Какво е " THE CORNICES " на Български - превод на Български

• корнизите
• корнизи
• стрехите

Примери за използване на The cornices на Английски и техните преводи на Български

Well, if the cornices are combined with furniture.
Е, ако корнизите са съчетани с мебели.

Origin and development of the cornices. Typology.
Поява и развитие на корнизите. Типове детайли.

Curtains on the cornices are better to strengthen with eyelets, strings.
Завесите върху корнизи са по-добре да се укрепят с отвори, струни.

By the length of the bay window you can stretch the cornices.
По дължината на прозореца на залива можете да опънете корнизите.

In addition to the fabrication material, the cornices differ in the type of attachment to.
В допълнение към материала за изработка, корнизите се различават по типа закрепване към.

Two pipes of small diameter, preferably iron, you can use the remains of the cornices;
Две тръби с малък диаметър, за предпочитане желязо, можете да използвате останките от корнизи;

Among other elements of the cornices, rosettes, floral arrangements, a variety of decorative borders, pelyastry.
Наред с другите елементи на корнизите, розетки, цветен режим, разнообразие от декоративни граници, pelyastry.

As a rule, several standard options for fastening curtains to the cornices are used.
Като правило се използват няколко стандартни опции за закрепване на завеси към корнизи.

Reflected ceiling light, hidden in the cornices or multi-level ceilings, gives them the appearance of height.
Отразена светлина таван, скрито в стрехите или тавани на няколко нива, като им придава вид на височина.

Tapes and bows can perform as a decorative role, and act as an elegant fastening to the cornices.
Лентите и лъковете могат да изпълняват като декоративна роля и да действат като елегантно закрепване към корнизи.

The gypsum models of the cornices, the capitels and the rest of the external decorations were assigned to Willem Gloss.
Гипсовите модели за корнизи, капители и другата външна декорация били възложени на Вилем Глос.

To create bows, wide tapes made of curtains identical to curtains are great, and for attaching to the cornices, a smaller width.
За да се създадат лъкове, широките ленти, изработени от завеси, идентични на завесите, са чудесни, а за прикрепване към корнизи- по-малка ширина.

The cornices serve to decorate the assembly line of the walls to the ceiling and plinth- wall to the floor.
Корнизите служат за украсяване на линията на свързване на стените с тавана, а плинтовете- на стените с пода.

A distinctive feature of the baroque wardrobe is the cornices decorated with carving, sometimes with illumination and full-length mirrors.
Отличителна черта на бароковия гардероб са корнизи, украсени с дърворезба, понякога с осветление и огледала с пълна дължина.

And if the bed is not adapted for the equipment of the canopy and there is no special holder, then the cornices will be useful.
И ако леглото не е пригодено за оборудването на козирката и няма специален държач- тогава корнизи ще бъдат полезни.

I also have scales of my scales, mostly on the ceiling and along the cornices from the foam plastic creep, so that they can not be caught.
И аз също имам сребърна риба, най-вече пълзяща по тавана и по стрехите на полистирола, така че те не могат да бъдат хванати.

Also worth mentioning is that with the tendency to install moldings, stretch and plasterboard multi-level ceilings, there was a fashion to hide the cornices of curtains.
Също така си струва да се спомене, че с тенденцията да се инсталират корнизи, прости и гипсокартонови многоетажни тавани, имаше начин да се скрият корнизи на завеси. Съгласен съм.

I also have scales of my scales, mostly on the ceiling and along the cornices from the foam plastic creep, so that they can not be caught.
Аз също имам люспи от моите люспи, най-вече на тавана и по корнизи от пяна пластмасови пълзене, така че те не могат да бъдат уловени.

The most famous and oldest buildings date back to 11-14 century, almost all of them are churches, the walls are built columns, stone, brick and ceramic ornaments and arches on the cornices.
Най-известните и най-стари сгради датират от 11-14 век, почти всички от тях са църкви в така наречения„образен“ стил: в стените са вградени колони, с камък, тухли и керамични орнаменти и арки по корнизите.

The width of the vertical plane and the dimensions of the cornices depend on the design of the rafter system, and logically repeat the angle of inclination of the roofing cloth.
Ширината на вертикалната равнина и размерите на корнизите зависят от конструкцията на кофражната система и логически повтарят ъгъла на наклона на покривалото.

Other notable features include inscriptions from the Quran above many of the arches and doors, the exquisite roof of the main hall, the cornices around the entire mosque structure, and the floral motifs and friezes over the arches.
Други забележителни характеристики включват надписи от Корана над много от арки и врати, изящният покрив на главната зала, корнизите около цялата структура на джамията, флоралните мотиви и фризовете над арки.

It does not reach the walls with windows and thus hides the cornices of the curtains, while hidden lights from the edges scatters light on to the curtains, giving them radiance and comfort.
Той не достига до стените с прозорци и по този начин скрива корнизите на пердетата, като в същото време скритото осветление от ръбовете му разпръсва интересна светлина по пердетата, придавайки им сияние и уют.

In the master bedroom the highlights are the ethanol fireplace continuing in the upper part as a cabinet, we have slots in the ceiling which keep the cornices hidden while the curtains are illuminated by the hidden light fixtures, accented with a darker paint is the wall behind the headboard of the bed.
В главната спалня акценти са, етаноловата камина, продължаваща в горната си част като шкаф, шлицовете в тавана, скриващи корнизите на пердетата и осветяващи, както самите тях, така и акцентиращата с тъмен цвят стена зад таблата на леглото.

Cut and hang to the cornice snowflakes, figures of angels;
Рязани и висящи на корниза снежинки, фигури на ангели;

The cornice board can be installed in special grooves for galvanized fasteners.
Рамката за корнизи може да бъде монтирана в специални канали за галванизирани крепежни елементи.

Under the cornice of the church crucifix is crowned by crossed spear and sword.
Под корниза на църквата Разпятието е увенчано с кръстосани копие и меч.

On the bar of the cornice, rings with hooks attached to them are threaded.
На бара на корниза, пръстени с куки, прикрепени към тях, са резбовани.

The cornice of the hockey stick.
Корниза на стик хокей.

And protects the cornice from overheating.
И предпазва коридора от прегряване.

The height of the lambrequin is calculated from the distance from the cornice to the floor.
Височината на ламбрекина се изчислява от разстоянието от корниза до пода.