Какво е " THE ORGANIC PRODUCTS " на Български - превод на Български

• биологичните продукти
• биологични продукти
• органичните продукти

Примери за използване на The organic products на Английски и техните преводи на Български

Most of the organic products produced in Ukraine is exported.
По-голямата част от продуктите, произведени в България се изнасят.

It envisages 10 experts to organize certification and control the organic products.
В него се предвижда да има 10 експерта, които да организират сертификацията и контрола на биопродуктите.

What is the profile of the organic products consumer in our country?
Какъв е профилът на потребителите на био у нас?

The organic products shall be stored separately from the other agricultural products and foodstuffs;
Биологичните продукти се държат отделно от другите земеделски продукти и/или храни;

Instead of artificial fragrances, the organic products have the natural food taste.
Вместо ароматизатори, органичните продукти се основават на естествения вкус на храната.

The organic products certified as organic in these third countries are therefore accepted as organic in the EU.
В следствие на това биологичните продукти, които са сертифицирани като такива в тези трети страни, се приемат като биологични на територията на ЕС.

However, it doesn't cover the testing of the quality of the organic products after they have grown.
Той обаче не обхваща тестването на качеството на биологичните продукти след като те вече са отгледани.

Around 15% of the organic products consumed in Europe are imported from non-EU countries, mainly products that are not or are rarely grown in the EU(coffee, bananas, cotton, etc.)4.
Около 15% от консумираните в Европа биологични продукти се внасят от страни извън ЕС, като това са предимно продукти, които рядко или изобщо не се отглеждат в ЕС(кафе, банани, памук и др.)4.

The eco products have been grown in ecologically pure regions and unlike the organic products, do not possess a Farming Certificate.
Екопродуктите са отгеждани в екологично чисти райони и за разлика от биопродуктите не притежават сертификат за тяхното производство.

Operators may carry out simultaneous collection of organic and non-organic products, only where appropriate measures are taken to prevent any possible mixture or exchange with non-organic products and to ensure the identification of the organic products.
Операторите могат да извършват едновременно събиране на биологични и небиологични продукти единствено когато се взети подходящи мерки за предотвратяване на смесване или замяна с небиологични продукти и за гарантиране на идентифицирането на биологичните продукти.

The feast traditionally is conducting outdoors in the middle of September and presents the organic products, produced in Bulgaria to the consumers.
Традиционно празника се провежда на открито в средата на месец септември и представя произведените български биологични продукти на клиентите.

Natural Cosmetic has a high quality cosmetic line for an all-inclusive skin care: the organic products Rosa Pretiosa, Argan& Macadamia, BioRhythm, Relax 24, Aphlame, and the professional cosmetic line Natural Cosmetic Professional, specially designed for professional massage and SPA centres.
Продуктите на Natural Cosmetic са обединени в сериите Relax 24, био продукти Rosa Pretiosa, Argan& Macadamia, BioRhythm, Aphlame, както и професионалната серия Natural Cosmetic Professional, разработена за салони за професионален масаж и спа центрове.

We estimate that the control body/country combinations that the Commission has audited since 2013 cover approximately one third of the organic products imported through this regime.
Сметната палата прецени, че комбинациите от държави и контролиращи лица, които Комисията е одитирала от 2013 г. насам, обхващат около една трета от биологичните продукти, внесени съгласно този режим.

Thanks to the rules we have adopted today, the organic sector will continue to thrive and consumers can trust that the organic products they buy are of the highest quality,” said Rumen Porodzanov, minister of agriculture, food and forestry of the Republic of Bulgaria and president of the Council.
Благодарение на правилата, които приехме, секторът на биологичното производство ще продължи да се развива и потребителите могат да бъдат сигурни, че биологичните продукти, които купуват, са от най-високо качество“, каза министърът на земеделието, горите и храните Румен Порожанов.

The feast has an opportunity to presents the organic agriculture to the general public as a production method, preserving the environment and the organic products as a high quality and healthy food.
Празникът дава възможност да се представи на широката общественост биологичното земеделие като начин на производство, щадящ околната среда, а произведените биологични продукти- като качествена и здравословна храна.

Competent authorities in Member States encounter difficulties in ensuring the traceability of the organic products within the territory for which they have authority.
Компетентните органи в държавите членки срещат трудности при осигуряване на проследимостта на биологичните продукти в рамките на територията под тяхна юрисдикция.

