Какво е " THE LIFE AND ACTIVITY " на Български - превод на Български

• живота и дейността

Примери за използване на The life and activity на Английски и техните преводи на Български

To study the life and activity of Pakhtusov PK;
Да изучава живота и дейността на PK Pakhtusov;

It displays objects, documents and photos from the life and activity of Gala Galaction.
Тя показва предмети, документи и снимки за живота и делото на Гала Галактион.

Nowadays, the life and activity of Nikola Vaptsarov are viewed from quite contradictory angles.
Животът и дейността на Никола Вапцаров към днешна дата се разглеждат от доста противоречиви ъгли.

In the museum there is an exposition devoted to the life and activity of Ivan Milyutin.
В друга сграда се помещава музейна експозиция, посветена на живота и творчеството на Иван Вазов.

If the life and activity of a person is aimed at confirming a good attitude towards oneself, exhaustion depression occurs.
Ако животът и дейността на човека са насочени към потвърждаване на добро отношение към себе си, настъпва изтощена депресия.

The budget amendments are important and essential for the proper management of the life and activity of Parliament.
Измененията на бюджета са важни и от съществено значение за правилното управление на жизнеспособността и дейността на Парламента.

Get close to the life and activity of great Bulgarians from Bansko, among the names of which next to Paisii Hilendarski stands Neofit Rilski as well as Nikola Vaptsarov in later times.
Човек да се докосне до живота и дейността на велики българи от Банско, сред имената на които до Паисий Хилендарски се нарежда Неофит Рилски, както и Никола Вапцаров в по-късно време.

Arranged in two floors is the museum exposition which tells about the life and activity of the poet who was born and grew up in this home.
Разположена на два етажа, музейната експозиция разказва за живота и дейността на поета, който е роден и израсъл в този дом.

What facts and events from the life and activity of the Apostle provoked your inquisitive flair and the desire to offer your point of view and your truth about them?
Какви факти и събития от живота и дейността на Апостола провокираха следователския ви нюх и желанието да предложите своя гледна точка и своя истина за тях?

Nozestat is distinguished for its good tolerance and lack of changes in the life and activity of the bee family when used in the doses prescribed.
Нозестат се отличава с добра поносимост и с липса на промени в живота и дейността на пчелното семейство при използваните дози.

The Agreement… regards essential aspects of the life and activity of the Church in Palestine, while at the same time reaffirming the support for a negotiated and peaceful solution to the conflict in the region," said the Vatican.
Споразумението между Светия престол и държавата Палестина засяга основните аспекти от живота и дейността на Църквата в Палестина, като наред с това отново потвърждава подкрепата ни за постигнато чрез преговори мирно решение на конфликта в района”, заяви в комюнике Ватиканът.

The land and other natural resources shall be used and protected in the Russian Federation as the basis of the life and activity of the peoples living on their respective territories.
Те се използват и защитават в Руската федерация като основа за живота и дейностите на народите, живеещи в съответната територия.

When Bulgaria was under Byzantine's domination large monasteries, connected with the life and activity of the bulgarian saints Ivan Rilski, Yoakim Osogovski and others.
По времето на византийското иго около Велбъжд израстват големи манастирски комплекси, свързани с живота и дейността на българските светци Иван Рилски, Йоаким Осоговски и др.

In 2008, a spiritual and historical center was built at the site of Paisiy Hilendarski's house of birth which tells about the life and activity of the great witer of the national revival.
През 2008 година на мястото, на което е била родната къща на Паисий Хилендарски е изграден духовно-исторически център, който разказва за живота и дейността на великия възрожденец.

The building was turned into a memorial house in 1994, displaying objects, documents, photos regarding the life and activity of poet and novel writer Zaharia Stancu(1902- 1974) and now it also houses the communal library.
Сградата се превръща в мемориална къща през 1994 година, излагайки на оглед предмети, документи и снимки относно живота и делото на поета и романист Захария Станку(1902-1974 година), а в момента домакинства Общинската библиотека.

The Constitution makes it a fundamental principle that land and other natural resources shall be used and protected in the Russian Federation as the basis of the life and activity of the peoples living on their respective territories.
Конституцията предвижда, че земята и другите природни ресурси се използват и защитени в Руската федерация, като основа на живота и дейността на народите, живеещи на територията чл.

