Какво е " THE IMPORTANT MESSAGE " на Български - превод на Български

• важното послание

Примери за използване на The important message на Английски и техните преводи на Български

This is the important message of this story.
Това е централното послание на тази история.

BLUF ensures you don't miss the important message.
Конфигурирайте Gmail, за да не пропуснете някое важно съобщение.

That is the important message for the EU.
Това е важното послание за Европейския съюз.

To spread the necessary awareness for the important message.
За да се разпространи необходимата информираност за важното послание.

This is the important message we want to give.”.
Това е много силно послание, което искаме да изпратим.“.

We are really counting on you when it comes to simplification and to the important messages we are sending you, Commissioner.
Наистина разчитаме на Вас, когато става дума за опростяване и за важните послания, които Ви изпращаме, г-жо Куин.

This was one of the important messages Angela Merkel delivered in Davos.
Това беше още едно от важните послания на германската канцлерка Ангела Меркел в Давос.

Act on any of these invitations to prepare yourself for sharing the important messages of the ongoing Restoration.”.
Действате според тези покани, за да се подготвите да споделяте важните послания на случващото се Възстановяване.

The important message of the premier Li Keqiang is that 16+1 format does not split Europe apart.
Важното послание на премиера Ли Къцян е, че форматът„16+1“ не разделя Европа.

Please guide us during these lessons, so that we may grasp the important message You want to give us through the seven seals.
Молим Те, ръководи ни през тези уроци, за да можем да разберем важното послание, което искаш да ни дадеш чрез седемте печата.

The important message of a true spiritual teaching is that there is something beyond the teaching.
Важното послание на истинското духовно учение е, че зад рамките има още нещо.

Your beautiful photo stands as a gentle background of the important message, turning the invitation into a true personalized experience.
Красива Ваша снимка стои като нежен фон на важното послание, превръщайки поканата в истинско персонализирано изживяване.

So the important message is to forgive in order to break free from the karmic cycle of resentment.
Така че важно послание е да прости, за да се освободим от кармичния цикъл на негодуванието.

The things that unite us are much more than those that separate us, was one of the important messages Borut Pahor conveyed.
Много повече са нещата, които ни обединяват, отколкото тези, които ни разделят беше едно от важните послания, които Борут Пахор отправи.

And yesterday I took the important message. The one Mr Reece had asked me about.
А вчера предадох важното съобщение, отговорът за г-н Рийс.

If you always feel sorry for yourself or helpless when a problem comes your way, you will miss the important messages it brings you.
Ако се самосъжалявате и се чувствате безпомощни, когато се сблъсквате с някакъв проблем, вие винаги ще изпускате важните послания, които той ви носи.

The important message is that with the right support it is possible manage fibromyalgia and be a survivor!
Най-важното послание е, че с правилна подкрепа, е възможно да се контролира фибромиалгията и да се живее нормално!

Running an awareness-raising campaign is the perfect way to get the important messages across to the people that matter.
Осъществяването на кампания за повишаване на осведомеността е идеалният начин за предаване на важните послания сред правилните хора.

From now on, the important messages will be list in the Message Reminders pane until you remove them from the pane.
Отсега нататък важните съобщения ще бъдат изброени в панела за напомняния за съобщения, докато не ги премахнете от панела.

But despite the comic angle of the video, a caption alongside the video highlights the important message and reads:‘It's World Mental Health Day!
Въпреки комичния момент на видеото, надпис напомня важното послание:„Днес е Световният ден на психичното здраве!

The important message is to accept the reality of what's actually in front of you instead of trying to force it into something else.
Важното послание е да приемете реалността на това, което всъщност се намира пред вас, вместо да се опитвате да го принудите да го навлезе в нещо друго.

Even if you have rules set up so that only the important messages appear in your Inbox, you still need time to deal with those messages..
Дори ако имате зададени правила, така че само важните съобщения да се показват в папката"Входящи", все пак е нужно време за обработка на тези съобщения..

Now, as we start on the fifth trumpet, we humbly ask You to guide us by the power of Your Holy Spirit, so that we may understand the important message You want to give us.
Сега, когато започваме изучаването на петата тръба, смирено Те молим да ни дадеш Святия Дух, за да можем да разберем важната вест, която Си ни проготвил.

The important message for clinicians is to be on the lookout for seizures, because they're certainly not good for your brain, and there are good medications to address seizures," said Carrillo.
Важното послание за клиницистите е да бъдат нащрек за припадъци, защото те със сигурност не са полезни за мозъка ви и има добри лекарства за справяне с гърчовете", казва Каррило.

On the contrary, what we see is uproar. So far, we have a cacophony to offer the world, in which it is often difficult for us to hear the important message which the European Union wants to convey.
Напротив, това което виждаме е едно надвикване, и към днешна дата предлагаме на света една какафония, в която често е трудно да чуем важното послание, което Европейския съюз иска да отправи.

And if you want to find the important message in the“Gita”, I think it's very proper to study the beginning, because there we meet the problem itself, the problem of Arjuna.
Ако искате да откриете важното послание в„Гита”, мисля, че е много подходящо да се изучава началото, защото там се натъквате на самия проблем, проблема на Арджуна. Така че, моля ви.

The important message from our study is that women attempting fertility should be encouraged to eat a healthy diet, such as the Mediterranean diet, because greater adherence to this healthy dietary pattern may help increase the chances of successful pregnancy and delivering a live baby,” Prof. Yiannakouris said.
Важното послание от нашето изследване е, че жените, опитващи да забременеят трябва да бъдат насърчавани да се хранят със здравословна диета като средиземноморската, защото по-голямото придържане към този здравословен начин на хранене може да увеличи шансовете за успешна бременност и раждане на живо бебе"казва ръководителят на изследването професор Никос Йанакурис в съобщение.

In summary the French Ambassador pointed the important message by the ECB towards the countries' markets given on 21th of December through lending low interest loans to the commercial banks.
В заключение френският посланик изтъкна и важното послание, дадено от страна на ЕЦБ на 21 декември 2011 г. към пазарите в отделните държави, а именно отпускането на ниско-лихвени заеми към търговските банки.

The important message from our study is that women attempting fertility should be encouraged to eat a healthy diet, such as the Mediterranean diet, because greater adherence to this healthy dietary pattern may help increase the chances of successful pregnancy and delivering a live baby,” lead research Nikos Professor Yiannakourisat the Department of Nutrition and Dietetics at Harokopio University of Athens said in a statement.
Важното послание от нашето изследване е, че жените, опитващи да забременеят трябва да бъдат насърчавани да се хранят със здравословна диета като средиземноморската, защото по-голямото придържане към този здравословен начин на хранене може да увеличи шансовете за успешна бременност и раждане на живо бебе“, казва ръководителят на изследването професор Никос Йанакурис в съобщение.

Once you understand your emotions and the important messages they are giving you, you will not have to wait until something has manifested in your experience to understand what your vibrational offering has been--you can tell, by the way you feel, exactly where you are headed.".
Когато разбереш емоциите си и важните послания, които те ти изпращат, няма да се налага да чакаш нещо да се прояви в твоето преживяване, за да разбереш какво си излъчвал на вибрационно ниво- ще можеш да разбереш точно накъде си се насочил от начина, по който се чувстваш.