Какво е " THE INNOVATION STRATEGY " на Български - превод на Български

• иновационната стратегия
• стратегията за иновации
• иновационна стратегия

Примери за използване на The innovation strategy на Английски и техните преводи на Български

The Innovation Strategy.
Иновационната стратегия.

This requires the full commitment of the Council and it requires enthusiasm; both are needed to make the innovation strategy work.
Това изисква пълно ангажиране на Съвета и ентусиазъм, за да проработи стратегията за иновации.

The Innovation Strategy.
На Иновационната стратегия.

Managed jointly by Renault's internal teams and external partners working towards a common goal, it will help to reinforce the innovation strategy of Renault and the Alliance.
Тя ще се управлява съвместно от Renault и външните партньори, които работят за една обща цел и ще допринесе за реализацията на стратегията за иновации на Алианса.

The Innovation Strategy is the result of extensive research and analyses of a huge volume of information.
Иновационната стратегия е резултат от задълбочени проучвания и направени анализи на огромен обем информация.

Kostadin Kostadinov, Deputy Minister of Education and Science, opened a discussion on the Innovation Strategy for Smart Specialization of Sofia(ISSS) and its Creative and Re-creative Industries priority.
Костадин Костадинов, заместник-министър на образованието и науката, откриха дискусия по Иновационната стратегия за интелигентна специализация на София(ИСИС) и нейния приоритет Креативни и рекреативни индустрии.

The role of the Innovation Strategy for Intelligent Specialization 2014-2020 is under discussion for both Operational Programs.
Обсъжда се и ролята на Иновационната стратегия за интелигентна специализация 2014-2020 г. за двете оперативни програми.

Managed jointly by Renault's internal teams and external partners working towards a common goal, it will help to reinforce the innovation strategy of Renault and the Alliance.
Отворена за бизнеса и в близост до служителите на Renault и Алианса. Тя ще се управлява съвместно от Renault и външните партньори, които работят за една обща цел и ще допринесе за реализацията на стратегията за иновации на Алианса.

As far as the Innovation Strategy is concerned, we plan to distribute the draft for public discussion at the end of 2012.
По отношение на Иновационната стратегия планираме проектът да бъде разпространен за обществено обсъждане в края на 2012 г.

The“Knowledge and Growth” Programme contributes to the fulfillment of the objectives set in the Innovation Strategy for Smart Specialisation(ISSS) 2016-2025 of Ruse Municipality, in particular establishing Ruse as a city of knowledge.
Конкурсът"Знание и растеж" допринася за изпълнение на целите, заложени в Иновационната стратегия за интелигентна специализация(ИСИС) 2016-2025 на Община Русе, в частност утвърждаване на Русе като град на знанието.

The Innovation Strategy of the Republic of Bulgaria and its implementing measures have been adopted by Decision No 723 of 8 September 2004 and amended by Decision No 385 of 22 May 2006 of the Council….
Иновационна стратегия на Република България и мерките за нейната реализация са приети с Решение №723 от 8 септември 2004 година и изменени с Решение №385 от 22 май 2006 г. на Министерския съвет… още.

Bulgaria has a potential for development and this is evident from a report with recommendations of experts from the World Bank, which the country received with the preparation of the Innovation Strategy for Smart Specialization.
Пред България има потенциал за развитие и това е видно и от доклад с препоръки на експерти на Световната банка, който страната ни получи при изготвяне на Иновационната стратегия за интелигентна специализация.

Robotics has become a top priority in the Innovation Strategy for smart specialization of the Republic of Bulgaria adopted in 2015.
Роботиката стана основен приоритет и в Иновационната стратегия за интелигентна специализация на Република България, приета през 2015 г.

The ultimate goal of the programme is to create a new generation of highly qualified specialists, engaging in high-quality, society-driven research and results to support the implementation of the Innovation Strategy of Smart Specialization(ISSS).
Крайната стратегическа цел на програмата е създаване на ново поколение висококвалифицирани специалисти, заети с качествена научноизследователска дейност, отговорна към обществото, и с резултати, подпомагащи изпълнението на иновационната стратегия за интелигентна специализация 2020.

