Какво е " THE MARCHE " на Български - превод на Български

• марке
• marche
• марче

Примери за използване на The marche на Английски и техните преводи на Български

The Marche region.
На региона Марче.

The Province of Ancona() is a province in the Marche region of central Italy.
Анкона() е провинция в Италия, в региона Марке.

The Marche region.
На региона Марке.

The Province of Ascoli Piceno() is a province in the Marche region of Italy.
Асколи Пичено() е провинция в Италия, в региона Марке.

The Marche de Fer or Iron Market.
Марке de Fer или желязо пазар.

Against the sky- bare trees, We like the picture from the Marche.
На фона на небето- голи дървета, Ние като на снимката от Марке.

The Marche de Fer or Iron Market is also a must-see attraction in the city.
Марке de Fer или желязо пазар също е една Unmissable атракция в града.

It is the cultural and historical center of the Marche region in eastern Italy.
Той е културно-исторически център на региона Марке в източна Италия.

Its epicentre was in the Marche region, one of three areas hit repeatedly since August.
Епицентърът е в регион Марке- един от трите района, в който на няколко пъти се регистрират трусове от август насам.

To this end, he declared that all his vicars in the Romagna and the Marche were deposed.
За тази цел той заявява, че всички негови наместници в Романя и Марке са детронирани.

Il Museo Tipologico del Presepio in Macerata in the Marche region has more than 4000 nativity pieces and a 17th-century presepe from Naples.
Il Museo дел Tipologico Presepio в Мачерата в региона Марке има повече от 4000 Рождество Христово парчета и presepe от 17-ти век от Неапол.

Fano is a city and comune of the province of Pesaro and Urbino in the Marche region, central Italy.
Фа̀но(на италиански: Fano) е град и община в централна Италия, провинция Пезаро и Урбино, регион Марке.

Tipicità is the showcase of the excellences in the Marche Region, linking agriculture, tourism and culture into a great party of gourmets.
Карнавалът Типичита е демострация на най-доброто от регион Марке, обединявайки земеделие, туризъм и култура в истинско гастрономическо пиршество.

The province of Ascoli Piceno(Italian: Provincia di Ascoli Piceno) is a province in the Marche region of Italy.
Асколи Пичено(на италиански: Provincia di Ascoli Piceno) е провинция в Италия, в региона Марке.

Tipicità is the showcase of the excellences in the Marche Region, linking agriculture, tourism and culture into a great party of gourmets.
Арнавалът“ипичита арнавалът“ипичита е демостраци€ на най-доброто от регион ћарке, обедин€вайки земеделие, туризъм и култура в истинско гастрономическо пиршество.

It was a long, arduous process that was completed in the second half of the 13th century in Fabriano, a little town of the Marche inland.
Дългият и труден процес достига разцвет през втората половина на XIII век във Фабриано, малък град в италианската област Марке.

The King of Italy, Berengar I, sent a support force from Spoleto and the Marche, led by Alberic I, duke of Spoleto and Camerino.
Кралят на Италия, Беренгар I, изпраща подкрепление от Сполето и Марке, водено от Алберих I Сполетски.

In the heart of the coast of the Marche region, this wonderful place famous for its"velvet beach" is a tourist landmark and a cultural centre of great importance.
В сърцето на брега на региона Марче, това прекрасно място, известно с"кадифения си плаж", е туристическа забележителност и културен център от голямо значение.

Umbria is a region of Central Italy, bordered by Tuscany to the west, the Marche to the east and Lazio to the south.
Умбрия е регион в централна Италия, граничещ с регионите Тоскана на запад, с Марке на изток и с Лацио на юг.

Interesting French candlestick-holders, lamps, mirrors, wall clocks, dressers, tables, armchairs, carpets, porcelain and small sculptures from the 19th century are skillfully arranged in the Marche Antique.
Интересни френски свещници, лампи, огледала, стени часовници, скринове, маси, кресла, килими, порцелан и малки скулптури от 19 век са подредени изкусно в Marche Antique.

All the shops which sell more or less precious articles are in the Marche d'Ali-Pacha, which was guarded by sentinels from the moment the city was captured.
Всички магазини, които продават по-ценни стоки, се намират в„Marche d'Ali-Pacha", който бе охраняван с постове от момента на падането на града.

