Какво е " THE DISTILLATE " на Български - превод на Български

• дестилатът
• дестилата
• дестилат

Примери за използване на The distillate на Английски и техните преводи на Български

Alcohol strength of the distillate%(m/m).
Алкохолно съдържание на дестилата%(m/m).

The distillate is only 1% of the formula, but it is very important.
Дестилатът е само един процент от формулата, но е много важен.

(d) A 500-ml flask in which the distillate is collected.
(г) 500 ml колба, в която се събира дестилатът.

This prevents us from the presence of increased amounts of cyanide in the distillate.
Това ни предпазва от наличие на завишени количества цианиди в дестилата.

The honey and the distillate serve as natural preservatives.
Медът и дестилатът действат като естествени консерванти.

This allows for further reflux and purification of the distillate.
Това дава възможност за по-нататъшно пречистване и кипене на дестилата.

For example, lavender oil is the distillate of the fresh, blooming lavender plant.
Например, лавандуловото масло е дестилат на пресните, цъфнали лавандулови растения.

The distillate from these roses is called"Bulgarian Rose Oil" and"Bulgarian Rose Otto".
Дестилатът от тези рози се продава на пазара като„българско розово масло“ и„Българска роза Ото“.

At the bottom of the"pool" there is a take-off tube which can be opened to collect the distillate.
В долната част на"басейн" има излитане тръба, която може да се отваря, за да се събира дестилатът.

So that the distillate has an aroma and taste derived from the raw materials distilled.
Така че дестилатът да има аромат и вкус, дължащи се на дестилираните суровини.

At the lowest point of this pool, a small tube serves as an outlet where the distillate can be drawn off.
В най-ниската точка на този басейн, малка тръбичка служи като отдушник, където дестилатът може да бъде източена.

So that the distillate has the discernible specific organoleptic characteristics of rum, or.
Така че дестилатът да притежава осезаемо специфичните за рома органолептични характеристики, или.

Where reference is made to the raw materials used, the distillate must be obtained exclusively from those raw materials.
При позоваване на използваната суровина дестилатът трябва да е получен изключително от тази суровина.

So that the distillate has the organoleptic characteristics derived from the raw material used.
Така че дестилатът да притежава органолептичните характеристики, дължащи се на използваните суровини.

The ammonia thus obtained is distilled from an alkaline medium, the distillate being collected in an excess of standard sulphuric acid.
Така полученият амоняк се дестилира от алкална среда, дестилатът се събира в излишък на стандартна сярна киселина.

In order for the distillate to be sold as calvados, it needs to age for at least two years in oak although it often ages for longer than that.
За да бъде продаван дестилатът като калвадос, той трябва да отлежи поне две години в дъб, въпреки че често отлежава и по- дълго.

Later, the temperature lets you judge the purity of the distillate output without having to measure it with an alcometer.
По-късно, температурата ви позволява да се съди за чистотата на дестилат изхода, без да се налага да го измери с alcometer.

If all of the distillate falls back into the column, the still is said to be in'100% reflux' or'total reflux', or'equilibriating'.
Ако всичко на дестилата падне обратно в колоната, тя все още се казва, че в 100% рефлукс"или" общ отлив", или" equilibriating".

The term"rosolio" evokes both roses, the basic ingredient, and oil, which recalls the particular viscosity of the distillate.
Терминът"rosolio" припомня както розите, основната съставка, така и маслото, което припомня специфичния вискозитет на дестилата.

Of cider or perry so that the distillate has an aroma and taste derived from the fruits;
На ферментирал ябълков или крушов сайдер, така че дестилатът да има аромат и вкус, дължащи се на плодовете;

The packed height(the amount of column height taken up by packing) of the column directly impacts the purity of the distillate you are able to produce.
Опакованият височината(количеството на височина колона заета от пакетиране) на колоната пряко въздействие чистотата на дестилата вие сте в състояние да произведат.

As it ages in the barrels the distillate acquires a distinctive color and aroma remin….
С напредването на възрастта в бъчвите дестилатът придобива отличителен цвят и аромат, наподобяващ коняк, като същеврем….

The distillate, to which only water and plain caramel may be added, retains its colour, aroma and taste derived from the production process referred to in points(1) to(5).
Крайният дестилат, към който може да се добавят само вода и обикновен карамел(за оцветяване), запазва своя цвят, аромат и вкус, дължащи се на производствения процес, посочен в подточки i.

Distilled at less than 86% vol, so that the distillate has an aroma and taste derived from the fruits distilled.
Дестилирана до 86 об.%, така че дестилатът да има аромат и вкус, дължащи се на дестилираните суровини.

Material of construction- copper Cu 99,99 Standard execution- control meters, regulator pressure steam, automatic cooling of the distillate(for units with a capacity exceeding 400 l).
Материал за изработка- мед Cu 99, 99 Стандартно изпълнение- контролно измерителни прибори, регулатор на налягане на парата, автоматично охлаждане на дестилата(за апарати с обем над 400 л).

Storing, selling or buying the distillate that comes out of your still will likely be even more illegal.
Съхранение, продажба или закупуване на дестилата, който излиза от вашия все още най-вероятно ще бъде още по-незаконно.

Distilled at an alcoholic strength of less than 94.8% alcohol by volume in such a way that the distillate has an aroma and taste derived from the materials used;
Ii всяка от дестилациите е извършена до 94, 8 об.%, така че дестилатът да притежава аромат и вкус, дължащи се на използваните суровини;

It produce fuel by mixing the distillate of secondary processes(coking, thermal and catalytic cracking) of diesel fractions with a high end boiling point, taken from the atmospheric and vacuum columns.
Това гориво дестилати чрез смесване вторични процеси(кокс, термична и каталитичен крекинг) с дизелови фракции с по-висока точка на кипене, взети от атмосферни и вакуумни кули.

Has been distilled at an alcoholic strength by volume of less than 94.8% so that the distillate has an aroma and taste derived from the raw materials.
Всяка от дестилациите е извършена до 94, 8 об.%, така че дестилатът да притежава аромат и вкус, дължащи се на използваните суровини;

It is said that in order to pour the distillate back into the vessel, the steam is being"fixed" by cooling down.
Казва се, че за да се излее дестилатът обратно в съда, парата бива„фиксирана” чрез охлаждане.