Какво е " THE KURDISH FORCES " на Български - превод на Български

• кюрдските сили
• кюрдските формирования

Примери за използване на The kurdish forces на Английски и техните преводи на Български

Ankara views the Kurdish forces as terrorists.
Анкара смята кюрдските сили за терористи.

He also claimed that the United States has not abandoned the Kurdish forces.
Освен това той твърди, че САЩ не са изоставили кюрдите.

Turkey considers the Kurdish forces terrorists.
Турция смята кюрдските сили за терористи.

The Kurdish forces have been supported by the United States.
Кюрдите са подкрепяни от Съединените щати.

Guarantee you that the Kurdish forces are going to leave.
В съобщението се казва, че кюрдските сили ще напуснат града.

According to the Peshmerga there must be an intervention by land or the Kurdish forces must be reinforced.
Според пешмергите трябва да има сухопътна намеса или да се подсилят кюрдските части.

If the Kurdish forces are going to fight their way out, they must do it alone.
Ако кюрдските сили ще си пробиват път с бой, ще трябва да го направят сами.

Mr Trump claimed the US had helped the Kurdish forces financially.
Тръмп заяви, че САЩ са помогнали финансово на кюрдските сили.

Intense airstrikes by a US-led coalition involving European countries as well as Arab allies helped the Kurdish forces.
Масираните въздушни удари от водената от САЩ коалиция, включваща европейски страни, както и арабски съюзници помогнаха на кюррдските войски.

The deadline for the Kurdish forces to withdraw expired on October 29.
Срокът от 150 часа, договорен за изтеглянето на кюрдските милиции, изтича на 29 октомври.

The Iraqi forces threatened to resume operations to retake areas controlled by the Kurdish forces.
Иракската армия завърши операцията по връщане на контролираните от кюрдите райони.

Supports the Iraqi and Syrian states and the Kurdish forces in their fight against IS terrorism;
Подкрепя Ирак и Сирия, както и кюрдските сили в борбата им срещу тероризма на ИД;

Turkey launched an incursion into Syria in August to fight Islamic State and the Kurdish forces.
Турция започна офанзива в Сирия през август, за да се пребори с Ислямска държава и кюрдските бойци„Пешмерга“.

One possibility is that the Kurdish forces will fragment while resisting a Turkish onslaught.
Една възможност е кюрдските сили да се фрагментират, докато се съпротивляват на турската атака.

This person said that“there will definitely be a fight” between Turkey and the Kurdish forces once the Americans leave Syria.
Той твърди, че„определено ще има битка“ между Турция и кюрдските формирования, щом американците напуснат Сирия.

Trump denied he had abandoned the Kurdish forces, the most effective U.S. partners in fighting Islamic State in Syria.
Тръмп отрече, че е изоставил кюрдските сили, най-ефективните американски партньори в борбата срещу"Ислямска държава" в Сирия.

Hence the Russian military police and Syrian border guards will control the withdrawal from the border area of the Kurdish forces.
Оттук руската военна полиция заедно със сирийските граничари ще контролират изтеглянето на кюрдските формирования от граничната зона.

After many years of oppression, the Kurdish forces began to regroup, forming armed units of self-defense.
След дълги години потисничество, кюрдските сили започват да се прегрупират, формирайки въоръжени отряди за самозащита.

The Kurdish forces expelled the Islamic State group from its last patch of territory in the eastern Syrian village of Baghouz in March 2019.
Кюрдските сили отблъснаха„Ислямска държава“ от последните им територии в източното сирийско село Багуз през март 2019 г.

If areas will not be cleared from the Kurdish forces, we again start the operation”,- writes the newspaper Yeni Safak.
Ако териториите не бъдат изчистени от кюрдските сили, тогава ние ще започнем операцията отново", цитира думите му вестникът.

The Kurdish forces who were guarding the al-Hol camp have been distracted by the Turkish offensive and hundreds of guards have been pulled away.
Кюрдските сили, които охраняват лагера Ал Хол, са били разсеяни от турската офанзива и стотици охранители са били изтеглени.

The prospect of additional fighters joining the Kurdish forces in Iraq's north could add tension to already souring relations with Baghdad.
Перспективата допълнителен брой бойци да се присъединят към кюрдските сили в Северен Ирак може да добави напрежение във вече обтегнатите връзки с Багдад.

Further, the government does not have to protect the area from other opposition forces, as the Kurdish forces do this instead.
Нещо повече, правителството няма нужда да защитава района от другите опозиционни сили, след като кюрдските сили така или иначе го правят.

Turkey perceives the Kurdish forces as a terrorist insurgency, and has long desired to end American support for the Kurds.
Турция смята кюрдските сили за терористична организация и отдавна иска да предизвика спиране на американската подкрепа за групата.

According to Jeffrey, German troops would help their American allies and provide technical support to the Kurdish forces, fighting the remnants of the Daesh* terrorist group.
Според Джефри германските войски ще помагат на американските си съюзници и ще предоставят техническа помощ на кюрдските сили, борейки се с останките на ИД.

Since August, the Kurdish forces of Iraqi Kurdistan, the Peshmerga have been defending the front lines at Kirkuk, Gwer and Mahmur.
От август насам кюрдските сили на Иракски Кюрдистан, пешмергите, защитават фронтовите линии при Киркук, Гуер и Махмур.

Moscow understands'its unease, but it is still necessary to separate the wheat from the chaff and see which of the Kurdish forces are really extremist and constitute a threat to the Turkish Republic.'.
Разбираме загрижеността й, но все пак е необходимо да се отдели зърното от плявата и да видим кое от кюрдските формирования е наистина екстремистко и представлява заплаха за сигурността на Турската република.".

Turkey considers the Kurdish forces who operate inside northeast Syria to be terrorists due to their ties with Kurdish separatists who challenge Erdogan's power in his country.
Турция смята кюрдските сили, които оперират в североизточна Сирия, за терористи поради връзките им с кюрдските сепаратисти, които оспорват властта на президента Реджеп Ердоган в Турция.

The Syrian army entered the town of Tel Tamer, the state news media reported Monday, soon after the government of President Bashar Assad forged an alliance with the Kurdish forces that control the region.
Сирийската армия влезе в град Тел Тамер в Североизточна Сирия, съобщиха държавните медии, скоро след като правителството на президента Башар ал Асад сключи съюз с кюрдските сили, които контролират региона.

The Sochi agreement defines the contours of the debacle for the Kurdish forces, who still controlled close to a third of Syria two weeks ago and have now lost almost everything.
Споразумението от Сочи определя контурите на развръзката за кюрдските сили, които все още контролираха близо една трета от Сирия преди две седмици, а сега са загубили почти всичко.