Какво е " THE MISSILE DEFENSE " на Български - превод на Български

• противоракетна отбрана
• за ПРО
• ракетна защита
• противоракетната отбрана
• ПРО
• по ракетна отбрана

Примери за използване на The missile defense на Английски и техните преводи на Български

The Missile Defense Agency.
Агенцията по ракетна отбрана.

First of all, about the missile defense.
Преди всичко, за противоракетната отбрана.

The Missile Defense Agency.
Агенцията противоракетна отбрана.

BMDO is now called the Missile Defense Agency.
Сега се нарича грубо Агенцията за противоракетна отбрана.

The Missile Defense Alarm System.
Ракетна защита MIDAS система.

Greaves, director of the Missile Defense Agency.
Грийвс, директор на Агенцията за противоракетна отбрана.

The Missile Defense Review.
Прегледът на противоракетната отбрана.

Now it's blandly called the Missile Defense Agency.
Сега се нарича грубо Агенцията за противоракетна отбрана.

The missile defense program with its elements in Europe continues further.
А програмата за развитието на системите за противоракетна отбрана с нейните елементи в Европа продължава с пълен ход.

The same is true of the missile defense system.
Така беше и със системата за противоракетна отбрана.

The missile defense issue in its current form remains bound up with the broader Euro-Atlantic context.
Но в сегашната си форма противоракетната отбрана остава обвързана с по-широкия евроатлантически контекст.

It is difficult to stop the missile defense system.
Силно се съмнявам, че системата за Противоракетна отбрана може да ги спре.

The Missile Defense Agency said this was the 27th consecutive kill of a test ICBM-class target by the Aegis system.
Агенцията за противоракетна отбрана заяви, че това е 27-та поредна убиване на тестова мишена от клас ICBM от системата Aegis.

This is of particular interest to the Missile Defense Agency(MDA).
За това съобщава представител на агенцията за противоракетна отбрана на САЩ(MDA).

The missile defense system is in service with the Aerospace Forces, and is designed to protect against aerospace attacks.
Системата за противоракетна отбрана е на въоръжение във ВКС и е предназначена за защита от удари от средства за въздушно-космическо нападение.

Are you willing to talk with him about the missile defense system?
Разговаряно ли е за наше ангажиране с американската система за противоракетна отбрана?

They were used in the missile defense system and nuclear centers.
Те са били използвани в системата за противоракетна отбрана и ядрени центрове.

The Canadian government of Harper now recommends to join the missile defense program of the USA.
Правителството Harper сега се препоръчва, че Канада се присъедини към програмата на САЩ за противоракетна отбрана.

The Americans said that the missile defense system would be built with or without Russia.
Американците казаха, че със или без Русия системата за противоракетна отбрана ще бъде построена.

NATO is increasing its presence at the eastern and southern borders, developing the missile defense system, conducting training and more.
Алиансът увеличава присъствието си на източните и южните си граници, развива системата за противоракетна отбрана, провежда учения.

Turkey continues to adhere to the missile defense systems of NATO countries, including the US Patriot system, for its broader and long-term needs in air defense..
Турция продължава да се придържа към системите за ПРО на страните от НАТО, в това число системите«Patriot» на САЩ, отбеляза представителят на пресслужбата на Пентагона.

The United States has also reached an agreement with the Czech Republic's government to place a radar component of the missile defense system in that country.
САЩ се споразумяха и с Чехия за изграждане на радарна база от системата за противоракетна отбрана на чешка земя.

The United States wants to deploy the Missile Defense system in many countries in the world.
Съединените американска щати имат намерение да разположат система за противоракетна отбрана(ПРО) в някои райони в северна Сирия.

Countries with nuclear weapons, involved in the creation of new warheads for ballistic missiles, which could break through the missile defense system.
Страните, въоръжени с ядрени оръжия, се занимават с създаването на нови бойни глави за балистични ракети, които биха могли да пробият системата за противоракетна отбрана.

The left-wing Social Democrats, who opposed the missile defense plan all along, are now in power.
Социалдемократите, които бяха против плана за противоракетна отбрана от самото начало, сега са на власт.

Along with the missile defense, an offensive strategy must rely on percussion forces to“zero” the threat of Russian ballistic missiles before they are launched.
Наред с противоракетната отбрана, една нападателна стратегия трябва да разчита на ударни сили, които да„занулят“ опасността от руските балистични ракети още преди да са изстреляни.

The Russian deal would allow Turkey to deploy the missile defense systems anywhere in the country, the official said.
Споразумението с Русия ще позволи на Турция да разположи системи на ПРО на всяко място в страната, казва източникът.

He recalled that the United States had withdrawn from the Anti-Ballistic Missiles(ABM) Treaty, which"was the cornerstone of the entire global strategic security system, because it imposed limits on the missile defense systems of our countries," back in 2002.
Той припомни, че още през 2002 г. САЩ се оттеглиха от Договора за противоракетна отбрана,„който беше крайъгълен камък на цялата стратегическа система за сигурност в света, защото ограничаваше възможността за създаване на противоракетна отбрана за двете държави“.

The Obama Administration decreased the funding for the missile defense program by more than 10 percent(about $1.16 billion) in its first year in office.
Администрацията на Обама през първата година от своето управление съкрати финансирането на програмата за ПРО с повече от 10%(приблизително 1, 16 млрд. долара).

I expect that this step will be regarded by Western partners as the first signal of our country's readiness to appropriately respond to the threats posed by the missile defense system to our strategic nuclear forces," the Russian President said.
Разчитам, че тази стъпка ще бъде възприета от западните ни партньори като първи сигнал за готовността на Русия за адекватен отговор на заплахите, които системата за ПРО носи за нашите стратегически ядрени сили”, каза Медведев.