Какво е " THE PENSION FUNDS " на Български - превод на Български

• пенсионните фондове
• пенсионни фондове

Примери за използване на The pension funds на Английски и техните преводи на Български

The pension funds.
Сега обаче пенсионните фондове.

In many cases they are the pension funds.
Това са най-често пенсионни фондове.

The pension funds do NOT.
А такъв пенсионните фондове не поддържат.

It is about what the pension funds invest in.
В какво инвестират пенсионните фондове.

The Pension Funds cannot hold out.
А такъв пенсионните фондове не поддържат.

But, back to the pension funds.
Но искам да се върна на универсалните пенсионни фондове.

The pension funds themselves are not entirely blame free either.
Частните пенсионни фондове също не са невинни.

The same thing with the pension funds.
Същата е работата с пенсионните фондове.

Hagan was raiding the pension funds of his own employees to pay his gambling debts.
Хейгън е крадял от пенсионните фондове на служителите си, за да плаща дълговете си на хазарт.

In Argentina they just seized the pension funds.
В Аржентина беше потегнато на пенсионните фондове.

We want to control also the pension funds that were paid to these managers.
Иска се да се заложат и пенсионните фондове, които са били плащани на тези мениджъри.

Companies that do still exist often don't pay contributions to the pension funds.
Фирмите, които все още съществуват, често не внасят осигуровки в пенсионните фондове.

But more important, for the pension funds you manage.
Но по-важно е за пенсионните фондове, които управлявате.

There are no guarantees for the assets of the insured persons in the pension funds.
Липсват гаранции за средствата на осигурените лица в пенсионните фондове.

Why we suggest you to choose the pension funds of Allianz Bulgaria?
Защо ви предлагаме да изберете пенсионните фондове на Алианц България?

The current pension contribution is 19.52% of which 7.3% is being paid to the pension funds.
Настоящата вноска за пенсия е 19.52%. От тях 7.3% се внасят в пенсионните фондове.

Perform a portfolio screening for the pension funds and insurance sectors.
Да извърши преглед на портфейлите за пенсионните фондове и застрахователния сектор.

The Pension Funds are not part of the assets of the AFPs, but are intangible and unattachable.
Пенсионните фондове не са част от активите на АФП, но са нематериални и недостъпни.

The government is considering options to liberalize the pension funds' investment rules.
Държавата се подготвя да разшири възможностите на пенсионните фондове за инвестиции.

During the last 12 months the pension funds actually have a negative profitability of about 2.25%.
През последните 12 месеца пенсионните фондове действително имат отрицателна доходност в размер на 2.25%.

Characteristic features of the investment activities of the pension funds in Bulgaria.
Райна Цанева Характеристика на инвестиционната дейност на пенсионните фондове в България.

The funds accumulated in the pension funds represented 55% of the GDP during 2001.
Акумулираните средства в пенсионните фондове представляват 55% от БВП през 2001 г.

In other words, speculation is continuing as before, and soon we may have to rescue the pension funds too.
С други думи, спекулациите продължават, както и преди, и скоро може да се наложи да спасяваме и пенсионните фондове.

For this to happen, a regulation in the Pension Funds Act would need to change.
Само че за да стане това, е необходимо да влезе в сила Наредбата за инвестициите на пенсионните фондове.

EIOPA insurance stress tests aim at financial stability and the protection of policyholders, and are organised biennially(interchangeably with the pension funds stress test).
Стрес тестовете на ЕОЗППО имат за цел финансова стабилност и защита на притежателите на полици и се организират веднъж на две години(редуват се с тестовете за устойчивост на пенсионните фондове).

The average real return on the investments in the pension funds from 1981 to 2002 was 10.5% per year.
Средната реална възвръщаемост на средствата в пенсионните фондове от 1981 г. до 2002 г. е 10,5% на година.

It ranked lower than the pension funds of companies including British Coal and the state oil fund of Azerbaijan.
Фондът на Световната банка се нареди по-ниско от пенсионните фондове на компании като British Coal и държавния петролен фонд на Азербайджан.

Did the crisis affect the high profitability of the pension funds in the last years?
Отрази ли се кризата на високата доходност на пенсионните фондове в последните години?

Anna Janiszewska-Nietubyć: The crisis indeed affected the pension funds but the situation in Poland was far better than in other European countries.
Анна Янишевска-Нетубич: Кризата наистина се отрази на пенсионните фондове, но положението в Полша беше значително по-добро отколкото в други европейски страни.

The Chamber determines the amount of the deductions that can be applied to the indemnity by way of a contribution to the pension funds that it judges necessary to establish.
Камарата определя размера на удръжките, които могат да се направят от обезщетението за вноски в пенсионни фондове, която тя смята за уместно да установи.