Какво е " THE OMBUDSMAN INSTITUTION " на Български - превод на Български

• институцията омбудсман
• институцията на омбудсмана

Примери за използване на The ombudsman institution на Английски и техните преводи на Български

The Ombudsman Institution.
Институцията Омбудсман.

Gender Equality and the Ombudsman Institution.
Равнопоставеност на и институцията Омбудсман.

The Ombudsman Institution.
Институцията на Омбудсмана.

Constitutional strengthening of the ombudsman institution.
Конституционно закрепване на институцията омбудсман.

The Ombudsman Institution is.
Институцията на Омбудсмана получи.

The introduction of the ombudsman institution in Bulgaria.
Въвеждането на институцията омбудсман в България.

The Ombudsman Institution monitored.
Институцията на Омбудсмана получи.

CSD: Constitutional strengthening of the ombudsman institution.
CSD: Конституционно закрепване на институцията омбудсман.

The Ombudsman Institution in Europe and Bulgaria.
Институцията омбудсман в Европа и България.

The introduction of the ombudsman institution in Bulgaria;
Установяването на институцията омбудсман в България;

The ombudsman institution on local level in Bulgaria.
Институцията омбудсман на местно ниво в България.

Rendering support to the Ombudsman Institution in this country, etc.
Подкрепата за институцията Омбудсман в страната и др.

The ombudsman institution- new mechanism for human rights promotion.
Институцията омбудсман- нов инстручент за закрила правата на човека.

Discussion: The Constitutional Amendments and the Ombudsman Institution.
Дискусия на тема:„Промените в Конституцията и институцията омбудсман.

By September 1st 2011, the ombudsman institution received about 1,000 complaints.
До 1 септември 2011 г. институцията на омбудсмана е получила около 1 000 жалби.

In the first place, the debate focused on the place of the Ombudsman institution.
На първо място дискусията се фокусира върху мястото на институция Омбудсман.

CSD: Information day for promoting the ombudsman institution in Bulgaria in the city of Gotse Delchev.
CSD: Информационен ден за популяризиране на институцията омбудсман в град Гоце Делчев.

This is undoubtedly a positive development in the process of refining the legal framework of the ombudsman institution.
Това безспорно е положително развитие в процеса на усъвършенстване на правната уредба на институцията омбудсман.

CSD: Information day for Popularizing the Ombudsman Institution in Pazardzhik.
CSD: Информационен ден за популяризиране на институцията омбудсман в Пазарджик.

The Ombudsman institution and the need of its introduction as a control and monitoring institution in Bulgaria.
Институцията омбудсман и необходимостта от въвеждането й като институция с контролни и наблюдателни функции в България.

Information day for promoting the ombudsman institution on local level.
Информационен ден за популяризиране на институцията омбудсман на местно ниво.

As is the case with other EU institutions, the European Court of Auditors also audits the Ombudsman institution.
Както и останалите институции на ЕС, институцията на Омбудсмана е обект на одити, извършвани от Европейската сметна палата.

Information day for promoting the ombudsman institution in the city of Batak.
Информационен ден за популяризиране на институцията омбудсман в град Батак.

The Ombudsman institution fulfils its duty to protect citizens' rights and freedoms in their relations with public authorities.
Институцията на омбудсмана изпълнява функцията си на защита на правата и свободите на гражданите в отношенията им с публичните органи.

Recommendations- in the exercise of its duties, the Ombudsman institution issues recommendations.
Препоръки- при изпълняване на задълженията си институцията на омбудсмана изготвя препоръки.

Nature of the Ombudsman Institution and the Efforts for its Establishment in the Country on Central and Local Level.
Същност на Институцията Омбудсман и усилията за нейното установяване в страната на централно и местно ниво. Ролята на гражданските инициативи, неправителствени организации съдебни и административни институции и медиите в този процес.

The problems related to the establishment of the ombudsman institution in Bulgaria were also presented.
Представени бяха и проблемите във връзка с установяването на институцията омбудсман в България.

He expressed his support to the CSD efforts in this area and his willingness to provide assistance for the future introduction of the ombudsman institution in Bulgaria.
Той изрази своята подкрепа за усилията на Центъра в тази област и готовността си да помогне за бъдещото установяване на институция омбудсман в България.

On October 29th an Information Day for promoting the ombudsman institution on local level took place in Lovech.
На 29 октомври 2002 в Ловеч се проведе информационен ден за популяризиране на институцията омбудсман на местно ниво.

Mr. Minko Dinev, Mayor of Nova Zagora Municipality, welcomed the participants and pointed out that the meeting will contribute to the better results in the work of the ombudsman institution.
Минко Динев, кмет на Община Нова Загора, приветства участниците и подчерта, че срещата ще допринесе за по-добри резултати в работата на институцията омбудсман.