Какво е " THE INSTALLATION AND USE " на Български - превод на Български

• инсталирането и използването
• инсталацията и използването
• монтирането и използването

Примери за използване на The installation and use на Английски и техните преводи на Български

The installation and use of solenoid valve.
Електромагнитни клапани за монтиране и използване на.

Before installing the oven, it is necessary to carefully study the installation and use manual.
Преди да инсталирате фурната, е необходимо внимателно да проучите ръководството за монтаж и употреба.

The installation and use of such cameras is very easy.
Използването и инсталирането на тази камера е изключително лесно.

However, the area where we still have work to do is that of the installation and use of construction products.
Областта, в която ни предстои още работа обаче обхваща монтажа и употребата на строителни продукти.

Check the installation and use smooth pipes, if possible, to resolve the problem.
Проверете инсталацията и използвайте гладки тръби, ако е възможно, за да разрешите проблема.

This will help save additional funds that are spent on the installation and use of additional heaters.
Това ще помогне да се спестят допълнителни средства, които се изразходват за инсталиране и използване на допълнителни нагреватели.

(viii) the installation and use of speed-limiting devices in certain categories of vehicle;
Инсталирането и използването на ограничители на скоростта за някои категории превозни средства;

In addition, it gave one false alarm during the installation and use of a harmless application from Google Play.
Същевременно е дало само едно фалшиво предупреждение по време на инсталация и използване на легитимни приложения от Google Play.

Ban the installation and use of sound devices which discriminate against young people, such as the“Mosquito”, in all public places;
Забрана на инсталирането и използването на обществени места на звукови устройства, като“Москито”, които дискриминират младите хора;

In addition, it gave one false alarm during the installation and use of a harmless application from Google Play.
Освен това при него не е регистрирано нито едно фалшиво предупреждение по време на инсталация и използване на легитимни приложения от Google Play и трети страни.

Block the installation and use of unauthorized applications using the lists supplied and updated by SophosLabs.
Блокиране на инсталацията и използване на неразрешени приложения, използващи списъците предоставена и актуализирана от SophosLabs.

In addition, it gave one false alarm during the installation and use of a harmless application from Google Play.
Освен това от AV-TEST не засекли нито едно фалшиво предупреждение по време на инсталирането и използването на легитимните приложения от Google Play и от трети страни.

In respect of the installation and use of speed limitation devices for certain categories of motor vehicles, the requirements laid down by Member States in accordance with Council Directive 92/6/EEC(13);
По отношение на монтирането и използването на устройства за ограничаване на скоростта за някои категории моторни превозни средства- изискванията, определени от държавите членки в съответствие с Директива 92/6/ЕИО на Съвета(13);

In contrast, LED street lamps are safe low voltage products, greatly reduced in the installation and use of the process Security risks.
За разлика от това, LED уличните лампи са безопасни продукти с ниско напрежение, значително намалени при инсталирането и използването на процеса.

We will get into the installation and use of the add-ons shortly, but before we do that we need to talk about security.
Скоро ще влезем в инсталацията и използването на добавките, но преди да направим това, трябва да говорим за сигурността.

The new composition materials and contemporary technologies make the installation and use of hose reels easy and ergonomical.
Новите леки композитни материали и съвременни технологии правят монтажа и използването на барабаните лесно и ергономично.

We will get to the installation and use of the ThunderStruck add-on in just a second, but before that we need to acknowledge some security issues.
Скоро ще влезем в инсталацията и използването на добавките, но преди да направим това, трябва да говорим за сигурността.

The driving time and rest periods of drivers, working time and the installation and use of recording equipment;
Периодите на управление на превозното средство и почивка на водачите, работното време, както и монтирането и използването на уреди за регистриране на данни;

You can object to the installation and use of these cookies, but please note that disabling cookies may affect your experience on certain parts of our site.
Можете да възразите срещу инсталирането и използването на тези"бисквитки", но имайте предвид, че деактивирането на"бисквитките" може да повлияе на практическата ви работа в определени части на нашия сайт.

