Какво е " THE FEDERAL LAWS " на Български - превод на Български

• федералните закони
• федерални закони

Примери за използване на The federal laws на Английски и техните преводи на Български

In other cases provided for by the federal laws.
В други случаи, предвидени от федерални закони.

These facts being true, then all the federal laws are invalid for want of constitutionality.
Тези факти са истина, така че всички федерални закони са невалидни заради липсата на контитуционност.

Exercise other functions in accordance with the federal laws.
Изпълнява други функции в съответствие с федералните закони.

The federal laws of the country restrict the authority of security guards to be armed.
Федералните закони на страната също ограничават способността на охранителите да бъдат въоръжени.

Some states have imposed rules in addition to the federal laws.
Държавите имат възможност да налагат свои собствени закони в допълнение към федералните закони.

The National Council adopts the federal laws, usually with the involvement of the Bundesrat.
Националният съвет приема федералните закони, обикновено с участието на Бундесрата.

At the same time, the President has the right to veto the federal laws.
В същото време президентът има право да налага вето на федералните закони.

According to the FCC or according to the federal laws, if something happened to your credit report, it happened.
Според FCC или според федералните закони, ако нещо се е случило с кредитния Ви доклад, това се е случило.

There are roughly 20,000 laws regarding gun control alone- and that's just the federal laws.
Има само около 20 000 закона относно контрола над оръжията- и това са само федералните закони.

And even for the drugs that are outright illegal, the federal laws that ban them are difficult to enforce, Nelson said.
И дори за наркотиците, които са напълно незаконни, федералните закони, които ги забраняват, са трудни за прилагане, каза Нелсън.

States have the option of imposing their own laws in additional to the federal laws.
Държавите имат възможност да налагат свои собствени закони в допълнение към федералните закони.

Not only are the federal laws poorly written and difficult to interpret, but individual states have their own laws as well.
Това не е само заради лошо написаните федерални закони и тяхното трудно интерпретиране, но и заради различните закони във всеки един щат.

The states issue their own permits under their own laws in addition to the federal laws.
Държавите имат възможност да налагат свои собствени закони в допълнение към федералните закони.

Features of legal status of some categories of judges, including judges of public vessels, are determined by the Federal Laws, and in the cases provided by the Federal Laws, also the laws of subjects of the Russian Federation.
Характеристики на законовите разпоредби по отношение на определени категории съдии се определят от федералните закони, и в случаите, предвидени за тях- законите на Руската федерация.

To get information from Administration about personal data processing if this right is not limited in accordance with the federal laws.
Потребителят има право да получи от администрацията информация относно обработката на личните му данни, ако такова право не е ограничено в съответствие с федералните закони.

The laws and other legislative acts of the subjects of the Russian Federation may not contradict the federal laws adopted according to the first and second parts of this Article.
Законите и другите нормативни правни актове на Руската федерация може да не противоречат на федералните закони, регулиращи първата и втората група въпроси.

Decrees and orders of the President of the Russian Federation shall not run counter to the Constitution of the Russian Federation and the federal laws.
Постановления и разпореждания на председателя на Руската федерация не трябва да противоречат на конституцията и федералните закони.

Laws and other normative legal acts of constituent entities of the Russian Federation may not contradict the federal laws adopted in accordance with Parts 1 and 2 of this Article.
Законите и другите нормативни правни актове на Руската федерация може да не противоречат на федералните закони, регулиращи първата и втората група въпроси.

Personal data subject shall be empowered to obtain from the Company information concerning the processing of their personal data, unless such right is restricted in compliance with the Federal laws.
Потребителят има право да получи от администрацията информация относно обработката на личните му данни, ако такова право не е ограничено в съответствие с федералните закони.

The Federal Laws, constitutions(charters), the laws of subjects of the Russian Federation, other regulatory legal acts on elections and referenda accepted in the Russian Federation shall not contradict this Federal Law..
Федералните закони, конституции(чартъри), законите на субектите на Руската федерация, други регулаторни нормативни актове на избори и референдуми, взети в Русия, не трябва да противоречат на Закона за Основни гаранции за избирателните права.

The state does not answer for obligations the Bank of Russia, and the Bank of Russia- for obligations of the state if they did not assume such obligations or if other is not provided by the Federal Laws.
Държавата не носи отговорност за задълженията на Банката на Русия и Банката на Русия- за задълженията на държавата, ако те не са поели такива задължения или ако не е предвидено друго от федералните закони.