The innovation strategy, as well as the basic ments for its development and implementation, are considered as an important factor of priority for ensuring the sustainable development of rail transport.
Иновационната стратегия, както и основните изисквания при нейното разработване и реализация са разгледани като важен фактор с приоритетно значение за осигуряване на устойчиво развитие на железопътният транспорт.

The procedure‘Support for innovation development by startups' will fund projects leading to development of new product or process in the priority areas of the Innovation strategy for smart specialisation.
Схемата„Подкрепа за разработване на иновации от стартиращи предприятия“ на ОП Конкурентоспособност ще финансира проекти, чието изпълнение следва да води до разработване на продукт(стока или услуга) или процес, попадащи в обхвата на приоритетните направления на тематичните области на Иновационната стратегия за интелигентна специализация.

IMP³rove thoroughly studies the innovation strategy and vision of the company, the innovation culture, the innovation life cycle and the main factors regarding their better management.
IMP3rove е метод, който задълбочено изучава иновационната стратегия и визия на фирмата, иновационната култура, жизнения цикъл на иновациите и основните фактори, касаещи тяхното по-добро управление.

The work of the Accelerator is aimed at companies that seek to develop highly innovative applications and build high technology solutions in the four main priority areas identified in the Innovation Strategy for Intelligent Specialization of the Republic of Bulgaria 2014-2020(IS3), namely.
Дейността му е насочена към фирми, които се стремят към разработване на високо иновативни приложения и изграждане на високотехнологични решения в четирите основни приоритетни области, определени в Стратегията за иновации за интелигентна специализация на Република България 2014-2020(IS3), а именно.

On the other hand: to the implementation of the Innovation strategy for smart specialization of the Republic of Bulgaria(2014-2020) through the country's progress in the thematic priorities- biotechnological industry, healthy living industry and pharmacy.
От друга страна, на осъществяването на Иновационната стратегия за интелигентна специализация на Република България(ИСИС)(2014-2020) чрез напредъка на страната ни по тематичните приоритети- биотехнологии, индустрия за здравословен живот и фармация.

The purpose of the procedure is providing focused financial support to Bulgarian enterprises in order to increase the innovation activity in the thematic areas of the Innovation strategy for intelligent specialization(ISIS), as the project implementation must lead to a market realization of a product(good or service).
Целта на процедурата е предоставяне на фокусирана финансова подкрепа на българските предприятия за повишаване на иновационната дейност в тематичните области на Иновационната стратегия за интелигентна специализация(ИСИС), като изпълнението на проектите трябва да води до пазарна реализация на продукт(стока или услуга).

The Innovation Strategy for Smart Specialization of Sofia is a document that outlines the sectoral specialization of the capital city's economy in accordance with the innovative potential and priority guidelines in the development of scientific research and innovations..
Иновационна стратегия за интелигентна специализация на София е документ, който очертава секторната специализация на икономиката на столицата според иновативния потенциал и приоритетните насоки в развитието на научните изследвания и иновациите.

The adoption of a special methodology-a sustainable management tool which will assist the implementation of the Innovation strategy for intelligent specialization of Sofia 2016-2020, which provides for the regular participation of experts and civil society organisations in partnership with local authorities in the culture and creative industries dimension.
Приемане на нарочна методология- устойчив управленски инструмент, подпомагащ изпълнението на направление„КТИ“ на Иновационната стратегия за интелигентна специализация на София 2016-2020 г., която предвижда редовното участие на експерти и граждански организации в партньорство с местните власти.

The Innovation Strategy for Smart Specialization of Sofia determines the economic priorities within the framework of research and innovation activities in order to create a competitive advantage by strengthening the link between their scientific accomplishments and the needs of industry and market niches.
Иновационната стратегия за интелигентна специализация на София определя икономическите приоритети в рамките на научно-изследователските и иновационни дейности, с цел да създаде конкурентно предимство чрез засилване на връзката между собствените научни постижения с потребностите на индустрията и пазарните ниши.

Its main goal is to provide focused support to Bulgarian enterprises for increasing the innovation activity within the thematic areas of the Innovation Strategy for Smart Specialization(ISSS), as the project Implementation leads to market realization of a product(good or service) or implementation of a process in priority thematic areas of ISSS.
Основната й цел е предоставяне на фокусирана подкрепа на българските предприятия за повишаване на иновационната дейност в тематичните области на Иновационната стратегия за интелигентна специализация(ИСИС), като изпълнението на проектите води до пазарна реализация на продукт(стока или услуга) или внедряване на процес в приоритетните направления на тематичните области на ИСИС.

