Какво е " THE GROSS WEIGHT " на Български - превод на Български

• брутното тегло
• общото тегло
• бруто теглото

Примери за използване на The gross weight на Английски и техните преводи на Български

The gross weight of the goods.
Брутното тегло на стоките.

Then there's a net weight and the gross weight.
Тогава там е с нетно тегло и брутното тегло.

The gross weight of the model is 39 tons.
Общото тегло на оръдието е 39 тона.

Emulsion wax- 20% from from the gross weight of solid and liquid oils.
Эмульсионный восък- 20% от общата маса на твърди и течни масла.

The gross weight will include all aspects required for shipping.
Брутното тегло ще включва всички аспекти, необходими за превоз.

Different aspects will add up to the gross weight for each transport method.
Към брутното тегло за всеки метод на транспорт се добавят различни аспекти.

The gross weight of beef from the animal must be 470 kg or less.
Брутното тегло на животното да бъде 470 кг или по-малко.

The net weight is equal to the gross weight minus the tare weight..
Нетното тегло е равно на брутното тегло минус теглото на тарата.

The gross weight is 46 kg less than the original e-type.
Общото тегло е с 80 кг по-малко в сравнение с оригиналния E-type.

Tonnage specification should cover the gross weight of the radiators, unless otherwise is indicated.
Спецификацията за тонаж трябва да обхваща брутното тегло на радиаторите, освен ако не баде указано друго.

The gross weight of the goods or their quantity otherwise expressed;
Брутното тегло или изразеното по друг начин количество на товара;

Chargeable weight of a shipment is the greatest number between the gross weight and the volume.
Облагаемото тегло на една пратка е по-голямото между брутното и обемното тегло.

Delivery contracts shall provide for the gross weight, tare and sugar content to be determined using procedures agreed.
Договорите за доставка предвиждат брутното тегло, тарата и съдържанието на захар да бъдат определяни по процедури, одобрени.

The gross weight of the cargo should be declared in written together with the weight of the packing and lashing/securing materials.
Бруто теглото на товара трябва да бъде декларирано в писмен вид заедно теглото на опаковката и укрепващите материали.

Tare weight forms the basic difference between the gross weight and net weight of a shipment.
Теглото на тарата представлява основната разлика между брутното тегло и нетното тегло на пратката.

The tonnage is the gross weight of goods including packaging but excluding the tare weight of containers or ro-ro units.
Бруто тегло на стоките“ означава тонажът на превозваните стоки, включително техните опаковки, но без теглото тара на контейнерите или ро-ро единиците.

For freight companies, there is a clear relationship between the gross weight, net weight, and tare weight of a shipment.
За товарните компании има ясна връзка между брутното тегло, нетното тегло и теглото на тарата на пратка.

Prices for transport depend on the gross weight of the ordered products, destination of the recipient, type of courier service and courier company, selected by the..
Цените за доставка зависят от брутното тегло на поръчаните продукти, от дестинацията на получателя, от вида на куриерската услуга и избраната от получателя куриерска фирма.

Fixed cranes and other lifting devices[…] used within their design limits(e.g. taking care not to exceed the gross weight that a crane can lift)'.
Неподвижни кранове и други подемни устройства[…], използвани в рамките на техните проектни ограничения(например трябва да се внимава да не се надвиши брутното тегло, което кранът може да повдига)“.

Delivery contracts shall provide for the gross weight, tare and sugar content to be determined using procedures agreed.
Договорите за доставка следва да предвиждат брутното тегло, съдържанието на плевел и на захарност да бъдат определяни по една от следните процедури.

Capturing the gross weight of a dry material during the bagging process is done by zeroing out the weight of equipment and bag being placed on the discharge spout in programming, then feeding or metering product directly into the bag.
Заснемането на брутното тегло на сухия материал по време на процеса на натрупване се извършва, като се намали теглото на оборудването и торбичката, които се поставят в изпускателната тръба при програмиране, след което се храни или се дозира продукт директно в торбата.

The sender shall be entitled to require the carrier to check the gross weight the goods or their quantity otherwise expressed.
Изпращачът има право да изисква от превозвача да провери брутното тегло или изразеното по друг начин количество на стоката.

Gross weight or other quantity: enter the gross weight and the quantity of the exported goods by using the 3-letter code of the respective unit of measure.
Gross weight or other quantity: вписва се бруто теглото и количеството на експедираната стока, като се използва 3-буквения код на съответната мерна единица;

The ordering party has the right to require that the carrier will verify the gross weight or the amount of the goods expressed through another parameter.
Изпращачът има право да изисква от превозвача да провери брутното тегло или изразеното по друг начин количество на стоката.

The sender has the right to require the carrier to check the gross weight or quantity of cargo expressed in other units of measurement.
Изпращачът има право да изисква от превозвача да провери брутното тегло или изразеното по друг начин количество на стоката.

These shipments contain very small amounts of slightly dangerous products and the gross weight of such shipments cannot exceed 1 kg per piece and are accepted from approved Shippers only.
Тези пратки съдържат много малки количества слабоопасни продукти и теглото на такива пратки не може да надвишава 1 кг. на парче. Приемат се само от Одобрени изпращачи.

With Maxi mechanics, the gross vehicle weight is increased to 4,400 kg.
При версията Maxi механика, брутното тегло на автомобила се увеличава на 4 400 кг.

The quantity of goods in net mass(gross weight minus the weight of the packaging).
Количество на стоките в нетна маса(брутното тегло минус теглото на опаковката).

The maximum allowed gross weight is 56 tonnes.
Максимално допустимото брутно тегло е 56 тона.

(g)the declared net or gross weight;
Нетното и/или брутното тегло;