Какво е " THE PARTICULAR PERSON " на Български - превод на Български

• конкретния човек
• дадения човек
• конкретното лице
• конкретната личност

Примери за използване на The particular person на Английски и техните преводи на Български

It depends the particular person.
Зависи от конкретната личност.

The particular person doesnt matter.
Отделната личност няма значение.

It also depends on the particular person.
Зависи и от конкретния човек.

The particular person I'm gonna show you it was about capital punishment.
При човека, който ще ви покажа, това беше смъртното наказание.

It also depends on the particular person.
Пък и зависи от конкретната личност.

The complexity comes from determining the proper level of cholesterol for the particular person.
Сложността в тази картина е какво е правилното ниво холестерол за конкретния човек.

You have to size up the particular person or circumstances.
Позволявайте да зависите от конкретна личност или обстоятелства.

We just see things as they are in the system of the particular person.
Просто виждаме нещата такива, каквито са в системата на дадения човек.

The lists include the names of the particular person, when he/her was born, where, and by which security directorate is wanted.
Списъците показват имената на конкретния човек, кога е роден, къде, коя дирекция го издирва.

Questioner: Can you then help me, the particular person?
П: А вие можете ли тогава да помогнете на мен, конкретния човек?

A decisive factor for the particular person was the fact that each of them possesses charisma and ability to rule the masses by leading them onto an idea or goal.
Решаващ за избора на конкретната личност беше фактът, че всеки един от тях притежава харизма и способност да владее масите като ги поведе след една идея.

First, it must be broadened beyond the particular person making it.
Първо трябва да е разширен отвъд изказването на конкретен човек.

The gifts for those people, what they would appreciate and value are defined by the second house considered for the particular person.
Подаръците за тези хора, какво биха оценили, би имало стойност за тях, определяме по втория дом, отчетено за съответния човек.

We might think a Psalm was just for the particular person who wrote it, and not necessarily a promise for anyone else.
Може да се предположи, че един псалм се отнася само до автора и не е задължително да съдържа обещание към другите.

The talisman thus created needs to be personalized for the particular person.
Така готовият талисман е нужно да се персонализира за конкретния човек.

In the personal horoscope, the Ascendant describes the particular person as a physical object that occupies a particular place and space.
В личния хороскоп Асцендентът описва конкретния човек като физически обект, заемащ определено място и пространство.

For proper positioning is important to know what are the areas in which the particular person is strong.
За правилното позициониране на хората е важно да знаете кои са областите, в които конкретният човек е силен.

Rashifal is a zodiac/sun sign, they tell the sun sign of the particular person according to the person's name or date of birth.
Рашифал е знак за зодиак/ слънце, те казват на слънцето знак на конкретния човек според името или датата на раждане на лицето.

There are certain systems of signs, which can be used to determine the structure of inner time of the particular person.
Съществуват определени системи от знаци по които може да се определи структурата на вътрешното време на конкретния човек.

Everyone has flaws, and for a relationship to last, you want someone to like you for the particular person you are, not the particular person you would like to be, or the person they assume you need to be.
Всеки човек има недостатъци, а за връзката да продължи, вие искате някой да ви обича за човека, който сте, а не за лицето, което искате да бъде, или за лицето, което смятате, че трябва да бъдете.

For the correct positioning of people, it is important to know which are the areas in which the particular person is strong!
За правилното позициониране на хората е важно да знаете кои са областите, в които конкретният човек е силен!

There are simply methods that are right for the particular person and their goals.
Има просто такъв, който е подходящ за конкретния човек и неговите цели.

Swellings are more common for people with Kapha body type, but this energy can cause swellings without being the leading in the energy balance of the particular person.
Отоците са по-често срещани при хората с телесен тип Кафа, но тази енергия може да предизвика подувания и без да е водеща в енергийния баланс на дадения човек.

The 20 variable percent are in your hands- depending on the direct action or inaction of the particular person, his/her life turns in one or another direction.
Те променливи процента са във Вашите ръце- в зависимост от прякото действие или бездействие на конкретния човек, животът му се обръща в една или друга посока.

An critical element of the French insurance coverage program is solidarity: the much more ill a person becomes, the less the particular person pays.….
Важен елемент от френската здравноосигурителна система е солидарността: колкото по-болен е човек, толкова по-малко плаща.

Either a country is safe or it is not- and then it still must be examined in each individual case whether it can, in fact, be a safe third country for the particular person who has made an application or whether, in this individual situation, it is perhaps not possible to simply say that is the case as such.
Една държава или е сигурна, или не е- като след това все пак трябва да се проучи във всеки отделен случай дали всъщност може да бъде сигурна трета държава за конкретното лице, което е подало молбата, или дали в отделния случай вероятно не е възможно просто да се каже, че тя е такава.

When a face is recognized, the operator's screen will display the captured image, the database reference image, personal data and comments that may include a category to which the particular person belongs.
Когато лицето е разпознато, на екрана на оператора ще се появи заснетото изображение, изображението от референтната база данни, лични данни и коментари, които могат да включват категорията, към която принадлежи даден човек.

At some point, everybody looking for love is going to have to cope with rejection- each as the particular person being rejected and the person doing the rejecting.
В един момент всеки, който търси любов, ще трябва да се справи с отхвърлянето- както като отхвърляното лице, така и с лицето, което прави отхвърлянето.

Do not understand that the spiritually evolved are, in fact, spiritually evolved unless they are told by an authority in spirituality that the particular person is spiritually evolved.
Не разбиране, че духовно еволюирали лица, всъщност, са духовно еволюирали, освен ако това не е потвърдено(казано) от някой авторитет в Духовността, че определено лице е духовно еволюирало.

This was true as the information did not reveal a personal quality, respectively the private live, of the particular person, rather their public identity as an official in a judicial body.
Това е така, тъй като информацията не засяга личното качество, респективно личният живот на съответното лице, а е свързана с обществената му идентичност като служител в органите на съдебната власт.