Какво е " THE NATIONAL SOVEREIGNTY " на Български - превод на Български

• националния суверенитет
• националният суверенитет
• национален суверенитет

Примери за използване на The national sovereignty на Английски и техните преводи на Български

Violation of the national sovereignty.
Лишаване от национален суверенитет.

The national sovereignty on currency decreased.
Националният суверенитет върху валутата намаля.

The strengthening of the national sovereignty.
Предполагаемото възстановяване на националния суверенитет.

The national sovereignty issue will remain.
Националният суверенитет ще си остане да съществува.

That's because this is considered a violation of the National Sovereignty of Iraq.
Според него то е нарушение на националния суверенитет на Ирак.

We do respect the national sovereignty of each and every country in the world.
За зачитане на националния суверенитет и на достойнството на всяка една държава в света.

The United Nations are based on the national sovereignty of states.
Европейският суверенитет произтича от националния суверенитет на нашите държави членки.

The national sovereignty belongs to the People who exercise it by their elected representatives or by way of referendum.
Националният суверенитет принадлежи на народа, който го упражнява чрез свои представители и посредством референдум.

Turkey celebrates 23 April as the National Sovereignty and Children's Day.
Денят на детето в Турция се празнува на 23 април като национален суверенитет и Ден на детето.

No one has illusions that the economic issues are not part of the national sovereignty.
Никой няма илюзии, че икономическите теми са въпрос на национален суверенитет.

(2) The national sovereignty belongs to the people which exercises it through its elected representatives and through referendum.
Националният суверенитет принадлежи на народа, който го упражнява чрез свои представители и посредством референдум.

There are demonstrations of conservative concepts that re-affirm the national sovereignty.
Има прояви на консервативни концепции, които отново утвърждават националния суверенитет.

The national sovereignty belongs to the people who exercise it through their elected representatives and by way[voie] of referendum.
Националният суверенитет принадлежи на народа, който го упражнява чрез свои представители и посредством референдум.

Today, other than militarily, it is mainly economic power that determines the national sovereignty of a nation.
Днес освен военната сила главно икономическата е тази, която определя националния суверенитет на дадена държава.

It was political in two senses- for the national sovereignty and the destruction of the democracy.
Гръцкият референдум беше преди всичко политически по два въпроса- за националния суверенитет и за ликвидирането на демокрацията като такава.

The national sovereignty shall belong to the people as a whole who shall exercise it by their representatives or by means of referendum.
Националният суверенитет принадлежи на народа, който го упражнява чрез свои представители и посредством референдум.

Under what conditions is the single European law compatible with the national sovereignty of member states?
При какви условия единният европейски правов съюз е съвместим с националния суверенитет на държавите-членки?

The national sovereignty belongs to the people who exercise it by means of universal suffrage, by their elected representatives or by way of referendum.
Националният суверенитет принадлежи на народа, който го упражнява чрез свои представители и посредством референдум.

Under what conditions is the single European legal system compatible with the national sovereignty of member states?
При какви условия единният европейски правов съюз е съвместим с националния суверенитет на държавите-членки?

The Grand National Assembly of Turkey, where the national sovereignty unconditionally belongs to the nation, was opened in April 23, 1920.
На 23-ти април 1920 г. се открива Народното събрание. Това е националният суверенитет на Турция.

It was designed and executed as an important national infrastructure, with an exclusive place and role for the national sovereignty of Bulgaria.
Тя е замислена и реализирана като важна национална инфраструктура, с изключително място и роля за националния суверенитет на България.

The share which, in antiquity, each had in the national sovereignty was not, as with us, an abstract supposition.
Делът, който всеки е имал в националния суверенитет през античността, не е в никакъв случай една абстрактна презумпция, тъй както е днес.

The LuxLeaks scandal is a classical example of the growingly frequent clash between the level of integration of the European economy(and the global for that matter) and the national sovereignty.
Скандалът"Люкс лийкс" е класически пример на все по-честия сблъсък между нивото на интеграция на европейската икономика(и глобалната) и националния суверенитет.

The Lisbon Treaty, signed in 2007, basically ended the national sovereignty for most European nations.
Договорът от Лисабон, който влезе в пълна сила декември 2007, основно сложи край на националния суверенитет за повечето европейски народи.

The proposed measures encroach the national sovereignty of Member States and contradict with the Article 153 of the Treaty on the Functioning of the European Union which clearly states that the right to strike is excluded from EU competencies.
Предложените от ЕК мерки накърняват националния суверенитет на държавите-членки и противоречат на член 153 от Договора за функционирането на Европейския съюз, в който ясно се посочва, че правото на стачка се изключва от компетенциите на ЕС.

However, a few Member States have already expressed skepticism, citing the national sovereignty as the main reason.
Въпреки това някои държави вече изразиха скептицизма си, цитирайки като основна причина националния суверенитет.

In that way it showed that the Eurosceptic fight for the national sovereignty of each country in the European Union, but at the same time are united, when it becomes a question of the human and nationalistic values, history and culture.
С което показа, че евроскептиците се борят за националния суверенитет на всяка страна в Европейския съюз, но в същото време са единни, когато става въпрос за човешки и национални ценности, история и култура.

That meant that the ongoing for decades policy of destruction of the national sovereignty in the EU was about to be stopped.
Това означава, че продължаващата от много десетилетия политика на унищожение на националния суверенитет в света и в ЕС беше спряна.

The“Orban” formula is built on impenetrable protection of the national sovereignty, flavoured with economic populism and social conservatism.
Формулата„Орбан“ Tweet Формулата„Орбан“ се гради върху непробиваема защита на националния суверенитет, подправен с икономически популизъм и социален консерватизъм.

The Lisbon Treaty, which came into full effect on December 1st, basically ended the national sovereignty for most European nations.
Възраждането на Вавилон Договорът от Лисабон, който влезе в пълна сила декември 2007, основно сложи край на националния суверенитет за повечето европейски народи.