Properties include Castello di Blera in Lazio, an 11th century castle not far from Rome, and Castello di Montefiore, a 13th century castle in the Marche region of eastern Italy.
Сред тях са Castello di Blera в Лацио, замък от 11-ти век, недалеч от Рим, и Castello di Montefiore- замък от 13-ти век в региона Марче на Източна Италия.

Comfortable, self-catering accommodation in the heart of the Marche countryside; Casale Moretti is located 3 miles from Fermo's historic downtown, close to the city, the hills, and the beach.
Предлагащ удобно настаняване и на самообслужване, в сърцето на провинция Марке, хотел"Casale Moretti" се намира на 3 мили(5 км) от историческия център на Фермо, в близост до града, хълмовете и плажа.

Some Ph.D. students in Earth Sciences are also involved in applied research projects(EUREKA), financed in collaboration with the Regione Marche, UniCam and enterprises of the Marche Region.
Някои докторанти студентите от науките за Земята също участват в проекти за приложни изследвания(EUREKA), финансирани в сътрудничество с Regione Marche, UniCam и предприятия от региона Марке.

On the picturesque coast of the Adriatic Sea, right on the border of the Riviera Romagnola and the Marche region, the charming Italian resort town of Cattolica is comfortably located.
На живописното крайбрежие на Адриатическо море, точно на границата на Ривиера Романьола и региона Марке, е удобно разположен очарователният италиански курортен град Каттолика.

A team led by neuroscientist Michele Bellesi from the Marche Polytechnic University in Italy examined the mammalian brain's response to poor sleeping habits, and found a bizarre similarity between the well-rested and sleepless mice.
Екип, ръководен от невробиолога Michele Bellesi от Università Politecnica delle Marche в Италия, е изследвал мозъчния отговор към лошия сън при бозайници и открил странно сходство между добре отпочиналите и безсънните мишки.

Present were the regional councilor for culture and tourism, Moreno Pieroni, the mayor of Loreto Paolo Niccoletti, and representatives of the Air Force association of the Marche region and the Air Club of Ancona.
На събитието присъстваха Регионалният съветник по Културата и Туризма, Морено Пиерони, кмета на Лорето, Паоло Николети, и представители на Асоциацията на военовъздушните сили на регион Марке, Асоциацията на военновъздушните сили на Лорето и Авиоклуб Анкона.

In 2002, in the Marche region of Italy, the Colli Esini San Vicino LAG decided to use all the Leader+ resources to transform its territory into a rural district, in line with its strategy of improving the quality of the territory and its main theme selected,‘Adding value to local products'.
През 2002 г. в италианския регион Marche МИГ Colli Esini San Vicino реши да използва всички ресурси на ЛИДЕР+, за да превърне своята територия в селска област в съответствие със стратегията си за подобряване на качеството на територията и избраната си основна тема„Добавяне на стойност към местните продукти“.

No deaths were known to have been caused by the latest temblor, which took place at 7:40 am(0640 GMT) in the Sibillini park, a rugged mountain area straddling the Marche and Umbria regions about 120 kilometres north-east of Rome, according to the Italian National Institute of Geophysics and Vulcanology(INGV).
Няма данни за жертви при поредния трус, разтресъл земята в 7.4 ч. местно време в парка Сибилини, стръмен планински район, простиращ се върху територии от областите Марке и Умбрия, на около 120 км североизточно от Рим, сочат данните на италианския Национален институт по геофизика и вулканология.

In central Italy, not far from the Adriatic Sea in the Marche region where the grape is Verdicchio, the winemaker for Umani Ronchi, Michele Bernetti described the harvest as“very challenging” and anticipated about a 10 percent drop in the quantity of grapes harvested after“one of the driest summers of the last 30 years.”.
В Централна Италия, недалеч от Адриатическо море, в област Марке, където се отглежда сорта Вердикио, винопроизводителя за Umani Ronchi Микеле Бернети описва реколтата като„много предизвикателна“ и прогнозира спад от около 10% на количеството събраното грозде след„Едно от най-сухите лета през последните 30 години.“.