Какво е " THE PREVIOUS FILM " на Български - превод на Български

• предишния филм
• първия филм

Примери за използване на The previous film на Английски и техните преводи на Български

Very different from the previous film.
Доста по-различен от първия филм.

In the previous film, it was about the first kiss.
А във филма ставаше въпрос за първата любов.

More realistic than the previous films.
По-реалистичен, отколкото досегашните два филма.

Contrary to the previous films, everybody is united in this one.
Противно на предишните филми този обединява всичиките.

The story continues from the previous film.
Историята продължава събитията от първия филм.

Don't miss the previous films about our customers for whom Volvo FH makes a difference.
Не пропускайте предишните филми за наши клиенти, за които Volvo FH означава много.

It will be darker and scarier than the previous film.
Той ще бъде по-мрачен и страшен от предишния филм.

He plays the role of Bai Dan in the previous film directed by Stephan Komanadarev-“The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner”(2008).
Изпълнява ролята на бай Дан в предишният филм на режисьора Стефан Команадарев-“Светът е голям и спасение дебне отвсякъде”(2008).

However it wasn't as successful as the previous film.
Успехът им обаче не е толкова голям, колкото на първия филм.

No mention is made to Michael's girlfriend from the previous film, Kathryn Morgan(Bess Armstrong), or his career change from an engineer at SeaWorld to a marine biologist.
Не се споменава нищо за приятелката на Майкъл от предишния филм, Катрин Морган, както и за промяната в кариерата му от инженер в SeaWorld до морски биолог.

Most of them are largely similar to the previous film.
Повечето от тях са идентични с тези на предишната анимация.

If the action is as strong as the previous films, and the inclusion of Tommy Lee Jones and Alicia Vikander works out, this one could do really well.
Ако действието е толкова силно, колкото и предишните филми, както и включването на Томи Лий Джоунс и Алисия Викандер, филмът би могъло да проработи чудесно.

Unfortunately, the filmmakers failed to learn any lessons from the previous film.
Очевидно никой не е схванал уроците от първия филм.

The new concept is a hybrid of the driving showcased in the previous films, blended with a rally-road attack on unique roads around the world.
Новата концепция е хибрид между познатото до сега пилотиране в предишните серии, с рали-стил каране по уникални пътища из целия свят.

It takes place one year after the events happening in the previous film.
Тук всичко се случва около година след нещата, които видяхме в миналия филм.

Picking up directly from the previous film, vampire warrior Selena and the half werewolf Michael hunt for clues to reveal the history of their races and the war between them.
Продължавайки историята от предишния филм, вампирката воин Селин и полувърколакът Майкъл търсят улики, за да разкрият историята на расите си и войната между тях.

At World's End picks up immediately where the previous film left off.
Действието в"На края на света" започва там, където приключи предходният филм.

A black, violent crime comedy with a surprisingly warm heart, it recalled Blood Simple in its themes of greed, corruption, and murder, but provided more redemptive sentiment than was afforded to the characters of the previous film.
Черната комедия с много насилие и изненадващо топло сърце, напомня на„Blood Simple” с темите си за алчността, корупцията и убийството, но не предлага възможностите за изкупление, които имат героите от по-стария филм.

They document their experiences using basic tools of recording and with clues from the previous films to try to understand what is happening to them.
Останалите документират ставащото с камери, а със следите от предишните филми се опитват да разберат случващото се.

It's Spencer who has apparently decided to go back and try to repair the Jumanji video game that he and his friends destroyed at the end of the previous film.
Те разбират, че Спенсър е прибрал и поправил видеоиграта(Джуманджи), която дружно счупиха и захвърлиха в края на предния филм.

Fantaghirò, with the help of the White Witch, recreates the events of the previous film where they crossed paths for the first time.
Фантагиро, с помощта на Бялата Вещица, възстановява случките от първия филм, когато те се срещат за първи път.

JURASSIC WORLD 2---director JA Bayona commented on the sequel,“It will be darker and scarier than the previous film.
Режисьорът на„Джурасик свят 2“ Х. А. Байона се заканва, че има с какво да ни изненада в него.„Той ще бъде по-мрачен и страшен от предишния филм.

To amplify the action, players will encounter ferocious creatures from the previous films in addition to the adversaries Harry faces in the seventh film..
За да се повиши адреналинът още повече, играчите ще се сблъскват със свирепи създания от предишните филми в допълнение към неприятелите на Хари в седмата лента.

In Men in Black 3, you can see Frank's dog you already know from the previous films.
В„Мъже в Черно 3“ можем да видим кучето на Франк, което ни е познати от преднишните филми.

This film featured very few returning characters from the previous films, and most notable is that Kim Rossi Stuart, the hero of the previous films, did not return at all.
В този филм се появяват много малко от героите от предходните филми, а най-интересното е, че Ким Роси Стюърт, един от главните герои на поредицата, изобщо не се появява.

Burton originally did not want to direct a sequel because of his mixed emotions over the previous film.
Първоначално Бъртън няма желание да режисира продължението, поради смесените емоции от предишния филм.

In the film, which picks up minutes after the end of the previous film, ex-hitman John Wick finds himself on the run from legions of assassins after a $14 million contract is put on his head due to his recent actions.
Във филма, който се провежда един час след събитията от предишния филм, бившият убиец Джон Уик се опитва да се спаси от легионите убийци, след като за главата му е обявена награда от 14 милиона долара заради последните му действия.

We are finishing our story on the next Batman, and we want to be consistent to the look of the previous films.”.
Завършваме историята по следващия ни филм за Батман и искаме да бъдем верни на изгледа от предните филми.

The main characters are assigned to Assen Blatechki, Mickey Manoilovich(who participated in the previous film by this director), Ovannes Torossian, Paraskeva Djukelova and other beloved stars of Bulgarian cinema and theater, as well as the special participation of Hristo Mutafchiev.
Главните роли са поверени на Асен Блатечки, Мики Майнолович(който участваше и в предишният филм на режисьора), Ованес Торосян, Параскева Джукелова и други обичани звезди на българските кино и театър, както и със специалното участие на Христо Мутафчиев.

Posts about new"Terminator" became a surprise for many cinemaphiles because of the failure of the previous film"Terminator: Genesis", released in 2015.
Съобщението за новия„Терминатор“ се оказа пълна изненада заради неуспеха на предишния филм„Терминатор: Генезис“, който излезе през 2015 г..