Какво е " THE HEATING SYSTEMS " на Български - превод на Български

• отоплителните системи
• отоплителните инсталации
• системите за отопление

Примери за използване на The heating systems на Английски и техните преводи на Български

It also tells about the heating systems of a private house.
Той също така разказва за отоплителните системи на частна къща.

We need to shut down the water filtration and the heating systems.
Ние трябва да се затвори филтриране на вода и отоплителните системи.

How, have not you used the heating systems of the cable house yet? Content.
Как, все още ли не сте използвали отоплителните системи на кабелната къща? съдържание.

When older flats are renovated, it is usually necessary to replace the heating systems.
Когато се ремонтират стари жили, обикновено се извършва смяна на отоплителните системи.

If the batteries run out, then the heating systems will fail and the temperature of the submarine will fall.
Ако батериите свършат, отоплителните системи ще се провалят и температурата на подводницата ще падне.

Only in this case the loggia can become a part of the living space, and the heating systems will work effectively.
Само в този случай лоджията може да стане част от жизненото пространство, а отоплителните системи ще работят ефективно.

Also these products are used in the heating systems of utility values- protection of sewers, drains and water pipes from freezing.
Също така тези продукти се използват в отоплителните системи на комунални ценности- защита на канализацията, отводнителни и канализационни тръби от замръзване.

The absorbed heat from the outside unit is transferred to the hydraulic module, which supplies the water circuit and the heating systems.
В хидравличния модул, абсорбираната от външното тяло топлина се предава към водния кръг, който захранва отоплителните инсталации.

The innovative technology of the heating systems allows a significant reduction of energy consumption and the cost of ongoing operations.
Иновативната технология на отоплителните системи позволява значително намаляване на консумацията на енергия и на разходите за експлоатация.

These funds will supplement the highly ambitious programme launched by the Romanian Government for renovating the heating systems in residential blocks.
Тези фондове ще допълнят много амбициозната програма, стартирана от румънското правителство, за обновяване на отоплителните системи в жилищните блокове.

We also produce the heating systems with which our ovens are outfitted and for which we guarantee optimal parameters and easier maintenance.
Ние сме производители и на отоплителните системи, с които нашите фурни са оборудвани и на които гарантираме оптимални параметри и по-лесна поддръжка.

As discussed, the cold reduces the capacity of the battery, makes us use the heating systems more frequently and makes the engine more difficult to start and run.
Както беше отбелязано, студът намалява капацитета на батерията, кара ни да използваме отоплителните системи по-често и прави двигателя по-труден за стартиране и работа.

For example, the heating systems, which were not included in the original contracts, were purchased from the same contractors that constructed the buildings.
Например, отоплителните системи, които не са включени в първоначалните поръчки, се закупуват от същите доставчици, които строят сградите.

The usage of pellets is increasing because of their high energy conversion efficiency(n) of the heating systems working with pellets- from 85% to 95%(for comparison the n for wood fireplaces is 70%).
Пелетите са все по-често изпозлвани за отопление заради високия коефициент на полезно действие(КПД) на отоплителните системи работещи с тях- от 85% до 95%(за сравнение КПД на камините на дърва е 70%).

The Efficiency of the heating systems is 85%- 95%(Efficiency of fireplaces with wood is 70%) and because of their qualities the pellets burn almost completely.
Коефициентът на полезно действие(КПД) на отоплителните системи е 85%- 95%(КПД на камини на дърва е 70%) и поради качествата си пелетите изгарят почти напълно.

I would like to highlight that for the country which I represent, Romania, these amendments will help double the Community funds which can be invested in renovating the heating systems in residential blocks.
Искам да подчертая, че за държавата, която представлявам- Румъния- тези изменения ще спомогнат за удвояване на средствата на Общността, които могат да бъдат инвестирани в обновяване на отоплителните системи в жилищните блокове.

Assessment of the possibilities for changing the heating systems of the population in the neighbourhoods with significant contribution to air pollution.
Извършване на оценка на възможностите за подмяна на отоплителните системи на населението в кварталите със значителен принос към замърсяването на въздуха.

The amount of energy you conserve will depend on several factors: your local climate; the size, shape, and construction of your house/ flat; the living habits of your family; the type and efficiency of the heating systems; and the fuel you use.
Количеството енергия, което ще спестите, зависи от няколко фактора: местният климат, размерът, формата и конструкцията на жилището ви, навиците на вашето семейство, видът и ефективността на системите за отопление и охлаждане, които използвате.

The heating systems and the air conditioning can consume lesser fuel and power to generate the optimum volume of heating and cooling which last longer without leaking.
Отоплителните системи и климатичната инсталация могат да консумират по-малко гориво и енергия, за да генерират оптимален обем на отопление и охлаждане, които продължават по-дълго без изтичане.

I would like to take this opportunity to ask the Commission to establish financing instruments and effective procedures for renovating the heating systems in these buildings, in keeping with the target of a 20% increase in energy efficiency in the EU by 2020.
Бих искал да използвам тази възможност, за да отправя искане към Комисията да бъдат създадени финансови инструменти и ефективни процедури за реновиране на отоплителните системи в тези сгради в съответствие с целта за 20%-но увеличение на енергийната ефективност в Европейския съюз до 2020 г.

Complete renovation of the heating systems in full-time early childhood centre“Slantchitze” and the social services complex on“Suha reka” street where 5 social institutions function, will be completed by the end of the year, the project team reported.
До края на годината ще приключат ремонтите на отоплителните инсталации в ЦДГ”Слънчице” и Комплекса за социални услуги на ул.”Суха река”, където функционират 5 социални заведения, съобщиха от екипа на проекта.

We should bear in mind the following: the significant energy savings and reduction in heating costs paid by citizens which could be achieved by renovating the heating systems in these buildings, as well as the limited opportunities to use structural and cohesions funds to invest in this area.
Трябва да имаме предвид следното: значителното спестяване на енергия и намалението на разходите за отопление, заплащани от гражданите, които могат да бъдат постигнати чрез ремонт на отоплителните системи в тези сгради, както и ограничените възможности за използване на структурните и кохезионните фондове за инвестиции в тази област.

Another goal is better energy efficiency of the heating systems, cooling and lighting, as well as the use of renewable energy sources, such as geothermal and solar energy.
Освен всичко това трябва да се търси по-добра енергийна ефективност на системите за отопление- охлаждане и осветление, както и използването на възобновяеми енергийни източници като геотермална и слънчева енергия, те намаляват енергийния разход на сградата и са неизчерпаеми в природата.

The panel radiators RADIK VKM8 are designed as modern components of the heating systems with forced circulation of the heating media and with horizontal distribution pipes located below the radiators in the floor, in the wall or along the wall and covered with decorative strips.
Отоплителните тела RADIK VKM8-U са проектирани като модерна част от отоплителните системи с принудителна циркулация с хоризонтални тръби, разположени под радиаторите в пода, в стената или по продължението на стената, покрити с декоративни профили. Дистрибутори- България Референции.

The heating system of the future.
Отоплителните системи на бъдещето.

The heart of the heating system.
Сърцето на системата за отопление.

The heating system for your home.
Системата за отопление за вашия дом.

Estimated capacity of the heating system per 1 sq.m.
Прогнозен капацитет на отоплителната система на 1 кв.м.

It also means the heating system needs to work harder and longer.
Това означава, че отоплителната инсталация се налага да работи по-дълъг период от време.

Scheme of the heating system with natural circulation.
Схема на отоплителна система с естествена циркулация.