Какво е " THE INDIAN TRIBES " на Български - превод на Български

• индианските племена
• индийските племена
• индиански племена

Примери за използване на The indian tribes на Английски и техните преводи на Български

The Indian tribes moved away.
Наложило се древните индиански племена да се преместят.

Come in contact with the Indian tribes.
Но сред тях е и контактът с индиански племена….

In the Indian tribes, tattooing pointed to the social situation.
В индийските племена татуирането посочва социалното положение.

Here they had more contact with the Indian tribes.
Още от самото начало те влезли в контакт с индиански племена.

The idea that native Americans- the Indian tribes who were the aboriginal inhabitants- had such rights was rarely taken seriously.
Идеята, че коренните Американци- индианските племена, които бяха първоначалните обитатели на континента, имат също такива права, рядко беше вземана на сериозно.

An act for establishing trading houses with the Indian tribes.
Целта е да се установят търговски връзки с местните индиански племена.

In the Indian tribes of South America, for the initiation of the boy into men, the sleeve of the initiate is dressed with a living ants placed in it.
В индийските племена на Южна Америка, за инициирането на момчето в мъжете, ръкавът на инициата е облечен с живи мравки, поставени в него.

The supreme authority is the Confederation of all the Indian tribes.
Висшият орган на управление е конфедерацията на всички индиански племена.

According to the Indian tribes of the Kiowa and Lakota, some girls went out to play and were spotted by several giant bears, who began to chase them.
Според легендите на индианските племена Кайова и Сиукс Лакота, в далечното минало млади момичета излезли да си играят и били видени от гигантски мечки, които ги подгонили.

To regulate commerce with foreign nations and among the several States and with the Indian tribes;
Да регулира търговията с други държави, между отделните щати и с индианските племена;

The area of the river Missouri was settled with the Indian tribes as early as 12, 000 years ago.
Районът на река Мисури е бил заселен с индиански племена още преди 12 000 години.

To regulate commerce with foreign nations, and among the several states, and with the Indian tribes;
Да регулира търговията с другите нации, както и между различните щати, така и с индианските племена;

For example, the Indian tribes considered him a god, and on tattoos, which in those days were the symbol of a warrior, the wolf was depicted with orange or blue stars instead of eyes.
Например, индийските племена го смятат за бог, и татуировки, които в тези дни са били символ на воин, вълкът бе представен с оранжеви или сини звезди за очи.

One visitor spent $400,000 on“The Great Gatsby” and McKenney and Halls'“History of the Indian Tribes of North America” in a single.
Един посетител похарчил например наведнъж 400 хил. долара за книги като„Великия Гетсби“,„Маккени“ и„История на индианските племена от Северна Америка“.

For example, the Indian tribes considered him a god, and on tattoos, which in those days were the symbol of a warrior, the wolf was depicted with orange or blue stars instead of eyes.
Например, индийските племена го смятали за бог, а върху татуировките, които в онези дни били символ на воин, вълкът бил изобразен с оранжеви или сини звезди вместо очи.

In 1750 Christopher Gist, acting on behalf of both Virginia and the company, explored the Ohio territory and opened negotiations with the Indian tribes at Logstown.
През 1750 г. Кристофър Джист действащ от името на Вирджиния и на компанията, изследва територията на Oхайо и започва преговори с индианските племена в Логстаун.

Not for nothing that the Indian tribes of North America, and the indigenous peoples of the North, and the inhabitants of Tibet sought to obtain those qualities with which the bear was endowed.
Не за нищо, че индийските племена от Северна Америка и местните народи от Севера и жителите на Тибет се стремят да получат онези качества, с които мечката е била надарена.

In 1750, Christopher Gist explored the Ohio territory, acting on behalf of both Virginia and the company, and he opened negotiations with the Indian tribes at Logstown.
През 1750 г. Кристофър Джист действащ от името на Вирджиния и на компанията, изследва територията на Oхайо и започва преговори с индианските племена в Логстаун.

And sure enough when scientists began to look more closely at the Indian tribes of the Amazon they found evidence that didn't fit with the idea that these were people who had always been stuck in the Stone Age.
И когато учените започнали да проучват индианските племена в Амазония те открили свидетелство, което не се връзвало с представата, че тези хора винаги са живели в каменната епоха.

Mr. President, at the end of the day… I was vilified as Satan… and ordered to pay restitution of more than $21 million to the Indian tribes… as well as 1.7 million to the I.
Г-н президент, в края на деня бях заклеймен като дявол и бях осъден да платя 21 млн. долара на индианските племена, а също така 1.7 млн. на данъчните.

Verbal stories of the Indian tribes have played a role in the study of Carl Gustav Jung and his successor Joseph Campbell, who were engaged in the study of the unconscious and the archetypes based on Native American myths.
Устни истории на индийските племена са изиграли роля в изследването на Карл Густав Юнг и неговия наследник Джоузеф Кембъл, които са били ангажирани в изследването на несъзнаваното и архетипите на базата на индиански митове.

It is known as one of the most powerful natural immune stimulant, discovered and used by the Indian tribes of the rainy Amazon forests more than 2000 years ago.
Известен е като един от най-силните натурални имуностимулатори, открит и използван от индианските племена, населяващи дъждовните амазонски гори преди повече от 2000 години.

The American expedition to the Pacific northwest was intended to study the Indian tribes, botany, geology, Western terrain and wildlife in the region, as well as evaluate the potential interference of British and French Canadian hunters and trappers who were already well established in the area.
Целта на американската експедиция на северозапад е да изучава индианските племена, ботаниката, геологията, терена и дивите животни в региона, както и да оцени степента на влияние на установилите се вече в областта британски и френски(канадски) ловци и трапери.

The Constitution of the country recognizes 37 official languages, including Spanish, as well as all languages of the Indian tribes in the territory of Bolivia.
В Конституцията на страна се признават 37 официални езика, включвайки испанския език и всички езици на индианските племена на територията на Боливия. Особености на законодателството.

The cuisine of Mexico is very original and unique, because of the mix of culinary traditions of the Indian tribes of Mesoamerica with a strong influence of Spanish and French recipes.
Кухня на Мексико е много оригинални и уникални, благодарение на смесването на кулинарните традиции на индианските племена на Централна Америка за силното влияние на испански и френски рецепти.

We will delve deeper into this fascinating world by getting to know the traditional way of life in the jungle- that of the Indian tribes, and of those who keep pushing them further into the rainforest- the settlers.
В този завладяващ свят ще вникнем по-дълбоко като срещнем традиционият начин на живот в джунглата, този на индианските племена, както и на тези които са ги изтласкват все по-навътре, а именно заселниците.

Its roots come from America, or rather, from the Indian tribe Iroquois.
Корените му идват от Америка, или по-скоро от индианското племе ирокези.

The Indian tribe, where she lived she was not beautiful dresses, nail polish and hair.
Индийското племе, където живее тя не беше красивите рокли, лак за нокти и коса.

The strange name of this beautiful natural phenomenon, is due to the Indian tribe of Shoshone, who inhabited these lands 12, 000 years ago.
Странното си име тази красива природна забележителност дължи на индианското племе Шошони, населявало тези земи още преди 12 000 години.

He found the Indian tribe Ohlone, which the Spaniards called Costanos, this meant people from the coast.
Той заварил индианското племе Олоне(Ohlone), което испанците наричали Костанос(Costanos), това означавало хората от брега.