The strategic objective of the Fund is to increase the competitiveness of the Bulgarian economy by stimulating market-oriented applied research for industry and creating conditions for attracting private capital to finance innovation, in line with the Innovation Strategy of the Republic of Bulgaria and the measures for its realization.
Стратегическата цел на Фонда е повишаване конкурентоспособността на българската икономика чрез стимулиране на пазарноориентирани научно-приложни изследвания, предназначени за индустрията и създаване на условия за привличане на частни капитали за финансиране на иновации, в съответствие с Иновационната стратегия на Република България и мерките за нейната реализация.

The Innovation Strategy for Smart Specialization of the Republic of Bulgaria(adopted with Decision of the Council of Ministers No 857 from 3th November 2015 г.), Chapter‘Digital growth', pays particular attention to the development of a balanced innovative ecosystem in the field of ICT through ICT based infrastructure- technological parks, business incubators, clusters, centers of excellence, e-infrastructure and others.
Иновационна стратегия за интелигентна специализация на Република България( приета с Решение на Министерския съвет № 857 от 3 ноември 2015 г.), Глава" Цифров растеж" обръща специално внимание на развитието на балансирана иновативна екосистема в областта на ИКТ чрез базирана на ИКТ инфраструктура- технологични паркове, бизнес инкубатори, клъстери, центрове за върхови постижения, електронна инфраструктура и други.

By creating the Research Institute, UE-Varna meets the challenges of the dynamically changing socio-economic environment and provides an answer to key legislative documents such as the National Strategy for the Development of Higher Education in Bulgaria 2014-2020, the National Strategy for the Development of Scientific Research 2020, the Innovation Strategy for Smart Specialization of Bulgaria 2014-2020.
Чрез създаването на Института Икономически университет- Варна отговаря на динамично променящата се социално-икономическа среда и на ключови документи като Стратегията за развитие на висшето образование в Р. България в периода 2014-2020, Националната стратегия за развитие на научните изследвания 2020, Иновационна стратегия за интелигентна специализация на Р.

The aim of the procedure is to provide focused support to Bulgarian enterprises to enhance innovation in the thematic areas of the Innovation Strategy for smart specialization(ISSS), as the implementation of projects supported under the procedure, should lead to market realization of a product(good or service) or deployment process within the priority sectors of the thematic areas of ISSS.
Целта на процедурата е предоставяне на фокусирана подкрепа на българските предприятия за повишаване на иновационната дейност в тематичните области на Иновационната стратегия за интелигентна специализация(ИСИС), като изпълнението на проектите, подкрепени по процедурата, следва да води до пазарна реализация на продукт(стока или услуга) или внедряване на процес в приоритетните направления на тематичните области на ИСИС.

By creating the Research Institute UE-Varna meets the challenges of the dynamically changing socio-economic environment and answers to key documents such as the National strategy for development of higher education in Bulgaria(2014-2020), the National strategy for development of scientific research 2020, the Innovation strategy from smart specialization of Bulgaria(2014-2020), and others.
Чрез създаването на Научноизследователски институт Икономически университет- Варна отговаря на динамично променящата се социално-икономическа среда и на ключови документи като Стратегията за развитие на висшето образование в Р. България в периода 2014-2020 г., Националната стратегия за развитие на научните изследвания 2020, Иновационна стратегия за интелигентна специализация на Р. България 2014-2020 г. и др.

The Innovation Strategy of Sofia aims at increasing the degree of smart specialization of the capital city through the establishment of Sofia as a SMART CITY, which creates an environment of high quality of life for the citizens and better governance, which stimulates the creation of better conditions for synergy in the innovation ecosystem and the leading economic sectors through the effective use of ICT.
Иновационната стратегия на София цели да повиши степента на интелигентна специализацията на столицата чрез утвърждаването на София, като интелигентен град(SMART CITY), който изгражда среда с високо качество на живот за гражданите и добро управление, което стимулира създаването на по-добри условия за синергия в иновационната еко-система и водещите икономически сектори чрез ефективно използване на ИКТ.