Какво е " THE KHANATE " на Български - превод на Български

• ханство
• ханството
• ханатите

Примери за използване на The khanate на Английски и техните преводи на Български

The Khanate of Kazan.
От Казанското ханство.

Curse of the Khanate.
Проклятието на ханство.

The Khanate of Kokand.
Кокандското ханство на.

Tomorrow, the Khanate is yours.
Утре ханството е твое.

I conspired for and with the Khanate.
I заговор за и с ханство.

Rip the Khanate from him.
Да му изтръгнеш ханството.

You must prove yourself to the Khanate.
Трябва да се доказваш към ханство.

The Khanate does not guide my heart?
The ханство не насочвай сърцето ми?

Sidao will never be a subject under the Khanate.
Sidao никога няма да бъде предмет под ханство.

He believes in the Khanate too much to disgrace it.
Той вярва твърде много в ханството, за да го опозори.

Time will determine if he will be of use to the Khanate.
Time ще определи ако той ще бъде от полза за ханство.

The khanate was dependent to Nadir Shah's Persia between 1740-1747.
Ханството е бил зависимо от Персия при Надир Шах в периода 1740-1747.

The village is known since the Khanate of Kazan epoch.
Селото е известно още от времето на Казанско ханство.

In 1873, the Khanate of Khiva was much reduced in size and became a Russian protectorate.
През 1873 Хиванското ханство бива значително смалено по размер и става Руски протекторат.

The village has been known since the time of the Khanate of Kazan.
Селото е известно още от времето на Казанско ханство.

I would chase the Khanate as rabidly as my daughter runs from it.
Щях да преследвам ханството като бесен, така както дъщеря ми бяга от него.

In 1438, after the destruction of the Golden Horde, Kazan became the capital of the Khanate of Kazan.
През 1438 г., след разпадането на Златната орда, Казан става център на Казанското ханство.

The Khanate of Sibir was an ancient Turkic state on the territory of present-day Siberia.
Сибирското ханство е било древна тюркска държава на територията на сегашен Сибир.

Everything I have done… was to secure the Khanate, in order to protect ourselves from his wayward vision.
Стореното беше, за да обезапася ханството, за да ни предпазя от неговия опак мироглед.

The khanate of Iravan was the Azeri territory, the Armenians were guests here.
Ханството на Ереван беше територия на азербайджанците, арменците бяха гости там.!…”.

The first significant settlement of Europeans in the Khanate was a group of Mennonites who migrated to Khiva in 1882.
Първото значимо заселване на европейци в ханството е от менонитска група, мигрирала в Хива през 1882.

It was first mentioned in written sources in 1469, when Russian soldiers passed here on their way to the Khanate of Kazan.
Селището е споменато за пръв път през 1469 г., когато руски войници са се спирали тук, на път към Казанското ханство.

Then there was the era of the Khanate of Kokand, broken in the XIX century by the Russian Empire.
Тогава е имало епохата на ханатите на Коканд, разбити в XIX век от Russian Empire.

The painting depicts the decisive battle between the troops of Cossack Ataman Yermak and the Khanate of Sibir in 1582.
Картината изобразява решителната битка между войските на казашкия атаман Ермак и Сибирското ханство през 1582 година.

In 1556, the khanate was conquered by Ivan the Terrible, who had a new fortress built on a steep hill overlooking the Volga.
През 1556 ханството е завладяно от Иван Грозни, който построява нова крепост на стръмния хълм над Волга.

Parts of what's now Ukraine were controlled by Poland, Lithuania, the Khanate of Crimea, Austria Hungary, Germany, and of course Russia.
Части от това, което е сега Украйна са били контролирани от Полша, Литва, Кримското ханство, Австро-Унгария, Германия, и разбира се, Русия.

The Khanate lasted three centuries before being annexed by the Russian Empire during the Russo-Turkish wars in 1783.
Ханството просъществува три века, след което през 1783 г. е анексирано към Руската империя в хода на руско-турските войни.

The treaty ceded Kerch and several other Black Sea ports in the Crimea to Russia and declared the rest of the khanate of Crimea independent.
Съгласно договора Керч и няколко други черноморски пристанища на Кримския полуостров се отстъпват на Русия, и останалата част от Кримското ханство се обявява за независимо.

When Kublai's mother, Sorkaktani, stole the Khanate from our house… anyone who sided with us was decimated in the cruelest of fashions.
Когато майката на Кубилай, Сорхахтани, отмъкна ханството от рода ни всеки на наша страна беше убит по най-жесток начин.

The Khanate also included Mari and Chuvash lands, while the rulers of the territories of Bashkirs, Udmurts, and Mordvins were considered vassals of Kazan.
Ханството също включва земите на марийците и чувашите, докато владетелите на териториите на башкирите, удмуртите и мордовците стават васали на Казан.