The federal laws and other normative legal acts of the Russian Federation containing the labor law norms shall cover the labor relations and other relations directly linked to them emerging in the whole territory of the Russian Federation, unless otherwise provided for in such laws and other normative legal acts.
Федералните закони и други нормативни правни актове на Руската федерация, съдържащи норми на трудовото законодателство, валидни на цялата територия на Руската федерация, ако тези закони и други нормативни актове е предвидено друго.

The Website's employees who are culpable for violating the procedure governing the handling of personal data are subject to disciplinary, administrative, civil or criminal sanctions, in accordance with the federal laws of the Russian Federation.
Сотрудниците на Сайта, виновни за нарушаване на реда за обръщение с личните данни носят дисциплинарна, административна, гражданско-правна или наказателна отговорност в съответствие с федералните закони на Руската Федерация.

Elections- form of the direct declaration of will of citizens performed according to the Constitution of the Russian Federation, the Federal Laws, constitutions(charters), the laws of subjects of the Russian Federation, charters of municipalities for the purpose of forming of public authority, local government body or granting of power to the official;
Изборите- форма на пряк израз на гражданите, както и изготвени в съответствие с Конституцията на Руската федерация, на федералните закони, конституции(харти) и законите на субектите на Руската федерация, харти на общини, с цел да се създаде държавен орган, орган на местната власт или предоставяне на официални правомощия.

Features of legal status, procedure for creation, reorganization and liquidation of limited liability companies in spheres of banking, insurance, private security and investing activities, and also in the field of production, mortgage agents and specialized societies are determined by the Federal Laws.
Особености на правния статут, създаването, преобразуването и ликвидацията на фирмата в областта на банковото дело, застраховането и инвестиционна дейност, както и в областта на селскостопанското производство се определя от съответните федерални закони.

Application by all the courts of the Constitution of the Russian Federation, the federal constitutional laws, the federal laws, the generally recognized principles and standards of the international law and international treaties of the Russian Federation as well as the constitutions(charters) and other laws of the constituent members of the Russian Federation;
Прилагането на всички съдилища на Федерация Конституцията на Руската, федералните конституционни закони, федерални закони, общопризнатите принципи и норми на международното право и международните договори на Руската федерация, както и конституциите(чартъри) и други закони на субектите на Руската федерация;

The foreign citizens and the stateless persons, who reside on the territory of the Russian Federation, may be members of the Russian trade unions, with the exception of the cases, stipulated by the federal laws or by the international agreements of the Russian Federation.
Чужди граждани и лица без гражданство, които пребивават на територията на Руската федерация могат да бъдат членове на руски синдикати, освен в случаите, установени от федералните закони или международни договори на Руската федерация.

In the cases and in conformity with the procedure, stipulated by the federal laws, by the decrees of the President of the Russian Federation and the decisions of the Government of the Russian Federation, by the normative acts of the subjects of the Russian Federation and of the municipal entities, the state bodies, the local self-government bodies, and also the legal entities and the citizens may come out on their behalf upon their special order.
В случаите и при условията, определени от федерални закони, укази на президента на Руската федерация и подзаконовите актове на Руската федерация, нормативните актове на Руската федерация и общините, в зависимост от техните специални инструкции от тяхно име могат да направят държавни агенции, местните власти, както и правната лица и граждани.

Nonprofit organisations may be created in the form of social or religious organisations(combinations), nonprofit partnerships, institutions, autonomous nonprofit organisations, social, charitable and any other funds, associations and unions, and also in any other forms stipulated by the federal laws.
Организации с нестопанска цел могат да бъдат създавани под формата на публични или религиозни организации(сдружения), сдружения с нестопанска цел, институции, автономни организации с нестопанска цел, социални, благотворителни и други фондове, сдружения и съюзи, както и в други форми, предвидени от федералните закони.

The President of the Russian Federation shall have the right to suspend acts of the Bodies of executive power of the subjects of the Russian Federation in case these acts contradict the Constitution of the Russian Federation and the federal laws, international commitments of the Russian Federation or violate the rights and freedoms of man and citizen until the issue is solved by a corresponding court.
Руският президент има право да прекрати актове на органите на изпълнителната власт на субектите на Руската федерация, ако такива актове противоречат на Конституцията на Руската федерация и федерални закони, международни задължения на Руската федерация или на правата и свободите на човека и гражданина за справяне с този проблем от съответния съд.