Какво е " THE NARCOS " на Български - превод на Български

• нарковците
• narcos

Примери за използване на The narcos на Английски и техните преводи на Български

And right from the narcos.
И направо от нарковците.

It was the narcos, Suárez.
Нарковците са били, Суарес.

Former CIA pilot flying coke for the narcos.
Бивш пилот на ЦРУ пренася кока за нарковците.

I don't want the narcos having free reign.
Не искам нарковците да царуват на воля.

The narcos have informants in their department.
Нарковците имат информатори в отделите им.

These are from the narcos' account in Miami.
Тези са от сметка на нарковците в Маями.

The narcos are having a meeting and then a party.
Нарковците си организират среща, а след това купон.

We were kicking ass, and the narcos were feeling it.
Яко раздавахме юмруци и нарковците го усетиха.

Those the narcos could buy, they bought.
Онези, които нарковците можеха да купят, ги купиха.

As hard as we were going after Gacha, the narcos wanted Gaviria.
Бяхме погнали Гача така здраво, както нарковците Гавирия.

I understand the narcos are back from Panama.
Разбрах, че нарковците са се върнали от Панама.

My question is… why do you keep getting involved with the narcos?
Въпросът ми е защо продължаваш да се забъркваш с нарковците?

When the Narcos series invades the Paris metro.
Когато серията Narcos нахлува в метрото в Париж.

If this was information about the narcos, yes, my people are interested.
Ако беше за нарковците, да, хората ми щяха да се заинтересуват.

The narcos had their army, but me and Peña had ours.
Нарковците си имаха своя армия, но и ние с Пеня си имахме нашата.

And lucky for us, the narcos were richer than them all.
За наш късмет нарковците бяха по-богати от всички тях.

The narcos even had their own drug-sniffing dogs.
Нарковците дори имаха свои кучета, обучени за откриване на наркотици.

To satisfy American noses, the narcos ramped up their operations.
За да задоволят американските носове, нарковците увеличиха дейността си.

It was inevitable… someone, somewhere would try to snatch the narcos' treasure.
Неизбежно беше- някой, накъде да опита да заграби съкровището на нарковците.

Once again, the narcos were united against a common enemy: jail in America.
Нарковците отново се обединиха срещу общия враг- американския затвор.

Then we went straight to a fancy hotel where the narcos were about to meet.
Отидохме направо в луксозен хотел, където нарковците щяха да се срещнат.

The narcos have been paying some guy named Ellis McPickle- to run coke all over the place.
Нарковците са плащали на някакъв тип на име Елис МакПикъл да раздава кока навсякъде.

If he took Galán's position on extradition, the narcos would declare war.
Заемеше ли позицията на Галан за екстра- дицията, нарковците щяха да обяват война.

Forbes Magazine says… that the narcos have more money than the richest capitalist pig in this country.
В списание"Форбс" пише, че нарковците имат повече пари от най-богатата капиталистическа свиня в тази страна.

You see, we own all the trademarks to all of our names and also for the Narcos brand.
Виждате ли, ние притежаваме търговските права над всички наши имена и за бранда Narcos.

Gaviria had come out in favor of extraditing the narcos to the United States, and it was in our best interest that he win the presidency.
Гавирия се изказа в подкрепа на екстрадицията на нарковците в Съединените щати и беше в наш интерес той да спечели президенството.

Rodrigo Lara became the most important political figure in Colombia with his stand against the narcos.
Родриго Лара стана най-важната политическа фигура на Колумбия с позицията си срещу нарковците.

A real success of Netflix, the Narcos series retraces the rise and power of Pablo Escobar, the world's most famous narco-trafficker.
Когато серията Narcos нахлува в метрото в Париж 2019 Реалният успех на Netflix, серията Narcos проследява възхода и силата на Пабло Ескобар, най-известния в света наркотрафикант.

It signaled to the country and to the world that the fight against the narcos had moved to a new level.
Сигнализираше на страната и света, че борбата срещу нарковците беше минала на ново ниво.

My father, Luis Carlos Galán, will be remembered for awakening the Colombian people to the danger of the narcos.
Баща ми, Луис Карлос Галан, ще бъде запомнен със събуждането на колумбийския народ за опасността от нарковците.