Какво е " THE PRE-FILLED SYRINGES " на Български - превод на Български

• предварително напълнените спринцовки
• предварително напълнената спринцовка

Примери за използване на The pre-filled syringes на Английски и техните преводи на Български

The pre-filled syringes must not be shaken.
Предварително напълнените спринцовки не трябва да се разклащат.

Following 5 days storage at below 25oC the pre-filled syringes must be discarded. a in.
Нз съхранение при температура под 25oC предварително напълнените спринцовки трябва задължително да се изхвърлят.

Check the pre-filled syringes to make sure.
Проверете предварително напълнените спринцовки, за да се уверите, че.

Before injecting, patients may remove the carton from the refrigerator and allow to reach room temperature out of direct sunlight(15 to 30 minutes) without removing the pre-filled syringes from the carton.
Преди инжектирането пациентите може да извадят картонената кутия от хладилника и да оставят да достигне стайна температура далеч от пряка слънчева светлина(15 до 30 минути), без да изваждат предварително напълнените спринцовки от картонената кутия.

The pre-filled syringes are for single use only.
Предварително напълнените спринцовки са само за еднократна употреба.

Storage information Store the pre-filled syringes in the refrigerator between 2° to 8° C in its original carton.
Съхранявайте предварително напълнените спринцовки в хладилник между 2 и 8°C в оригиналната картонена опаковка.

The pre-filled syringes do not contain human albumin.
Предварително напълнените спринцовки не съдържат човешки албумин.

When you first receive Waylivra the pre-filled syringes should be stored in their packaging in the refrigerator(2 °C-8 °C).
При първото получаване на Waylivra предварително напълнените спринцовки трябва да се съхраняват в техните опаковка в хладилник(2°C-8°C).

The pre-filled syringes are ready to use(see section 4.2).
Предварително напълнените спринцовки са готови за употреба(вж. точка 4.2).

Never put the pre-filled syringes that you have used into your normal household rubbish bin.
Никога не изхвърляйте използваните предварително напълнени спринцовки в нормалните домакински отпадъци.

The pre-filled syringes are ready to use(see section 4.2- Method of administration).
Предварително напълнените спринцовки са готови за употреба(вж. точка 4. 2- Начин на приложение).

Never put the pre-filled syringes that you have used into your normal household rubbish bin.
Никога не изхвърляйте използваните предварително напълнени спринцовки в контейнера за домашни отпадъци.

The pre-filled syringes contain a safety system designed to prevent needlestick injury and reuse.
Предварително напълнените спринцовки са изработени така, че да предотвратят нараняване от иглата и повторна употреба.

The peel-off tracking label on the pre-filled syringes should be stuck onto the patient record to enable accurate recording of the gadolinium contrast agent used.
Специалният етикет за проследяване на предварително напълнените спринцовки трябва да се залепи в картона/ИЗ на пациента, за да е възможно прецизно документиране на използваното гадолиний-съдържащо контрастно средство.

Keep the pre-filled syringes or pens in the outer carton in order to protect from light.
Съхранявайте предварително напълнените спринцовки или писалки в картонената опаковка, за да се предпазят от светлина.

Keep the pre-filled syringes in the outer carton in order to protect from light and moisture.
Съхранявайте предварително напълнените спринцовки в картонената опаковка, за да се предпазят от светлина и влага.

Keep the pre-filled syringes in the outer carton to protect it from light and keep them dry.
Съхранявайте предварително напълнените спринцовки в картонената опаковка, за да се предпазят от светлина и ги пазете сухи.

The pre-filled syringes contain 0.3 ml, 0.4 ml, 0.5 ml, 0.6 ml, 0.7 ml, 0.8 ml, 0.9 ml or 1 ml solution for injection.
Предварително напълнените спринцовки съдържат 0, 3 ml, 0, 4 ml, 0, 5 ml, 0, 6 ml, 0, 7 ml, 0, 8 ml, 0, 9 ml или 1 ml инжекционен разтвор.

Keep the pre-filled syringes in the outer carton in order to protect from light until the time of use.
Съхранявайте предварително напълнените спринцовки във външната картонена кутия, за да се предпазят от светлина докато настъпи време за употреба.

Keep the pre-filled syringes and the pre-filled pens in the outer carton in order to protect from light.
Съхранявайте предварително напълнените спринцовки и предварително напълнените писалки в картонената опаковка, за да се предпазят от светлина.

The pre-filled syringes contain between 0.3 and 1 ml solution, depending on the content of epoetin zeta(see“What Silapo contains”).
Предварително напълнената спринцовка съдържа между 0, 3 и 1 ml разтвор, в зависимост от количеството на епоетин зета(вижте“Какво съдържа Silapo”).

The pre-filled syringes may be stored at room temperature(up to 25°C) for a single period of maximum 10 days with protection from light.
Предварително напълнените спринцовки може да се съхраняват при стайна температура(до 25°C) за еднократен период от максимум 10 дни, защитени от светлина.

Do not shake the pre-filled syringe of LIFMIOR.
Не разклащайте предварително напълнената спринцовка с LIFMIOR.

The pre-filled syringe is not damaged.
Предварително напълнената спринцовка не е повредена;

The pre-filled syringe with needle guard should only be used by healthcare professionals.
Предварително напълнените спринцовки с предпазител за иглата, трябва да бъдат използвани единствено от медицински специалисти.

Do not shake the pre-filled syringe before use.
Не разклащайте предварително напълнената спринцовка преди употреба.

The pre-filled syringe cannot be re-used.
Предварително напълнената спринцовка не може да бъде използвана повторно.

The pre-filled syringe contains 200 mg of certolizumab pegol.
Предварително напълнената спринцовка съдържа 200 mg цертолизумаб пегол.

The pre-filled syringe is ready for use.
Предварително напълнената спринцовка е готова за употреба.

Remove the pre-filled syringe from the refrigerator.
Извадете предварително напълнената спринцовка от хладилника.