Какво е " THE ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY " на Български - превод на Български

• електромагнитната съвместимост
• електромагнитна съвместимост
• за електромагнитната биосъвместимост

Примери за използване на The electromagnetic compatibility на Английски и техните преводи на Български

This is the Electromagnetic Compatibility(EMC) principle.
Това е принципът на електромагнитната съвместимост(EMC).

All NOVAsom boards complies to the essential requirements of the European Directive 2004/108/EC for the Electromagnetic Compatibility.
Електрозахранващите инсталации следва да отговарят на Съществените изисквания на Директива 2004/108/ЕО относно електромагнитната съвместимост.

This Directive regulates the electromagnetic compatibility of equipment.
Настоящата директива регулира електромагнитната съвместимост на оборудването.

The electromagnetic compatibility could meet GB/T17626 and IEC61000 standard.
Електромагнитната съвместимост може да отговаря на стандартите GB/ T17626 и IEC61000.

The Regulations regulate the electromagnetic compatibility of equipment.
Настоящата директива регулира електромагнитната съвместимост на оборудването.

In the electromagnetic compatibility tests, all ambient effects are calculated full-time.
При тестовете за електромагнитна съвместимост всички околни ефекти се изчисляват на пълно работно време.

The EMC Test is also known as the Electromagnetic Compatibility Test.
Тестът за електромагнитна съвместимост е известен също като тест за електромагнитна съвместимост.

The electromagnetic compatibility assessment shall take account of all normal intended operating conditions.
При оценяването на електромагнитната съвместимост се вземат предвид всички предвидими условия за нормална работа.

Components must not have the CE marking affixed unless otherwise required by other directives(e.g. the Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU)(see section§ 231).
Компонентите не трябва да имат поставена маркировка„СЕ” освен ако не се изисква от други Директиви(например Директива 89/336/ЕИО за електромагнитната съвместимост).

This document confirms the electromagnetic compatibility of equipment and its safety.
Този документ потвърждава електромагнитната съвместимост на оборудването и неговата безопасност.

Conditions for working out and publication of technical specifications for telecommunications equipment subject to compliance evaluation regarding the electromagnetic compatibility requirements;
Условията за разработване и публикуване на техническите спецификации към далекосъобщителни устройства, подлежащи на оценка за съответствие с изискванията за електромагнитна съвместимост;

Our experts will evaluate the electromagnetic compatibility of your product in only three steps.
Нашите експерти ще направят оценка на електромагнитната съвместимост на вашите продукти само в рамките на три етапа.

The correct application of all the relevant harmonised standards whose references have been published in the Official Journal of the European Union shall be equivalent to the carrying out of the electromagnetic compatibility assessment.
Правилното прилагане на всички свързани с тези явления хармонизирани стандарти, позоваванията на които са публикувани в Официален вестник на Европейския съюз, се считат за равносилни на провеждане оценяване на електромагнитната съвместимост.

The electromagnetic compatibility assessment shall take account of all normal intended operating conditions.
При оценяването на електромагнитната съвместимост се вземат предвид всички нормални условия на експлоатация по предназначение.

Important: Changes or modifications to this product not authorized by Apple could void the electromagnetic compatibility(EMC) and wireless compliance and negate your authority to operate the product.
Важно: Промените или модификациите на този продукт, които не са одобрени от Apple, може да нарушат електромагнитната съвместимост и съответствието към изискванията за безжична комуникация, като в резултат доведат до анулиране правото на потребителя да работи с този продукт.

Whereas the electromagnetic compatibility aspects form an integral part of the safety of medical devices;
Като има предвид, че аспектите на електромагнитната съвместимост формират интегрална част от безопасността на медицинските изделия;

For some automatic weighing devices not used in the system, such as"Loader electronic scales", a significant increase in the difference will not affect the operation of other equipment, can completely relax the electromagnetic compatibility of such weighing apparatus requirements.
За някои автоматични претеглящи устройства, които не се използват в системата, като"електронни везни за товарене", значителното увеличение на разликата няма да повлияе на работата на друго оборудване, може напълно да намали електромагнитната съвместимост на тези изисквания на везните.

The easiest way to improve the electromagnetic compatibility of a line is to reduce the loop area of critical signals.
За да се подобри електромагнитната съвместимост на линията, най-лесният начин е да се намали критичната зона на сигналния цикъл.

(d) The electromagnetic compatibility(EMC) of the equipment must be on a level as to minimize additional errors.
Оборудването също така трябва да има степен на електромагнитна съвместимост(CEM), която да е в състояние да намали до минимум допълнителните грешки.

