Какво е " THE LIAR'S " на Български - превод на Български

• на лъжеца
• на лъжците

Примери за използване на The liar's на Английски и техните преводи на Български

Cocteau,"The Liar's Monologue".
Кокто, монологът'Лъжецът".

Who seek the truth in the liar's eye.
Които търсят истината в очите на лъжеца.

It's the"Liar's Club." Someone sent it around.
Клуб на лъжците." Някой го е изпратил тук.

Some folk call it the liar's spring.
Някои го наричат Изворът на лъжците.

The liar's life will never be a happy one.
Живота на лъжеца никога не може да бъде щастлив.

This discomfort can be used in the liar's favor.
Този дискомфорт може да се използва в полза на лъжеца.

May the liar's vile tongue be cut out!
Да му отрежат гнусния език на този лъжец!

The trust of the innocent is the liar's most useful tool…”.
Доверието на невинните е най-полезният инструмент на лъжеца.“.

The liar's punishment is not in the least that he is not believed.
Точно както наказанието на лъжеца не е, че изобщо не му вярват.

The trust of the innocent is the liar's most useful tool.-Stephen King.
Доверчивостта на невинните е главното оръжие на лъжците.- Стивън Кинг.

The liar's punishment is not in the least that he is not believed but that he cannot believe anyone else.
Наказанието на лъжеца не е, че никой не му вярва, а че той не вярва на никого.

The trust of the innocent is the liar's most useful tool,” said Stephen King.
Доверието на невинните е най-големият инструмент на лъжеца”, казва Стивън Кинг.

The liar's punishment is not in the least that he is not believed but that he cannot believe anyone else.
Наказанието на лъжеца не е в това, че не му вярват, а в това, че той не вярва на никого.

And hold their manhood cheap, while others speak of those who fought with us on Ralph the Liar's Day!
И ще запазят евтината си мъжественост, докато другите ще говорят за онези които се биха с нас в деня на Ралф Лъжеца!

The liar's punishment is, not in the least that he is not believed, but that he cannot believe anyone else.
Наказанието на лъжеца не е фактът, че той вече не вярва, но че той повече от всеки може да се вярва.

If you do find a contradiction, though, don't give yourself away- it's better to allow the liar's confidence to build as they rattle off more falsehoods, rather than correcting them.
Ако откриете някакво противоречие обаче, не се издавайте- по-добре е да позволите на уверения лъжец да изгради още повече лъжи, отколкото да го поправите.

The liar's punishment is not in the least that he is not believed, but that he cannot believe anyone else.
Недоверието е присъщо на лъжеца- той не вярва на другите, а и на него не му вярват.

If you do find a contradiction, though, don't give yourself away- it's better to allow the liar's confidence to build as they rattle off more falsehoods, rather than correcting them.
Ако намерите някакво противоречие не се разкривайте, много по-добре е да позволите на увереността на лъжеца сама да избърбори повече лъжи, вместо да го коригирате.

The liar's punishment is, not in the least that he is not believed, but that he cannot believe anyone else.
Наказанието за лъжеца не е в това, че никой не му вярва, а в това, че той се съмнява, че и другите може да го лъжат.

The statement is a variation of the“liar's paradox” in which a statement“I am telling a lie” can be logically neither true nor false.
Изявлението е вариант на"парадокса на лъжеца", в който изказването"Аз казвам лъжа" не може да бъде логично нито истинно, нито лъжа.

The liar's punishment is, not in the least that he is not believed, but that he cannot believe anyone else.
Наказанието на лъжеца е не това, че повече никой не му вярва, а че той самият повече не може да вярва на никого.

In October 2006, Kärcher cleaned the Liar's Bridge in the Romanian city of Sibiu, which was named the"European Capital of Culture" the following year.
През октомври 2006 г. Керхер почисти Моста на лъжите в румънския Херманщад(Шибиу), който през следващата година имаше честта да носи отличието„Културна столица на Европа”.

Investigators should try to increase the liar's“cognitive load”- such as by asking them unanticipated questions that might be slightly confusing, or asking them to report an event backwards in time- techniques that make it harder for them to maintain their façade.
Следователите трябва да се опитват да увеличават„когнитивното натоварване” на лъжците, задавайки им неочаквани въпроси, които биха могли да бъдат объркващи, да ги карат да съобщават за минали събития- техники, които биха ги разколебали.

Liar's Poker for the tab.
Покер на лъжеца" за сметката.

I'm the big, fat liar's boyfriend.
Аз съм гаджето на лъжкинята.

Greenspan and Bernanke refused to use the authority under the statute to stop liar's loans.
Гриинспан и Бърнанке отказаха да използват дадените им пълномощия, за да спрат заемите на лъжци.

By 2006, roughly one-half of the loans called“subprime” by the lenders were also liar's loans.
До 2006 половината от заемите, наричани subprime[заеми с по-висока лихва] бяха и заеми на лъжци.

Greenspan and Bernanke refused to use the authority under the statute to stop liar's loans.
Грийнспан и Бернанке отказаха да употребят властта си да спрат„лъжливите“ кредити.

There is broad agreement that by 2006 roughly half of all the loans called“subprime” by the markets were also liar's loans.
До 2006 половината от заемите, наричани subprime[заеми с по-висока лихва] бяха и заеми на лъжци.

Of the world's liars.
На лъжците в света.