Какво е " THE INTEGRATED INFORMATION " на Български - превод на Български

• интегрираната информационна
• интегрираната информация
• единната информационна

Примери за използване на The integrated information на Английски и техните преводи на Български

The Integrated Information System.
На Интегрираната информационна система.

Web based system for planning the curricula and teaching workload as part of the integrated information system.
Уеб-базирана система за формиране на учебни планове и учебна натовареност на преподавателите, като елементи от интегрираната университетска информационна система.

Access to the integrated information system with all offers of the national network of ADDRESS.
Достъп до единната информационна система с всички оферти от националната мрежа на АДРЕС.

ESRI Bulgaria provides technical support service to assist our clients in taking maximum advantage from the integrated information systems.
ЕСРИ България предоставя услуги по техническа поддръжка, за да подпомогне своите клиенти в извличането на максимална полза от внедрените информационни системи.

The Integrated Information System of the Public Administration will be put in operation in November 2015.
От месец ноември 2015 г. ще започне да функционира Интегрирана информационна система на държавната администрация(ИИСДА).

The electronic List of Unified Names of Administrative Services will be a key part of the Integrated Information System's functioning.
Списъкът на унифицираните наименования на административните услуги(СУНАУ), който се поддържа електронно, ще бъде ключова част от функционирането на Интегрираната информационна система.

The first registration of the real estate in the integrated information system of cadastre and land registry can be done also based on the heir certificate and the cadastral documentation.
Първата регистрация на недвижимия имот в интегрираната информационна система на кадастъра и поземления регистър може да се направи също така на база на удостоверение за наследник и кадастралната документация.

Smooth communication process in the modern academic and administrative university environment is facilitated by the integrated information system, allowing continuous access to necessary data.
Гладкото протичане на комуникационните процеси в модерната академична и административна университетска среда се улеснява от интегрираната информационна система, позволяваща непрекъснат достъп до необходимите данни.

Based on the integrated information from medical history, physical examination, laboratory results, imaging assays and following clinical discussion, we suspected the diagnosis of Spondylodiscitis.
На базата на интегрираната информация от анамнезата, физикалния преглед, лабораторните и образните изследвания и след клинично обсъждане се прие, че се касае за клиничен случай на неясно фебрилно състояние, причинено от спондилодисцит.

Of the owners or operators of holdings with grazing farm animals registered in the integrated information system, according to BABH number and type of registered animals, at a price determined by the market mechanism.
От ЗСПЗЗ на собственици или ползватели на животновъдни обекти с пасищни селскостопански животни, регистрирани в Интегрираната информационна система на БАБХ, съобразно броя и вида на регистрираните животни, по цена, определена по пазарен механизъм.

The integrated information system Ultimate Utility will make it easier to work by removing many manual operations and errors, processing real-time data, and providing information in plain language on the screen.
Интегрираната информационна система Ultimate Utility ще направи работата по-лесна чрез премахване на много ръчни операции и грешки, обработка на данните в реално време, както и предоставяне на информация в разбираем вид на екрана.

The deal is seen as resulting from the complete compatibility between SIVECO and LATONA as both companies have had considerable success in the incorporation of the integrated information system for Bulgaria's National Health Insurance Fund.
Инвестицията в„Латона България“ се дължи изцяло на сходството между тях: и двете компании бележат значим успех при внедряването на интегрирана информационна система за Националната здравноосигурителна каса в България.

FOUR PAWS check into the integrated information system of the Bulgarian Food and Safety Agency shows that up to today there are 80,724 dogs which are microchipped and only for the last year the number has increased with 18 972.
Проверка на„Четири лапи“ в интегрираната информационна система на БАБХ сочи, че към днешна дата има данни за 80 724 кучета с поставен микрочип, като само за миналата година техният брой се е увеличил с 18 972.

Every pet dog which has reached 4 months of age must be taken to a veterinarian who will microchip the animal and insert the data into the integrated information system of the Bulgarian Food and Safety Agency,” explains Dr.
Всеки собственик на куче навършило 4-месечна възраст е длъжен да посети ветеринарен лекар, който да постави микрочип на животното и да въведе данните в интегрираната информационна система на Българска агенция по безопасност на храните,“ обяснява д-р Марина Иванова.

The flexible processes and the integrated information allows you to take precise commitments towards customers, swiftly respond to last minute changes and requests and seize new opportunities in order to overtake the competition.
Гъвкавите процеси и интегрираната информация ви позволяват да поемате точни ангажименти към клиентите, бързо да реагирате на промени и заявки в последния момент и да се възползвате от нови търговски възможности, за да изпреварите конкуренцията.