Operators shall only collect organic and non-organic products at the same time for bulk transport together if suitable precautions are taken to prevent any possible mixing or confusion of organic with non-organic products, and if identification of the organic products is assured.
Операторите могат да извършват едновременно събиране на биологични и небиологични продукти единствено когато се взети подходящи мерки за предотвратяване на смесване или замяна с небиологични продукти и за гарантиране на идентифицирането на биологичните продукти.

The Dominican Republic is the third largest exporter of organic products into Europe(see also Figure 4) and around one third of the organic products exported from the Dominican Republic to the EU are certified by the control body.
Доминиканската република е третият по големина износител на биологични продукти за Европа(вж. също фигура 4) и около една трета от биологичните продукти, изнесени от тази държава за ЕС, са сертифицирани от контролиращото лице.

As a result certain control bodies fail to satisfy a number of EU requirements and fail to take the opportunity to implement certain good practices;(b) the exchange of information within Member States and from Member States to the Commission and other Member States is not yet adequate to ensure that the system is operating correctly;(c) competent authorities in Member States encounter difficulties in ensuring the traceability of the organic products within the territory for which they have authority.
В резултат на това някои контролни органи не отговарят на редица изисквания на ЕС и не се възползват от възможността да приложат някои добри практики; б Обменът на информация в рамките на държавите членки и от държавите членки до Комисията и другите държави членки все още не е задоволителен и не гарантира, че системата функционира правилно; в Компетентните органи в държавите членки срещат трудности при осигуряване на проследимоста на биологичните продукти в рамките на територията под тяхна юрисдикция.

The partners came upon the idea of an online store in early 2010, when Agop, who has long been a passionate advocate of healthy nutrition, realised that while the members of the online nutrition portal he hosted were keen to invest in a healthier lifestyle, it wasn't easy for them to do because the organic products they wanted to buy were not readily available in Bulgaria.
Приятелите достигат до идеята за онлайн магазин в началото на 2010г., когато Агоп, който от дълги години е страстен привърженик на здравословното хранене осъзнава, че членовете на неговия онлайн портал за теми, свързани с храненето, дори и да искат да инвестират в по-здравословен начин на живот, не могат,. тъй като органичните продукти, които желаят да закупят, все още не са достъпни в България.

Indeed, even the organic product strawberry works actually well for your sleek skin.
Наистина, дори ягоди органичен продукт работи действително добре за вашата кожа лъскав.

This is the organic product and has natural ingredients.
Това е органичен продукт и има естествени съставки.

Putinism is not the organic product of a thousand years of Russian despotism in its eternalised form(though this is exactly how it wants to appear), but a tragicomedy, with a beginning, climax and end.
Путинизмът не е органичен продукт на хиляда години руски деспотизъм в овековечената си форма(въпреки че иска да се покаже точно така), а трагикомедия със свои начало, кулминация и край.

This document shows the production location, the organization that certified the organic product, verify that prohibited substances and methods weren't used, certify that the terms of the partnership were met and allow products to be tracked.
В този документ ще се посочва мястото на производство и името на организацията, която е сертифицирала продукта, ще се потвърждава, че не са използвани забранени вещества и методи, ще се удостоверява, че са спазени условията на партньорството и ще се осигурява проследимост на търгуваните продукти.

In addition, the organic product contains high-quality natural vitamin C from acerola cherries.
В допълнение, био продуктът съдържа висококачествен натурален витамин C от ацерола.

The organic product has lungs smack of a coco- is suitable for pastries.
Биологичен продукт има леки вкус на кокосов орех- подходящ за печене.

The organic product that are certified in the Switzerland or the U.S. will be now available for sale in both the countries.
Че продуктите, сертифицирани като органични било в ЕС, или в САЩ, могат да бъдат продавани и на двата пазара.

The organic product is not intended to be a miracle product, but rather to present a healthy and beneficial for our environment and our bodies.
В биологичен продукт не е предназначен да бъде даден продукт чудо, а по-скоро да представи здравословен и полезен за околната среда и телата ни.

The Bulgarian Organic Products Association.
На Българска асоциация Биопродукти.

We are tracking the innovative organic products.
Тук можете да видите някои иновативни био продукти.