Какво е " THE CURRENT INTERNATIONAL " на Български - превод на Български

• сегашната международна
• настоящата международна
• текущата международна
• настоящите международни
• сегашните международни
• настоящият международен
• настоящия международен
• съществуващите международни
• актуалната международна
• действащия международен

Примери за използване на The current international на Английски и техните преводи на Български

Consider the current international picture.
Вижте текущата международна наличност.

It is a recasting of Regulation(EC) No 1334/2000 in the light of the current international framework.
Това е преработка на Регламент(ЕО) № 1334/2000 в светлината на съществуващите международни рамки.

The current international monetary system is in need of reform.
Че сегашната международна финансова система има нужда от реформа.

This is particularly necessary in the current international situation.
Това е особено вярно в сегашната международна ситуация.

IEC 61850 is the current international standard for substation automation(SA).
IEC 61850 е настоящият международен стандарт за автоматизация на подстанции(SA).

The advertised rates on these signs are often higher than the current international rate- in your favor!
Рекламираните проценти по тези признаци често са по-високи от сегашната международна курс-във ваша полза!

We are going to review the current international legal situation in Crimea and the similar situation of Kosovo.
Ще разгледаме и актуалната международна правна ситуация в Крим и подобното положение на Косово.

The first Recommendation foresees a strong EU stance against tax havens, going beyond the current international measures.
Първата препоръка предвижда решително противопоставяне на ЕС на данъчните убежища, надхвърлящо настоящите международни мерки.

In the current international climate, the danger of a new nuclear arms race is a matter of genuine concern.
В настоящия международен климат опасността от нова надпревара в ядреното въоръжаване предизвиква сериозна загриженост.

Trade is the one bright spot in the current international environment.
Търговията е единственият светъл лъч в сегашната международна обстановка.

The current international treaty defending indigenous peoples, the Indigenous and Tribal People's Convention, 1989.
Колумбия подписа и ратифицира действащия международен закон за коренното население, Конвенцията за коренното население и племенните народи от 1989 г.

The good news is that some aspects of the current international order will persist;
Добрата новина е в това, че някои аспекти на сегашния международен ред ще се запазят;

In the current international business, trading is increasingly carried out across borders, knowledge of a second language is advantageous as never before.
В днешната международна бизнес среда, където търговията все повече се извършва извън границите, изучаването на втори език никога не е било по-полезно.

Strengthening the EU's economic governance has become a priority, especially in the current international economic situation.
Укрепването на икономическото управление на ЕС се превърна в приоритет, особено в настоящата международна икономическа ситуация.

The main characteristic of the current international situation can now be defined most simply by two words: no rules.
Основната характеристика на настоящата международна обстановка, най-просто може да се определи с две думи: без правила.

ACTA does not modify the EU acquis, because EU law is already considerably more advanced than the current international standards.
АСТА няма да промени законодателния корпус на ЕС, тъй като той е вече значително по-развит, отколкото сегашните международни стандарти.

Finally, the parties exchanged opinions on the current international and regional situation, with particular focus on the economic crisis".
Също така бяха разменени виждания за актуалната международна политическа обстановка, със специално внимание към регионалния контекст“.

The first foresees a strong EU stance against tax havens, and envisages the Commission going beyond the current international measures.
Първата препоръка предвижда решително противопоставяне на ЕС на данъчните убежища, надхвърлящо настоящите международни мерки.

In 1991, Colombia signed and ratified the current international law concerning indigenous peoples, Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989.
През 1991 г. Колумбия подписа и ратифицира действащия международен закон за коренното население, Конвенцията за коренното население и племенните народи от 1989 г.

One of the causes of ineffective international ocean governance is the existence of gaps in the current international ocean governance framework.
Една от причините за неефективното международно управление на океаните е наличието на пропуски в сегашната международна рамка за управление на океаните.

Carter acknowledged that the current international economic penalties against Russia have not stopped Moscow's military support for separatists in Ukraine.
Картър призна, че сегашните международни икономически санкции срещу Русия не са спрели военната подкрепа на Москва за сепаратистките бунтовници в Украйна.

Notes that Article 13 of the EPCA focuses on counter-terrorism measures and plays a crucial role, especially in the current international environment;
Отбелязва, че член 13 от Споразумението за засилено партньорство и сътрудничество насочва вниманието към мерките за борба с тероризма и играе решаваща роля, по-специално в настоящата международна среда;

He acknowledged that the current international economic sanctions against Russia haven't stopped Moscow's military support for rebel separatists in Ukraine.
Картър призна, че сегашните международни икономически санкции срещу Русия не са спрели военната подкрепа на Москва за сепаратистките бунтовници в Украйна.

Governments must be encouraged and supported in their fights aimed at eradicating this barbaric racism and to move towards reforming the current international mechanisms.
Правителствата трябва да бъдат насърчавани и подкрепяни в техните битки, насочени към изкореняване на този варварски расизъм и да се премине към реформа в съществуващите международни механизми.

I'm very familiar with the interiors… of the current International Space Station… and the more intimate areas of that space station… are actually the Russian modules.
Добре съм запознат с вътрешността на сегашната Международна космическа станция. Най-усамотените части от нея са руските модули.

Governments must be encouraged and supported in the fight aimed at eradicating this barbaric racism and moving towards reforming the current international mechanisms.
Правителствата трябва да бъдат насърчавани и подкрепяни в техните битки, насочени към изкореняване на този варварски расизъм и да се премине към реформа в съществуващите международни механизми.

The current international law is largely shaped by the United Nations Convention on the Law of the Sea(UNCLOS), which entered into force in 1994.
Съвременното международно право в тази област се основава в голяма степен на Конвенцията на Организацията на обединените нации по морско право(КООНМП), която е в сила от 1994 г.

In view of these considerations, I regard the agreement mentioned as an important contribution to the current international fight against IUU fishing and I am voting in favour of its approval.
Предвид тези съображения аз разглеждам упоменатото споразумение като важен принос за сегашната международна борба срещу ННН риболова и гласувам в подкрепа на одобряването му.

In the current international economic environment it is challenging for Member States to ensure that business income is taxed where the value is created.
В настоящата международна икономическа среда гарантирането на облагането с данък на приходите на дружествата там, където се създава стойността, представлява предизвикателство за държавите членки.

Some of the problems that we have to confront are that the current international laws-- for example, shipping-- provide more protection to the areas closest to shore.
Някои от проблемите, срещу които трябва да се изправим са, че съществуващите международни закони-- като например, корабоплаването-- осигуряват по-голяма защита за близките до бреговете територии.