(13) Other available pastures and meadows, Mary from the municipal and State Land Fund are rented or leased through an auction, in which it is allowed to participate only owners of grazing farm animals registered in the integrated information system of BABH.
(13) Останалите свободни пасища, мери и ливади от общинския и държавния поземлен фонд се отдават под наем или аренда чрез търг, в който се допускат до участие само собственици на пасищни селскостопански животни, регистрирани в Интегрираната информационна система на БАБХ.

Every pet dog which has reached 4 months of age must be taken to a veterinarian who will microchip the animal and insert the data into the integrated information system of the Bulgarian Food and Safety Agency,” explains Dr. Marina Ivanova, director of FOUR PAWS for Bulgaria.
Всеки собственик на куче, навършило 4 месеца, е длъжен да посети ветеринарен лекар, който да постави микрочип на животното и да въведе данните в интегрираната информационна система на БАБХ", каза шефът на"Четири лапи" за България д-р Марина Иванова.

The modules of the integrated information system for human resource management, developed by Bulsist-BG are realized through the most advanced Client& Server and WEB technologies based on SQL database management systems(ORACLE and Microsoft SQL Server).
Интегрирана система за управление на човешките ресурси Модулите от интегрираната информационна система за управление на човешките ресурси, разработена от“Булсист-БГ”, са реализирани посредством най-съвременни Client& Server и WEB технологии, под управлението на SQL база данни(ORACLE и Microsoft SQL Server).

The latest attempts to formalize consciousness come from Giulio Tononi, a professor at the University of Wisconsin-Madison, who proposed the integrated information theory(IIT) model of consciousness- and now Max Tegmark of MIT, who has attempted to generalize Tononi's work in terms of quantum mechanics.
Последните опити да се формализира съзнанието са на Джулио Тонони, професор от университета на Уисконсин-Мадисън, който предлага теорията за интегрирана информация(IIT), а Макс Тегмарк се опитва да обобщи работата на Тонони от гледна точка на квантовата механика.

He pointed out that the integrated information system for digitization of the UNWE library fund was entirely financed by the university and its amount(200 thousand BGN without VAT) was 5-10 times smaller than the amount of similar projects implemented by the EU support in our country.
Целите на проекта и работата по осъществяването му бяха представени от Валери Дикльовски, директор на дирекция„Информационни технологии“. Той посочи, че интегрираната информационна система за дигитализиране на библиотечния фонд на УНСС е изцяло финансирана от университета, стойността й(200 хил. лв. без ДДС) е 5-10 пъти по-малка от тази на подобни проекти у нас, осъществени с помощта на ЕС.

The chart below shows clearly that since 2009 there is a tendency of closing the gap in the number of administrations, which submit Annual Reports in the Integrated Information System of the State Administration and those reporting their work on the APIA.
На графиката по-долу ясно се вижда, че от 2009 година насам се наблюдава тенденция на сближаване на броя административните структури, подаващи отчети в раздел„Годишен отчет” на Интегрираната информационна система на държавната администрация(ИИСДА) и тези, които отчитат работа по ЗДОИ.

The amendments to the Law on the Judiciary include many positive elements, the adoption of which would be most welcome- these are the integrated information system, the court police, the national institute for professional training of magistrates, the creation of new structures within the system or new positions such as the court assistants at the supreme courts.".
Той каза"В този закон има много неща, които са положителни и които ние бихме желали да бъдат осъществени: това е единната информационна система, съдебната полиция, националният институт за квалификация на магистратите, създаването на нови структури в системата или нови длъжности като съдебните помощници във върховните съдилища".

Every pet dog which has reached 4 months of age must be taken to a veterinarian who will microchip the animal and insert the data into the integrated information system of the Bulgarian Food and Safety Agency,” explains Dr. Marina Ivanova, director of FOUR PAWS for Bulgaria.
Всеки собственик на куче навършило 4-месечна възраст е длъжен да посети ветеринарен лекар, който да постави микрочип на животното и да въведе данните в интегрираната информационна система на Българска агенция по безопасност на храните” е обяснила д-р Марина Иванова, директор на“Четири лапи” за България.

The Integrated Taxonomic Information System.
Интегрираната таксономична информационна система.

The Integrated Risk Information System.
Интегрирани информационни системи за кадастър.

The Integrated Environment Information System Records.
Архиви на интегрираната информационна система околната среда.

Kontact is the integrated Personal Information Manager of KDE.
Kontact е интегрираният в KDE персонален информационен мениджър.

The specific taxonomy of Myriapoda, from the Integrated Taxonomic Information System.
Специфичната таксономия на Myriapoda от интегрираната таксономична информационна система.

Here is the classification of aardvarks, according to the Integrated Taxonomic Information System.
Ето класификацията на aardvarks, според Интегрираната таксономична информационна система.

There are 19 subspecies of coyote, as indicated by the Integrated Taxonomic Information System.
Съществуват 19 вида газели според Интегрираната таксономична информационна система(ITIS).