Какво е " THE FINANCIAL TRANSACTIONS " на Български - превод на Български

• финансовите транзакции
• финансовите операции
• финансовите сделки
• финансови транзакции

Примери за използване на The financial transactions на Английски и техните преводи на Български

The Financial Transactions Tax.
Данъка върху финансовите сделки.

Who would pay the financial transactions taxes?
Кой ще спечели от данъка върху финансовите транзакции.

The financial transactions tax(FTT) has once again split MEPs.
Данъкът върху финансовите сделки(ДФС) за пореден път раздели депутатите в Европейския парламент.

Eleven member states pursue the Financial Transactions Tax.
Държави с подкрепа на данъка върху финансовите транзакции.

Most of the financial transactions concerning the Hitler diaries were conducted in Deutschmarks.
Повечето от финансовите операции относно дневниците на Хитлер бяха извършени с немска валута.

There is also the debate about the financial transactions tax.
Водим и разискване относно данъка върху финансовите операции.

They facilitate the financial transactions of the company, provide for control and optimisation of corporate expenses.
Улесняват финансовите операции на фирмата, осъществяват контрол и оптимизация на разходите.

The data recorded by the payment system constitute proof of the financial transactions.
Данните, записани от системата за плащане представлява доказателство за финансови транзакции.

They facilitate the financial transactions of the company, provide for control and optimisation of corporate expenses.
Документи Такси и комисиони Улесняват финансовите операции на фирмата, осъществяват контрол и оптимизация на разходите.

Above all, Britain and Germany clashed on the issue of the financial transactions tax.
Отгоре на всичко, Великобритания и Германия сплетоха рога по въпроса за данъка върху финансовите транзакции.

The financial transactions that are carried out are facilitated by the software that executes them through an open code through the Internet.
Финансовите транзакции са извършени чрез софтуер с отворен код и преминават през Интернет.

These circumstances position the said persons(actually FIB) on both ends of the financial transactions.
Тези обстоятелства поставят посочените лица/фактически банката/ от двете страни на финансовите сделки.

The Financial Transactions Tax(FTT), proposed by the Commission in September, will cause additional division of Europe.
Данъкът върху финансовите транзакции(ДФТ), предложен от Комисията през септември ще предизвика допълнително разделение на Европа.

We develop solutions that track, analyze and report the financial transactions for all company services.
Разработваме решения за проследяване, анализ и отчитане на финансовите транзакции за всички услуги на компанията.

Exactly the opacity of the financial transactions in Qatar make it a desired investing domicile for those who have a lot to hide.
Именно непрозрачността на финансовите транзакции в Катар го прави привлекателна юрисдикция за тези които имат много за криене.

MoneyTrail is a free, online money and allowance system that organizes the financial transactions within families.
MoneyTrail е безплатен, онлайн пари и надбавка система, която организира финансовите сделки в рамките на семейството.

The Commission has made two proposals- for the financial transactions tax and for another base for calculation of the revenues from VAT.
Комисията е направила две предложения за данъка върху финансовите операции и за друга основа за изчисляване на приноса от ДДС.

Cash check is a system that allows the owners of real gaming accounts to control the financial transactions they make.
Cashchek е услуга, чрез която собствениците на истински игрални сметки могат да видят всички финансови транзакции, които са направили.

The financial transactions tax was approved unanimously by the Austrian parliament and that is why Werner Faymann welcomed the support by the European Parliament.
Данъкът върху финансовите сделки е бил одобрен единодушно от австрийския парламент и затова Вернер Файман приветства подкрепата и на Европарламента.

The UK clearly said, to remove all doubts“we do not want a tax on the financial transactions if it is not introduced globally”.
Великобритания вече ясно каза, за да няма никакви съмнения,“Не искаме данък върху финансовите транзакции, ако той няма да бъде въведен глобално”.

It became clear that the main priorities Barroso outlined, are also priorities of Parliament and on some issues he already has MEPs support- for example, on the financial transactions tax.
Стана ясно, че основните приоритети, очертани от Барозу, са приоритети и на Парламента и по някои от въпросите той вече има подкрепата му- например за таксата върху финансовите транзакции.

There are certainly elements of this that I could endorse, such as the financial transactions tax or the introduction of a consolidated EU corporate tax base.
Със сигурност има части, които бих могла да подкрепя, като данъка върху финансовите транзакции или въвеждането на консолидирана основа за облагане с корпоративен данък в ЕС.

JP Morgan Chase is in an attempt to patent a distributed account system to align and facilitate the financial transactions.
JPMorgan Chase се стремят да патентоват система за използване на distributed ledger като начин за улесняване и съгласуване на финансовите транзакции.

What we express as a reservation regarding the financial transactions tax is related to the fact that it has its idea and potential if we consider it in the G20 format.
Това, което ние изразяваме като резерва по отношение на данъка върху финансовите транзакции е свързано, че това има своята идея и потенциал, ако говорим във формат Г20.

In this regard, we in Parliament have already set a very different benchmark this week with our vote on the financial transactions tax.
В тази връзка ние в Европейския парламент вече поставихме много по-различна отправна точка през тази седмица с гласуването на данъка върху финансовите сделки.

The most widely circulated revelations shed light on the financial transactions that have contributed to the wealth of members of Putin's inner circle.
Най-широко разпространените разкрития от Панамските документи хвърлят светлина за финансови транзакции, които са допринесли за богатството на членове от най-близкото обкръжение на руския президент Путин.

She excluded, at this stage, the possibility of an enhanced cooperation procedure, which is currently being set up for the financial transactions tax.
Тя изключи на този етап възможността за механизма да се приложи процедурата за засилено сътрудничество, която се организира в момента за данъка върху финансовите транзакции.

I would, in particular, like to highlight the monitoring guarantee for the financial transactions of the EEAS, which were clearly dealt with in the report by Mrs Gräßle and Mr Rivellini.
Бих желала по-конкретно да подчертая гаранцията за наблюдението на финансовите транзакции на ЕСВД, които ясно се разглеждат в доклада на г-жа Gräßle и г-н Rivellini.

He did not explicitly mention the word'budget', but pointed out that new financial instruments are needed and one such instrument is the financial transactions tax.
Той не спомена изрично думата бюджет, но посочи, че са нужни нови финансови инструменти, като един от тях е данъкът върху финансовите сделки.

She previously acted as a researcher for the G20 task force on the Financial Transactions Tax, practised as a lawyer in Brussels and Luxembourg, and worked as a teaching assistant at the ULB.
Преди това е участвала в работната група на Г-20 за данъка върху финансовите сделки, има практически опит като адвокат в Брюксел и Люксембург и е била асистент по облигационно право в Брюкселския свободен университет.