Какво е " THE PEARL HARBOR " на Български - превод на Български

• над пърл харбър

Примери за използване на The pearl harbor на Английски и техните преводи на Български

The Pearl Harbor Naval Base.
Военноморската база на Пърл Харбър.

Just a couple weeks after the Pearl Harbor Attack.
Само броени дни след нападението над Пърл Харбър.

The Pearl Harbor Visitor Center.
Най- Посетителски център Пърл Харбър.

Abe did not apologize for the Pearl Harbor attack.
Японският премиер не се извини за нападението над Пърл Харбър.

Despite the Pearl Harbor debacle, Germany first.
Независимо от разгрома в Пърл Харбър, най-напред Германия.

The IPR helped lay the groundwork for the Pearl Harbor attack.
IPR помогна за поставянето на основите за атаката над Пърл Харбър.

The Pearl Harbor attack killed 2,403 Americans, including 68 civilians.
Общият брой жертви от атаката над Пърл Харбър наброява 2350 души, включително 68 цивилни.

The US has commemorated the 75th anniversary of the Pearl Harbor attack.
САЩ отбелязаха 75-ата годишнина от нападението над Пърл Харбър.

After the Pearl Harbor attack, Akagi was docked at Yokosuka Harbor..
След атаката на Пърл Харбър, самолетоносачът"Акаги" акостира в пристанище Йокосука.

Then Japanese fighter planes attacked the Pearl Harbor naval base on Dec.
Японски самолети нападнаха американската морска база Пърл Харбър на 7 декември 1941 г.

In the wake of the Pearl Harbor disaster, the Japanese have continued to press their attack.
Веднага след атаката над Пърл Харбър, японците усилват натиска.

The only combat by U.S.-operated P-36s took place during the Pearl Harbor attack.
Единственото сражение, в което участват американските Р-36 е при нападението над Пърл Харбър.

The Pearl Harbor attack on December 7, 1941, was one of the most unforgettable events in U.S. history.
Атаката над Пърл Харбър на 7 декември 1941 е едно от най-известните събития в историята на САЩ.

Visitors to the site begin at the Pearl Harbor Visitor Center and then reach the memorial via boat.
Туристите могат да отидат в Посетителския център на Пърл Харбър и след това да достигат до мемориала с лодка.

Some seem within the realm of the possible, such as the ones that surround the assassination of JFK, the Pearl Harbor attack or the murder of Princess Di.
Някои от тях изглеждат в сферата на възможностите, като тези, които обграждат убийството на JFK, нападението в Пърл Харбър или убийството на принцеса Ди.

In 2001, she recorded"There You will Be" for the Pearl Harbor soundtrack and it became an international success and her best-selling single in Europe.
През 2001 г. записва„There You will Be“ към филма„Пърл Харбър“, който ѝ носи огромен международен успех.

Just two days prior on Wednesday, however, a US sailor fatally shot two people and wounded a third at the Pearl Harbor Naval Shipyard in Hawaii before taking his own life.
Само преди два дни, в сряда, американски моряк застреля двама души и рани трети в Морската корабостроителница Пърл Харбър на Хаваите, преди да отнеме живота си.

As the most visited spot on Oahu, the Pearl Harbor museum pays tribute to the souls who lost their lives that day.
Като най-посещавано място на остров Оаху, музеят Пърл Харбър отдава чест на душите, които са загубили животите си на този ден.

Both editions were issued when the United States was still officially neutral, that is, before the Pearl Harbor attack of December 7, 1941, that brought the U.S.
И двете издания са публикувани в момент, когато САЩ все още официално са неутрални, тоест още преди нападението над Пърл Харбър на 7 декември 1941 г.

After the Pearl Harbor attacks during World War II, Feynman was recruited to join the Manhattan Project by Robert Wilson.
След атентата от Пърл Харбър по време на Втората световна война, Файнман бе назначен да се присъедини към проекта Манхатън от Робърт Уилсън.

On Wednesday, a US sailor fatally shot two people and wounded third at the Pearl Harbor Naval Shipyard in Hawaii before taking his own life.
В сряда, американски моряк застреля двама души и рани трети в Морската корабостроителница Пърл Харбър на Хаваите, преди да отнеме живота си.

Numerous tales of supposed“ghost planes” spotted during World War II exist, but perhaps the most freaky and spine-tingling is the P-40 fighter that allegedly returned to US soil a full year after the Pearl Harbor attack.
Съществуват много разкази за„призрачни самолети“ през войната, но вероятно най-шантавият случай е с P-40, който се завръща на американска земя година след нападението на Пърл Харбър.

The Time Magazine article from 1991 about the 50th anniversary of the Pearl Harbor attack is a secondary source document.
Статията от Time Magazine от 1991 г. за 50-тата годишнина от нападението от Пърл Харбър е вторичен източник.

While the Japanese attacked the ships at the Pearl Harbor Naval Base and the airplanes at Hickam field, they left the repair facilities, submarine base, and fuel oil storage areas unharmed.
Докато японците атакували корабите на Военноморската база на Пърл Харбър и самолетите в района на Хикам, те оставиха невъзможно съоръженията за ремонт, подводната база и складовете за гориво.

Just two days earlier, a U.S. sailor fatally shot two people and wounded a third at the Pearl Harbor Naval Shipyard in Hawaii before taking his own life.
Само преди два дни, в сряда, американски моряк застреля двама души и рани трети в Морската корабостроителница Пърл Харбър на Хаваите, преди да отнеме живота си.

The First Air Fleet commenced preparations for the Pearl Harbor raid, solving a number of technical problems along the way, including how to launch torpedoes in the shallow water of Pearl Harbor and how to craft armor-piercing bombs by machining down battleship gun projectiles.
Първи въздушен флот започва подготовка за нападението над Пърл Харбър, решавайки много технически проблеми в хода на операцията(например оборудването на торпедата за пуск в плитките и покрити със скали води на пристанището в П.Х., и създаването на бронебойни бомби, преработени от снаряди на корабни оръдия).

In that context, Islamist extremism and Al Qaeda are presented as the equivalents of the threat posed by Nazi Germany and then Soviet Russia, and 9/11 as the equivalent of the Pearl Harbor attack that precipitated U.S. involvement in World War II.
В този контекст, ислямисткия екстремизъм и ал Каида са представени като еквивалентни на заплахата от нацистка Германия и съветска Русия, а 9/11 бе портретиран като еквивалента на атаката над Пърл Харбър, която въвлече Америка във втората световна война.

She completed her shakedown in the Caribbean prior to the Pearl Harbor attack, and after intensive war exercises, entered the Pacific 10 June 1942.
Корабът преминава тестовете си в Карибите поради атаката над Пърл Харбър, и след интензивни бойни учения, влиза в Тихия океан на 10 Юни 1942.

That false flag operation came to be known as the Pearl Harbor debacle, which led to devastating events such as the rape of Japan after World War II.
Тази фалшива флагска операция стана известна като дебара"Пърл Харбър", което доведе до опустошителни събития като изнасилването на Япония след Втората световна война.

Although the signature was not made in Pearl Harbor, the USS Missouri, now a museum, is on the Pearl Harbor memorial site, which offers tourists from around the world various activities and tours.
Въпреки че подписването не се е състояло в Пърл Харбър, корабът вече е част от музея и мемориалния комплекс в Пърл Харбър, предлагайки дейности и обиколки на посетители от цял свят.