Какво е " THE HYPOCHONDRIUM " на Български - превод на Български

• хипохондрията
• хипохондриума
• подреберья

Примери за използване на The hypochondrium на Английски и техните преводи на Български

Bitter aftertaste and pain on the right, in the hypochondrium.
Горчив послевкус и болка отдясно, в хипохондрията.

The hypochondrium in front can hurt the woman at pregnancy.
Хипохондрията в предната част на една жена може да нарани по време на бременност.

Pain syndrome is felt in the hypochondrium on the right.
В този случай синдромът на болката се локализира в хипохондриума надясно.

Anatomically they are located closer to the back, or under the hypochondrium.
Анатомично те са разположени по-близо до гърба, на нивото или под подреберья.

What if the pain in the hypochondrium is crazy and does not live in peace?
Какво да правя, ако болката в подреберье е луд и не дава да живеят спокойно?

Anatomically located closer to the back, at or below the hypochondrium.
Анатомично те са разположени по-близо до гърба, на нивото или под подреберья.

Also, pain can give in the hypochondrium, lower back, inguinal region and leg.
Също така, болката може да се приложи в хипохондриума, долната част на гърба, ингвиналната област и крака.

Anatomically they are located more near the back, at the level or below the hypochondrium.
Анатомично те са разположени по-близо до гърба, на нивото или под подреберья.

In the epigastrium, on the right side and in the hypochondrium, it often gives duodenitis.
В епигастриума от дясната страна и в хипохондрията често се получава дуоденит.

If your liver hurts, imagine with every breath that breathe it is the right side of the hypochondrium.
Ако черният дроб боли, представете си, че всеки дъх, който диша, е от дясната страна на хипохондрията.

Thus, answering a question that the hypochondrium can hurt in left, it is necessary to mention such reasons.
Така, отговаряйки на въпроса, който може да нарани в левия хипохондрий, трябва да се споменат следните причини.

The ascending section goes into the transverse, starting in the hypochondrium on the right.
Възходящият отдел преминава в напречния район, започвайки от хипохондриума надясно.

If any pathology affects the ascending intestine, then the pain syndrome is localized in the area from the ilium to the hypochondrium.
Ако някоя патология засяга възходящото черво, синдромът на болката се локализира в зоната от ilium до хипохондриума.

Pathologies of the spleen usually begin with the appearance of dull pain in the hypochondrium, which gradually spreads to the lower abdomen.
Патологиите на слезката обикновено започват с появата на тъпа болка в хипохондрията, която постепенно се разпространява до долната част на корема.

Its lower edge at the height of the inspiration is probed, and on exhalation it leaves in the hypochondrium.
Неговият долен ръб на височината на вдишване е осезаем, а при издишване отива в хипохондриума.

Malignant diseases are characterized by digestive disorders(loss of appetite, pain in the hypochondrium, discoloration of urine and feces) and general symptoms(weakness, rapid weight loss).
Злокачествените заболявания се характеризират с храносмилателни нарушения(загуба на апетит, болки в хипохондрия, обезцветяване на урината и изпражненията) и общи симптоми(слабост, бърза загуба на тегло).

Side effects of this medication are quite rare and are expressed in the form of heartburn and a feeling of heaviness, localized in the hypochondrium on the right.
Страничните ефекти на това лекарство са доста редки и се изразяват под формата на киселини и усещане за тежест, локализирани в хипохондриума надясно.

When chronic cholecystitis develops, the symptoms appear in the form of nausea, dull pain in the hypochondrium from the right side, indigestion arises, fatigue and irritability appear.
Когато се развие хроничен холецистит, симптомите се появяват под формата на гадене, тъпи болки в хипохондриума от дясната страна, възникване на храносмилане, умора и раздразнителност.

More than 30% of people in the world have experienced the discomfort and painful symptoms in the hypochondrium of the right side.
Повече от 30% от хората в света са изпитали дискомфорт и болезнени симптоми в хипохондрия на дясната страна.

With further development of the inflammatory process, soreness appears in the right iliac region- in the lower abdomen or above, up to the hypochondrium, depending on the degree of displacement of the process by the uterus, that is, from the gestation period.
При по-нататъшно развитие на възпалителния процес, възпалението се появява в десния илиак- в долната част на корема или по-горе, до хипохондрията, в зависимост от степента на изместване на процеса от матката, т.е. от периода на бременността.

The lower or upper abdomen can hurt, the pain may be located in the side or in the hypochondrium on the right or on the left.
Долната или горната част на корема може да боли, болката може да се намира отстрани или в хипохондриума надясно или вляво.

Symptoms of the disease: headache, fever, poor appetite, nausea, vomiting, tenderness of the abdomen and pain in the liver(in the hypochondrium and in the abdomen center, change in the color of urine darkening) and feces(light gray), icterus of the skin and sclera.
Симптоми на заболяването: главоболие, треска, лош апетит, гадене, повръщане, нежност на корема и болка в черния дроб(в хипохондриума и в коремния център, промяна в цвета на потъмняването на урината) и фекалиите(светло сиво), жлъчката на кожата и склерата.

All her symptoms do not appear immediately, but already in the early stages the patient may experience pain in the hypochondrium, and they usually increase after eating.
Всички симптоми не се появяват веднага, но вече в ранните стадии пациентът може да изпитва болка в хипохондрията и те обикновено се увеличават след хранене.

In addition, severe pain in the groin, in the legs or in all joints, in the bones, rarely in the hypochondrium, and even in the ovaries can sometimes appear.
Освен това, понякога може да се появи като силна болка в слабините, в краката или във всички стави, кости, по-рядко в горния квадрант, а дори и болката в яйчниците.

When the stones come out of the gallbladder, there is an attack of cholelithiasis, which is manifested by sudden pain in the hypochondrium, nausea and vomiting, dry mouth, itching of the skin.
Когато камъните от жлъчния мехур, има една атака на камъни в жлъчката, което се проявява внезапна болка в горната част на квадрант, гадене и повръщане, сухота в устата, сърбеж по кожата.

Pain in the left hypochondrium.
Болка в лявото хипохондрия.

Discomfort in the right hypochondrium;
Дискомфорт в десния хипохондрий;

Puffiness in the right hypochondrium.
Запушване в десния хипохондриум.

Pain in the right hypochondrium;
Болка в десния хипохондриум;

Pain in the right hypochondrium;
Болка в десния хипохондрий;