Какво е " THE ORCHESTRA'S " на Български - превод на Български

• оркестърът

Примери за използване на The orchestra's на Английски и техните преводи на Български

The orchestra's already played.
Оркестърът вече играе.

Not even if the water's freezing and the orchestra's playing. Oh.
Няма, дори и водата да е ледена, а оркестъра да свири.

NFB is the orchestra's conductor.
Гълп е диригент на оркестъра.

Three young surreal women holding the orchestra's shells in 1936.
Три млади сюрреалистични жени държат в ръце обвивките на оркестър, 1936 г.

The Orchestra's repertoire is diverse.
Репертоарът на оркестъра е много разнообразен.

I snuck in, removed a wire from the orchestra's piano, and slipped it.
Промъкнах се вътре, взех кабел от пияното на оркестъра и го увих.

The orchestra's performances are highly enjoyable.
Иначе работата с оркестъра е приятна.

His concerts have been some of the orchestra's finest in the past few years.
Представени бяха някои от най-добрите изпълнения на оркестъра през годините.

The orchestra's first performance was in April.
Първите репетиции на оркестъра са през октомври г.

From 2003 until 2005 and currently, he has served as the Orchestra's acting principal trumpet.
До 2007, а в момента е назначен пожизнено за Главен диригент на оркестъра.

The orchestra's concertmaster was Mihail Balkanski.
Първи концертмайстор на оркестъра е Михаил Балкански.

In 1999, Rattle was appointed as successor to Claudio Abbado as the orchestra's principal conductor.
През 1999 Ратъл е назначен за наследник на Клаудио Абадо и главен диригент на оркестъра.

The orchestra's rehearsal log records noted: The rehearsal did not take place.
Бележка в журнала на оркестъра гласи:"Не се проведе репетиция.

With the establishment of our own label, we are opening a new chapter in the orchestra's history.
С установяването на собствената ни звукозаписна компания отваряме нова страница в историята на оркестъра.

An important site of the orchestra's work is The Music of America concert cycle.
Важна част от работата на оркестъра е цикъла„Музиката на Америка”.

From 1980 to 1993 he served as the Boston Pops's principal conductor, and is currently the orchestra's laureate conductor.
Служил е като главен диригент на оркестъра Бостън Попс от 1980 до 1993г., а сега е диригент- лауреат на оркестъра.

The orchestra's repertoire is uniquely versatile and reaches an impressively varied audience.'.
Репертоарът на оркестъра е изключително многообразен и достига до впечатляващо широка аудитория.

However, the rest of the world has the opportunity to enjoy the orchestra's enchanting performance as well.
Въпреки това цял свят има възможност да се наслаждава на приказните изпълнения на оркестъра.

The orchestra's name was"Estoudiantina Neas Ionias" and it came from Nea Ionia, a city near Volos.
Оркестърът се нарича„Estoudiantina Neas Ionias“ и произлиза от Неа Йонина- град, близо до Волос.

He served as the principal conductor of the Boston Pops Orchestra from 1980 to 1993, and is now the orchestra's laureate conductor.
Служил е като главен диригент на оркестъра Бостън Попс от 1980 до 1993г., а сега е диригент- лауреат на оркестъра.

Krzysztof Penderecki became the orchestra's musical director in 1997 and its artistic director in 2003.
Кшищоф Пендерецки става музикален директор на ансамбъла, а през 2003 г.- и негов артистичен директор.

During his eleven-year tenure with The Philadelphia Orchestra, Milanov served as Associate Conductor and Artistic Director of the Orchestra's summer home at The Mann Center for the Performing Arts.
По време на 11-годишната си работа с Оркестъра на Филаделфия Миланов дирижира над 200 изпълнения като заместник диригент и артистичен директор на летния дом на оркестъра в Център за сценични изкуства„Дъ Ман“(The Mann Center for the Performing Arts).

The orchestra's chief conductor is Dmitri Jurowski- a talented heir of the famous Jurowski conductors' dynasty.
Главен диригент на оркестъра е Дмитрий Юровски- талантлив наследник на прочутата руска диригентска династия Юровски.

Tabakova will also participate in the artistic planning and direction of the orchestra's work as a whole, including concerts, recordings and learning projects.
Освен това ще взима дейно участие в артистичното планиране и режисиране на цялостната дейност на оркестъра, като това включва записи, концерти и образователни проекти.

On his inauguration, the orchestra's education programme, addressing new audiences, was initiated and generously supported by Deutsche Bank.
При встъпването му в длъжност, образователната програма на оркестъра, насочена към нови аудитории, е инициирана и щедро подкрепяна от Дойче банк.

During his 11-year tenure with The Philadelphia Orchestra, he conducted more than 200 performances as associate conductor and artistic director of the orchestra's summer home at The Mann Center for the Performing Arts.
По време на 11-годишната си работа с Оркестъра на Филаделфия Миланов дирижира над 200 изпълнения като заместник диригент и артистичен директор на летния дом на оркестъра в Център за сценични изкуства„Дъ Ман“(The Mann Center for the Performing Arts).

One of the most memorable events in the orchestra's history is its collaboration with Dmitry Shostakovich and the premiere of his Second piano concert in 1958.
Изключително събитие в историята на състава е съвместната му работа с Дмитрий Шостакович и авторската премиера на неговия Втори клавирен концерт през 1958.

The orchestra's repertoire ranges from all of Mozart's symphonies to a great variety of his instrumental concertos(for violin, piano and wind) to arias and duets from his most famous operas.
Репертоарът на оркестъра варира от всички негови симфонии, през голямо разнообразие от инструментални концерти(за цигулка, пиано и духови), до арии и дуети от най-известните му опери.

One of the most memorable events in the orchestra's history is its collaboration with Dmitry Shostakovich and the premiere of his Second piano concert in 1958.
Едно от най-паметните събития в историята на оркестъра е съвместната му работа с Дмитрий Шостакович и авторската премиера на неговия Втори клавирен концерт през 1958 година.

The orchestra's repertoire ranges from all his symphonies, through a wide variety of instrumental concerts(for violin, piano and wind instruments) to arias and duets from his most famous operas.
Репертоарът на оркестъра варира от всички негови симфонии, през голямо разнообразие от инструментални концерти(за цигулка, пиано и духови), до арии и дуети от най-известните му опери.