Какво е " THE GEOPOLITICAL TENSIONS " на Български - превод на Български

• геополитическото напрежение
• геополитическите напрежения

Примери за използване на The geopolitical tensions на Английски и техните преводи на Български

This is due to the geopolitical tensions, the Commission explains.
Това се дължи на геополитическото напрежение, според ЕК.

JPY: The yen will of course continue to be influenced by the geopolitical tensions in North Korea.
JPY: Йената разбира се ще продължи да се влияе най- вече от геополитическото напрежение в Северна Корея.

With the decrease in the geopolitical tensions, we expect a decrease in the price of the Gold.
С намаление на геополитическите рискове, наблюдаваме и спад на цената на златото.

Investors remain cautious during the Tuesday session, weighing in the political sentiment in Washington, as well as the geopolitical tensions around North Korea.
Инвеститорите ще останат предпазливи през вторият ден от трейдинг сесията, тъй като ще оценяват политическата обстановка във Вашингтон, както и геополитическите напрежения около Северна Корея.

The geopolitical tensions may have eased in recent days, the economic have it, however.
Геополитическото напрежение може би е намаляло донякъде през последните дни, но икономическото със сигурност не е.

It is not the Federal Reserve, it is not the geopolitical tensions or the slowdown in global growth.
Не е Федералният Резерв, не са геополитическите напрежения, нито забавянето в глобалния растеж.

The geopolitical tensions have already resulted in significant outflows of capital from both countries involved in the crisis.
Геополитическото напрежение вече доведе до значителни изходящи потоци на капитали от двете страни, участващи в кризата.

There are two factors that are expected to affect the yen in the near future and these are the geopolitical tensions of the Korean peninsula and the work of the US administration.
Има два фактора, които се очаква да влияят на йената в близко бъдеще и това са геополитическото напрежение на корейският полуостров и работата на администрацията на САЩ.

In view of the geopolitical tensions in the Middle East, it is good to look for appropriate positioning with Safe Haven tools.
Предвид разразилото се геополитическо напрежение в Близкия изток е добре да се огледаме за подходящо позициониране при Safe Haven инструментите.

Trump's decision to withdraw the US from Iran nuclear deal dramatically increases the geopolitical tensions in the Middle East, and from there, Safe Haven instruments such as GOLD and JPY will rise.
Решението на Тръмп да оттегли САЩ от ядрената сделка с Иран, увеличава драстично геополитическото напрежение в Близкия Изток, а от там Safe Haven инструментите, като GOLD и JPY бележат повишение.

The geopolitical tensions and the upcoming second poll of the French elections are more likely to cause some cautions among the investors.
Геополитическите рискове и предстоящия втори тур на френските избори е по- вероятно да накарат инвеститорите да проявят известна предпазливост.

With the growing exigence of the enlargement process and of the geopolitical tensions these countries are getting more and more frustrated by the tightening of the European integration belt.
С увеличаването на взискателността на процеса на разширяване и на геополитическото напрежение тези страни все повече ще се фрустрират от затягането на евроинтеграционния колан.

The geopolitical tensions and growing concerns surrounding Trump and its administration have given investors all the reasons to believe that stocks in emerging markets are risky.
Геополитическото напрежение и нарастващите притеснения около Тръмп и неговата администрация дадоха на инвеститорите всички причини поради които да смятат, че акциите в развиващите се пазари са рискови.

The collapse of the Turkish lira, the turmoil over the Italian budget, the scandal of massive money laundering in Denmark and the geopolitical tensions surrounding the war are just some of the events that have pushed the banks.
Сривът на турската лира, размириците над италианския бюджет, скандалът за масов пране на пари в Дания и геополитическите напрежения около търговската война са само някои от събитията, които натиснаха банките.

Investors had forgotten the geopolitical tensions between North Korea and the US, and the markets were dominated by the risk-on moods.
Инвеститорите бяха забравили за геополитическото напрежение между Северна Корея и САЩ и на пазарите преобладаваше risk-on настроението.

Nor have the geopolitical tensions- which usually bolster the USD as a global reserve currency- in relation to the Crimean conflict provided much support for the currency.
Нито геополитическите напрежения,(които обикновено засилват щатския долар като световна резервна валута) в резултат на конфликта в Крим, не подсилиха много валутата.

Finally, the geopolitical tensions and the winds of war are a further positive factor for the dollar as it is considered the refuge coin par excellence and a currency of the only remaining superpower.
Накрая, геополитическото напрежение и военните ветрове са още един положителен фактор за долара, тъй като той се смята за най-добрата монета за убежище и валута на единствената останала суперсила.

The geopolitical tension currently is very high.
Че в момента геополитическото напрежение е изключително високо.

And the geopolitical tension exerts pressure over the EU to compromise on its fundamentals.
А геополитическото напрежение упражнява върху ЕС натиск да прави компромиси с фундаментите си.

Gold is also likely to rise as a result of the geopolitical tension.
Златото поскъпва и заради нарастването на геополитическото напрежение.

Gold remains the only unknown in the equation, despite the geopolitical tension, the asset defined as a safe haven remaining static under the psychological barrier of 1300$.
Gold остава единственото неизвестно в уравнението и въпреки геополитическото напрежение активът определян, като сигурно убежище остава статичен под психологическата бариера от 1300$ за тройунция.

The economic calendar remains relatively weak, so the main market engines remain the trade war and the geopolitical tension between the US and Iran.
Икономическият календар за днес няма да е толкова наситен с икономически данни, така че основните пазарни двигатели остават търговската война и геополитическото напрежение между САЩ и Иран.

The external circumstances, such as the geopolitical tension, should not become an excuse not to do our homework", he said and recalled that there already is a proof that reforms work.
Външните обстоятелства като геополитическото напрежение, не бива да се превръщат в извинение да не си напишем домашното", каза той и припомни, че вече има доказателство, че реформите работят.

JPY was trading in mixed moods because, on the one hand, good prospects for trade disputes have lowered the currency, and on the other, the expected sanctions against Turkey have increased the geopolitical tension=> strong JPY.
JPY се търгуваше със смесени настроения, тъй като от една страна добрите перспективи пред търговските спорове понижават валутата, а от друга очакваните санкции срещу Турция повишавам геополитическото напрежение=> силна JPY.

The downside risks to the realisation of this forecast is faster than expected deleverage of households and financial institutions as well as further deterioration of the geopolitical tension which affects confidence.
Рисковете пред изпълнението на тази прогноза са по-бързо от очакваното изплащане на дълговете на домакинствата и финансовите институции, както и допълнително влошаване на геополитическото напрежение, което се отразява на доверието.

The intensification of geopolitical tensions.
Нарастването на геополитическото напрежение.

Geopolitical tensions in the Middle East.
От геополитическо напрежение в Близкия изток.

How Trump and geopolitical tensions impact the markets.
Как геополитическото напрежение разтърсва пазарите.

The problem with geopolitical tensions is that they never go on.
Проблемът с геополитическите напрежения е, че те никога не продължават.

Is economic cooperation still the key to reduce geopolitical tensions?
Икономическото сътрудничество все още ли е ключът към намаляване на геополитическото напрежение?