Какво е " THE DISTORTED " на Български - превод на Български

• изкривената
• изопачените
• изкривеното
• изкривените
• нарушава

Примери за използване на The distorted на Английски и техните преводи на Български

Which Forms fit together? The distorted.
Кои форми пасват заедно? Изкривените.

They rest next to the distorted bodies of dead Japs.
Почиваха си до изкривените тела на японците.

The distorted perception of his illusion vs his reality breaks my heart.
Тяхната грешна представа за реалността им разбива сърцата.

Meen's relatives criticize the distorted film.
Роднините на Миин критикуват изопачения филм.

In this situation the distorted cognition is emotional reasoning.
В тази ситуация изкривеното познание е емоционално разсъждение.

While poetry is a mirror that makes the distorted beautiful.
Поезията е огледало, което прави изкривеното красиво“.

Everything in the distorted space moved along with that distortion.
Всичко в изкривеното пространство се движело заедно със самото изкривяване.

No problem with ambitions, the problem is only with the distorted ambitions.
Не е проблемът в амбициите, проблемът е единствено в изопачените амбиции.

The distorted voice of the dwarf cackled in a seemingly nonsensical dialogue.
Изкривеният глас на джуджето се срина в привидно безсмислен диалог.

Many popular movies teach the distorted doctrines of Gnosticism.
Много популярни филми поучават изкривените учения на гностицизма.

The distorted, the wrong human thought is reason for discord and misunderstandings between people.
Изопачената, кривата човешка мисъл е причина за спора и недоразуменията между хората.

These are only possible within the distorted use of negative polarity energy.
Те са възможни само при извратеното използване на отрицателно поляризирана енергия.

The distorted notions of the modern distorted human beings are abusing emotion.
Изкривените представи на съвременните изкривени човешки същества злоупотребяват с емоцията.

These'human presentiments' are in truth only the distorted copies of early humanity.
Тези„намеци за човек” в действителност са само изопачени копия на ранния човек.

We have corrected the distorted text in the Finance section appearing in the Report Wizard.
Ние коригира изкривена Текстът в Финанси появява в помощника за справки.

Its shape is distorted in places to copy the distorted panoramic photo.
Формата му е изкривена на места, за да копира изкривената панорамна снимка.

For example, the distorted or decreased ability to smell is a symptom of schizophrenia and depression.
Например изкривената или намалена способност за мирис е симптом на шизофрения и депресия.

These"human presentments" are in truth only the distorted copies of the early humanity.
Тези„намеци за човек” в действителност са само изопачени копия на ранния човек.

To complete my views on the distorted and biased"conclusions" of the commission on"Corpbank AD pyramid scheme" I will talk about the bank's interest rate policies.
Малко уроци по банкиране За да изчерпя виждането си по изкривените и предубедени„изводи“ на комисията за„пирамидата КТБ“, ще взема отношение и по лихвената политика на банката.

God created the world perfect and if there is any disharmony whatsoever, it is due to the distorted human life.
Бог създаде света и ако има някаква дисхармония, тя се дължи на изопачения човешки живот.

But they were playing the distorted hand dealt them by government policies.
Но те играеха погрешните карти, които им бяха раздадени от правителствените политики.

God has created the world, but if there is any disharmony, it is due to the distorted human life.
Бог създаде света и ако има някаква дисхармония, тя се дължи на изопачения човешки живот. Човек развали света, човек ще го оправи.

We are not talking about the distorted human thoughts according to which the idea of God is presented in a caricature way.
Ние не говорим за изопачените човешки мисли, според които идеята за Бога е представена в карикатурен вид.

The electromagnetic field and the gravitational field exist on the distorted space of the Universe.
Електромагнитното поле заедно с гравитационното поле съществуват върху пространството и изкривяват пространството.

We are not talking about the distorted human thoughts according to which the idea of God is presented in a caricature way.
Мисълта на човека не може да се развива без молитва. Ние не говорим за изопачените човешки мисли, според които идеята за Бога е представена в карикатурен вид.

The difficulty suicidal people have imagining a solution to their suffering is due in part to the distorted thinking caused by depression.
Трудността, която самоубийствените хора си представят като решение на своето страдание се дължи отчасти на изкривеното мислене, причинено от депресията.

The dictatorship of Borisov led us to here- the sufferers from the distorted policing in our country, as well as from our weak judicial system to seek their rights not to relevant organs and systems, but to pray two arrogant leaders.
До тук ни доведе диктатурата на Борисов- страдащите от изкривената полицейщина у нас, както и от слабата ни съдебна система, да търсят правата си не пред съответните органи и системи, а да се молят на двама самозабравили се управници.

Of all the possible portrayals of his life and legacy, it is sad and reprehensible that the producers have chosen to present the distorted and bogus version created by Maureen Orth.
От всички възможни образите на живота и неговото наследство, е тъжен и осъдително, че производителите са избрали да представят изкривена и фалшива версия, създадена от Морийн Орт.

Both disappointment and discouragement feed on the distorted perception of self, God and the reality.
Както разочарованието, така и обезкуражаването почиват и се хранят от изкривеното възприемане на себе си, Бог и действителността.

When using the energy to maintain its own reality, the Creator of the Galaxy that received the energy, will then distort it further to fit in with the planets of lower dimensions that the various Suns who will be receiving the energy, use it to sustain the distorted and artificial realities of the planets it is supporting.
Използването на енергията, за да поддържа собствената си реалност, Създателят на Галактиката, която получи енергията, ще я изкриви още повече, за да се вмести в планетите от по-ниските измерения, които различните Слънца, които ще получат енергията, я използват, за да поддържат изкривените и изкуствени реалности на планетите, които поддържат.