Natural resources: Land and other natural resources shall be utilized and protected in the Russian Federation as the basis of the life and activity of the peoples living on the territories concerned.
Член 9: Земята и други природни ресурси се използват и защитени в Руската федерация, като основа на живота и дейността на хората, живеещи в района на ACC-Ing.

The land and other natural resources shall be used and protected in the Russian Federation as the basis of the life and activity of the peoples living on their respective territories.
Конституцията предвижда, че земята и другите природни ресурси се използват и защитени в Руската федерация, като основа на живота и дейността на народите, живеещи на територията чл.

Natural resources: Land and other natural resources shall be utilized and protected in the Russian Federation as the basis of the life and activity of the peoples living on the territories concerned.
Конституцията предвижда, че земята и другите природни ресурси се използват и защитени в Руската федерация, като основа на живота и дейността на народите, живеещи на територията чл.

Literature is another art which is present daily in the life and activities of the Bulgarian Jewish community and its members from all age groups.
Литературата е другото изкуство, което ежедневно присъства в живота и дейността на българската еврейска общност и на членовете от всички възрастови групи.

At the end of 1970, I got hold of some books about the life and activities of Marx, Engels and Lenin.
В края на 1970 г. ми попаднаха няколко книги за живота и дейността на Маркс и Енгелс, особено на Ленин.

Features of the structure of the nervous system and its impact on the life and activities of military personnel.
Характеристики на структурата на нервната система и нейното въздействие върху живота и дейността на военния персонал.

After that followed“The Revolutionary Bands in Bulgaria…” and a book for the life and activities of Lyuben Karavelov.
Следват"Четите в България…" и книга за живота и дейността на Л. Каравелов.

At the end of 1970, I got hold of some books about the life and activities of Marx, Engels and Lenin.
Е прие в комсомола.„В края на 1970 г. ми попаднаха няколко книги за живота и дейността на Маркс и Енгелс, и на Ленин.

The agreement, which the Vatican said aimed to"enhance the life and activities of the Catholic Church and its recognition at the judicial level," comes days before Pope Francis is due to meet Palestinian President Mahmoud Abbas and is likely to solidify relations between the Vatican and Palestinians.
Споразумението, което според Ватикана цели да"разшири живота и дейността на Католическата църква и признанието на юридическо равнище" беше завършено дни преди папа Франциск да се срещне с палестинския президент Махмуд Абас и най-вероятно ще засили….

Astral Dreams-These are simply recollection in the physical brain of the life and activities of the astral body during the sleep of the physical body, to which reference has already been made in the preceding pages.
Това са просто спомени във физическия мозък от живота и дейностите на астралното тяло по време на съня на физическото тяло за които споменахме в предишни пасажи.

This year, people in Bansko and guests of the town were able to see the exposition“For those patriotic people” at the Bansko House of Arts where for the first time documents and materials were displayed for the life and activities of a whole galaxy of famous figures who once lived in the town.
Тази година на банскалии и гостите на града в Дома на изкуствата в Банско беше представена експозицията„За онези родолюбиви люде”, където за пръв път бяха показани документи и материали за живота и дейността на цяла плеяда видни банскалии.

It is a task which must involve, apart from the immediate obligation of enabling every group to evolve into a local Assembly, the setting up of the entire machinery of the Administrative Order in conformity with the spiritual and administrative principles governing the life and activities of every established Bahá'í community throughout the world.
Това е една задача, която в допълнение към непосредственото задължение да се даде възможност на всяка група да прерасне в местен съвет, трябва да включва изграждането на целия механизъм на административния ред в съответствие с духовните и административните принципи, управляващи живота и дейностите на всяка установена бахайска общност из целия свят.

But so far scientists continue to enthusiastically explore and study the life and activities of these extraordinary creatures.
Но до този момент, учените продължават да ентусиазъм изследване и изучаване на живота и делото на тези необикновени същества.

There is also reason to believe that Lord Bulwer-Lytton's famous novel, Zanoni, is actually concerned with the life and activities of St.-Germain.
Има основание да се вярва, че известният роман,, Занони" на лорд Булуър-Литън всъщност разглежда живота и делото на Сен Жермен.