Какво е " THE INDIVIDUAL COUNTRIES " на Български - превод на Български

• отделните държави
• отделните страни
• отделни държави

Примери за използване на The individual countries на Английски и техните преводи на Български

That is a task for the individual countries.
Това е задача за всяка отделна държава.

The individual countries made the right decision.
Отделните държави взеха правилното решение.

In the Gospel, there is no mention about the individual countries.
В Евангелието не се говори за отделни държави.

It is up to the individual countries however, to decide how this is done.
Отделните страни обаче сами решават по какъв начин да стане това.

Firstly, the fishing waters belong to the individual countries, not to Brussels.
Първо, риболовните зони са собственост на отделните държави, а не на Брюксел.

The individual countries and formatting are described in the official ISO IBAN registry Examples.
Отделните държави и форматите им са описани в официалните ISO IBAN регистри с примери.

However it is up to the individual countries to decide how.
Отделните страни обаче сами решават по какъв начин да стане това.

The EU grants free movement of people across the borders of the individual countries.
Трафикът на хора се простира отвъд границите на отделните държави членки.

However, it is up to the individual countries to decide how this will be achieved.
Отделните страни обаче сами решават по какъв начин да стане това.

It is otherwise on the world market, whose integrating parts are the individual countries.
Другояче стои въпросът на световния пазар, чиито съставни части са отделните страни.

The health systems of the individual countries are different.
Начинът на работа на здравноосигурителните системи в отделните страни е различен.

This is all about the negotiations between the European Union and the individual countries.
Тя изцяло се отнася до преговорите между Европейския съюз и отделните страни.

Upon a decision of the individual countries they can increase the purity criteria.
При решение на отделните страни те могат и да повишават критериите за чистота.

This is not the case on the universal market, whose integral parts are the individual countries.
Другояче стои въпросът на световния пазар, чиито съставни части са отделните страни.

Identification the needs of the individual countries in terms of hydrological data requirements.
Определяне на нуждите на отделните страни по отношение на изискванията за хидрометеорологични данни.

When submitting requests, our VAT team adheres to the guidelines provided by the individual countries.
При подаването на заявки за ДДС, нашият екип се придържа към насоките, дадени от отделните държави.

The individual countries are called on to develop national strategies, and we will then see what they achieve.
Отделните страни са призовани да разработят национални стратегии, предстои да видим какво ще направят.

Detailed tables allow comparison between the individual countries and European averages.
Подробни таблици позволяват сравнение между отделните страни и европейските стойности.

The economies of the individual countries and their citizens are constantly getting closer, we are already together.
Икономиките на отделните държави и техните граждани постоянно се сближават, ние вече сме заедно.

This reflects both upon the development of statehood and upon the legal system of the individual countries.
То дава своето отражение и върху развитието на държавността и на правната система на отделните страни.

We always speak of the security interests of the individual countries, but we do have common security interests.
Ние винаги говорим за интересите в областта на сигурността на отделните държави, но всъщност имаме общи интереси в тази област.

Today the funds earmarked for agriculture are divided up very differently between the individual countries.
Понастоящем средствата, заделени за селското стопанство, се разпределят много неравномерно между отделните държави.

The individual countries supplied as well as the respective shipping costs are found in our shipping information.
Отделните държави, до които се извършват доставки, както и съответните разходи за доставка можете да видите в информацията за доставка.

There are 12 stadia probably to come, but there are 32 training pitches where all the individual countries are going to train.
Вероятно ще бъдат построени 12 стадиона, но има 32 терена за тренировки, където всички отделни държави ще тренират.

What is worse, the differences between the individual countries of our region are greater than those in the'old' EU.
И което е по-лошо, различията между отделните държави от нашия регион са по-големи в сравнение с тези между държавите-членки от"стария" ЕС.

With the individual countries are complemented by equivalent dialogues at the regional level between the EU and ASEAN and ASEM, for example.
Такива диалози с отделните държави се допълват от еквивалентни диалози на регионално равнище например между ЕС и ACEAH и АСЕМ.

The geoparks initiative was taken up by UNESCO in 1998, but in 2001 it was surprisingly decided to support efforts in the individual countries instead of that program.
Инициативата за геопарковете бе подета от ЮНЕСКО през 1998 г., но през 2001 изненадващо бе решено вместо тази програма, да се подкрепят усилията в отделните страни.

The medicines authorities in the individual countries will approve appropriate details of the visual warning for their national situation.
Органите по лекарствата в отделните държави ще одобрят подходящи подробности за визуалното предупреждение в зависимост от националната ситуация.

For distribution purposes, the company cooperates with exclusive distribution partners throughout the world who provide support and advice to the customers in the individual countries.
За целите на разпространението компанията си сътрудничи с партньори за ексклузивна дистрибуция по целия свят, които осигуряват подкрепа и съвети на клиентите в отделните страни.

We have introduced action plans through which the individual countries are to achieve both a qualitative and quantitative reduction in the use of pesticides.
Въведохме планове за действие, чрез които отделните страни следва да постигнат едновременно качествено и количествено намаляване на използването на пестициди.