies, and to fully appreciate the implications of our choices.
Способността ни да изградим бъдещето, което искаме- а не просто бъдеще, в което можем да оцелеем- зависи от способността ни да разбираме сложните взаимоотношения на световните системи, да се възползваме от разнообразието от знания и опит, които цивилизацията ни въплъщава, и да оценяваме напълно последиците от изборите си.

This tied the complex relationship between the brothers.
Това вързани сложните взаимоотношения между братята.

He investigates the complex relationship between the brain and behavior.
Той изследва сложната връзка между мозъка и поведението.

About the complex relationship of the writer with his second wife, Yelena.
За сложните отношения на писателя с втората му жена Елена.

Understand the complex relationship between an author's life, personal life, and their work.
Разберете сложната връзка между живота на автора, личния живот и работата им.

There have been countless films made about the complex relationship between mothers and daughters.
Филмът разказва няколко истории за сложните отношения между майки и дъщери.

You will be provided with an understanding of the complex relationship between spatial and design issues, and social and economic urban crises.
Те също ще развият разбиране на сложните взаимоотношения между пространствени и дизайнерски въпроси и социални и икономически градски процеси.

Research in urban design explores the complex relationship between spatial and design issues and social and economic urban processes.
Изследванията в градския дизайн изследват сложните взаимоотношения между пространствените и дизайнерските проблеми и социалните и икономическите градски процеси.

A new generation of leaders who understand the complex relationship between human welfare and environmental sustainability will make much-needed strides toward environmental sustainability.
Едно ново поколение от лидери, които разбират сложната връзка между благосъстоянието на хората и устойчивост на околната среда, ще направи много по-необходими крачки към устойчивостта на околната среда.