Should apparatus be incorporated into more than one identical fixed installation, identifying the electromagnetic compatibility characteristics of these installations should be sufficient to ensure exemption from the conformity assessment procedure.
В случай че дадена апаратура предстои да се монтира към повече от една неподвижно монтирана инсталация то един и същи тип, определянето на характеристиките на електромагнитната съвместимост на такива инсталации следва да се счита за достатъчно, за да се обезпечи освобождаването от процедурата за оценка на съответствието.

The electromagnetic compatibility of each product from the sphere of security and protection is a leading condition for its production and using.
Електромагнитната съвместимост на всяко изделия от сферата на сигурността е водещо условие за неговото производство и експлоатация.

Calls on the Commission, during the 2009-2014 parliamentary term, to launch an ambitious programme to gauge the electromagnetic compatibility between waves created artificially and those emitted naturally by the living human body with a view to determining whether microwaves might ultimately have undesirable consequences for human health;
Призовава Комисията по време на парламентарния мандат 2009- 2014 г. да постави начало на амбициозна програма за електромагнитната биосъвместимост между изкуствено създадените вълни и естествено излъчваните от живото човешко тяло, както и да определи дали в крайна сметка микровълните имат нежелани последствия за човешкото здраве;

The Electromagnetic Compatibility(EMC) Directive 2014/30/EU ensures that electrical and electronic equipment does not generate.
Електромагнитна съвместимост(EMC) Директивата 2014/ 30/ ЕС гарантира, че електрическото и електронното оборудване не създава и не влияе на електромагнитни смущения.

The Commission is called upon to launch, during the 2009-2014 parliamentary term, an ambitious programme to gauge the electromagnetic compatibility between waves created artificially and those emitted naturally by the living human body, with a view to determining whether microwaves might ultimately have undesirable consequences for human health.
Призовава Комисията по време на парламентарния мандат 2009- 2014 г. да постави начало на амбициозна програма за електромагнитната биосъвместимост между изкуствено създадените вълни и естествено излъчваните от живото човешко тяло, както и да определи дали в крайна сметка микровълните имат нежелани последствия за човешкото здраве;

The Electromagnetic Compatibility Directive(2014/30/EU) ensures that electrical and electronic equipment does not generate, or is not affected by, electromagnetic disturbance.
Електромагнитна съвместимост(EMC) Директивата 2014/ 30/ ЕС гарантира, че електрическото и електронното оборудване не създава и не влияе на електромагнитни смущения.

(3) The Council shall consider issues related to the electromagnetic compatibility and, in the event of discord between the interested state bodies, shall propose to the Council of Ministers to take a decision.
(3) Съветът разглежда въпроси, свързани с електромагнитната съвместимост, и при несъгласие между заинтересованите държавни органи предлага на Министерския съвет да приеме решение.”.

The ElectroMagnetic Compatibility(EMC) Directive- 2004/108/EC ensures that electrical and electronic equipment will create a limited amount of RF interference so that other equipment is not affected.
Директивата за електромагнитна съвместимост(ЕМС)- 2004/108/ЕС гарантира, че електрическото и електронно оборудване ще създаде ограничено радиочестотно смущение, така че други уреди да не бъдат повлияни.

(3) The Council shall consider issues related to the electromagnetic compatibility and, in the event of discord between the interested state bodies, shall propose to the Council of Ministers to take a decision.
(5) Съветът по националния радиочестотен спектър разглежда въпроси, свързани с електромагнитната съвместимост и при несъгласие между заинтересованите се произнася с решение, което се предлага за утвърждаване от Министерския съвет.

The electromagnetic compatibility of equipment should be regulated with a view to ensuring the functioning of the internal market, that is to say, of an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital is assured.
Електромагнитната съвместимост на оборудването следва да се уреди с оглед обезпечаване функционирането на вътрешния пазар, което ще рече, на една територия без вътрешни граници, в която се осигурява свободното движение на стоки, лица, услуги и капитали.

Where apparatus is capable of taking different configurations, the electromagnetic compatibility assessment should confirm whether the apparatus meets the protection requirements in the configurations foreseeable by the manufacturer as representative of normal use in the intended applications;
В случаите, в които апаратурата е възможно да се представя в различни конфигурации, с оценката на електромагнитната съвместимост следва да се потвърди дали апаратурата отговаря на изискванията за защита в онези конфигурации, които производителят е предвидил като представителни за нормалната експлоатация за предстоящите приложения;