The specially designed for her cable gland, optimal dimensions as well as fast removable lid makes the installation and use of this junction box extremely easy.
Специално конструирания за нея щуцер, оптимално големите размери, както и бързо свалящият се и слагащ капак прави монтажа и употребата на разклонителната кутия изключително лесен.

This also includes damage resulting from the installation and use of downloaded software and/or damage caused by computer viruses.
Това важи и за щетите, причинени и от инсталирането или използването на софтуер при тегленето и/или за щети от компютърни вируси.

On 28 July 1999, Centro Europa 7 was granted by the competent Italian authorities, pursuant to Law No 249/1997, rights for terrestrial television broadcasting at national level authorising the installation and use of a television network using analogue technology.
На 28 юли 1999 г. на основание на Закон № 249/1997 компетентните италиански органи предоставят на Centro Europa 7 концесия за наземно телевизионно разпръскване на национално ниво, която му дава право да инсталира и експлоатира мрежа за телевизионно разпръскване по аналогова технология.

Please note that access to the Website and the installation and use of the Mobile Application are subject to your acceptance of these Terms of Use.
Моля, обърнете внимание, че достъпът до Интернет страницата и инсталирането и използването на мобилни приложения изискват приемането на настоящите условия за ползване.

According to the weighing sensor range selected in its description to determine the rated load of the sensor used, the weighing sensor, although itself with a certain overload capacity, but in the installation and use of the process should try to avoid this situation.
В зависимост от диапазона на претегляне на сензора, избран в неговото описание, за да се определи номиналното натоварване на използвания датчик, датчикът за претегляне, макар и сам с известен капацитет на претоварване, но при инсталирането и използването на процеса трябва да се опита да избегне тази ситуация. Понякога краткото претоварване може да доведе до трайно увреждане на сензора.

This part of IEC 60974 is applicable to the installation and use of equipment for arc welding and allied processes designed in accordance with safety requirements of IEC 60974-1, IEC 60974-6 or….
Този стандарт се отнася за инсталирането и използването на съоръжения за електродъгово заваряване и сходните процеси, проектирани в съответствие с изискванията за безопасност от IEC 60974-1, IEC 60974-6 или еквивалентни на тях.

The Commission decided today to send a letter of formal notice to Slovenia regarding its restrictions on the installation and use of Early Streamer Emission(ESE) active lightning conductors in buildings in Slovenia.
Комисията реши днес да изпрати официално уведомително писмо на Словения във връзка с наложените от страната ограничения относно инсталирането и използването на активни мълниеотводи от типа„Early Streamer Emission(ESE)“ в сгради в Словения.

Under Slovenian law, the installation and use of active lightning protection based on another EU country's standards is only allowed in addition to installations complying with Slovenian technical rules, but not as standalone protection of buildings.
Съгласно словенското законодателство инсталирането и използването на активни системи за мълниезащита въз основа на стандартите на друга държава от ЕС е разрешено само в допълнение към инсталации, съответстващи на словенските технически правила, но не и като самостоятелна защита на сградите.

In the case of national transport operations, Member States may require the installation and use of tachographs in accordance with this Regulation in any of the vehicles for which their installation and use are not otherwise required by paragraph 1.
При вътрешни превози държавите-членки могат да изискват монтиране и използването на контролни уреди за регистриране на данните, в съответствие с настоящия регламент, във всяко от превозните средства, за които по параграф 1 не се изисква такова монтиране и използване..

It informs the user that the deactivation or removal of the installation and use of cookies may mean that certain services and contents of the web site may be limited or inactive, which can prevent you from enjoying such services and contents.
Само трябва да знаете, че деактивирането или премахване на инсталацията и използването на бисквитки може да означава, че определени услуги и съдържание на сайта ни могат да бъдат ограничени или неактивни, което може да ви попречи да се насладите на тези услуги и съдържание.

Read the instructions for installation and use.
Прочете инструкциите за инсталация и използване.