Какво е " THE RADICAL CHANGE " на Български - превод на Български

• радикалната промяна
• радикална промяна
• драстични промени

Примери за използване на The radical change на Английски и техните преводи на Български

The radical changes in.
Нужните радикални промени в.

After 8-10 procedures you will notice the radical change.
След 8-10 процедури ще забележите радикални промени.

This is the radical change the Holy Spirit creates in people at their conversion.
Това е радикалната промяна, която Святият Дух предизвиква в превръщането на хората.

After 8-10 procedures you will notice the radical change.
След 8-10 процедури ще почувствате радикална промяна.

The centerpiece of this bill was the radical change in the permanent partial disability system.
В центъра на този законопроект е радикална промяна в структурата на Постоянното частично увреждане система.

After 8-10 procedures you will notice the radical change.
След 8-10 процедури ще забележите радикалната промяна.

We should add here also the radical change in the global circumstances that have a direct impact on Croatia, too.
Към това трябва да се добави и радикалната промяна в глобалните обстоятелства, които се отразяват пряко и на Хърватия.

He pointed out that the only exits of the situation are the radical changes.''.
Той посочи, че единственият изход от ситуацията са радикални промени.

A new election was the only way,“the radical change that this country needs”.
Че изборите са«наш приоритет като единствения начин за(осигуряване) на радикалната промяна, от която тази страна се нуждае».

The radical changes being made by biotechnologists could never happen in nature, and have already caused toxic side-effects.
Радикалните промени, които правят биотехнолозите, никога не се случват в природата и вече показват неоспорими странични ефекти.

The ubiquity of the prefix post underscores the radical changes that mark our times.
Вездесъщието на префикса„пост-” подчертава радикалните промени, които бележат нашето време.

The radical changes needed for sustainable development require that all take a common responsibility and a fair share of the burden.
Радикалните промени, необходими за устойчивото развитие, изискват всички да поемат обща отговорност и справедлив дял от бремето.

The main confirmation of our influence in the world is the radical change in the politics of Erdogan.
Най-главното потвърждение на нашето влияние в света е радикалната промяна на политиката на Ердоган.

The radical changes in European rural areas all represent challenges in terms of population, jobs, services and the environment.
Радикалните промени в европейските селски райони представляват предизвикателства по отношение на населението, работните места, услугите и околната среда.

He is my only friend, and if I am indebted to any one for the radical change in my ideas of life, my efforts and so on, it is to him alone.
Той е моят единствен приятел и ако съм задължена на някого за радикалната промяна на мислите и стремежите си в този живот, то е само на него.

Both Trump and Reagan came to power as a reaction of the public to the failed policies of the preceding administrations and a seeming desire for the radical change promised by them.
И Тръмп, както и Рейгън, дойде на власт като реакция на обществото към неуспешните политики на предишните администрации и при видимо желание в обществото за радикалната промяна, обещана от двамата кандидати.

Unfortunately, German Chancellor Angela Merkel, reflecting the radical change that Germans' attitudes toward European integration have undergone, ruled that out.
За съжаление германският канцлер Ангела Меркел, отразявайки радикалната промяна в немското отношение към европейската интеграция, изключи това.

Securing a general election is- and always will be- our priority as it's the only way to deliver the radical change this country needs.”.
Той подчерта, че изборите са«наш приоритет като единствения начин за(осигуряване) на радикалната промяна, от която тази страна се нуждае».

Wanting desperately to survive the radical change in society, at least at the level at which he had been accustomed, Caragea starts working with worthy fervor of communist yards.
Желаейки силно да преживее радикалната промяна в обществото, поне на нивото, на което бил свикнал, Караджа се захваща за работа с плам, достоен за комунистическите строежи.

Beloveds, we know there will be some pain, discomfort and fear, as you move through this accelerated process, as all the radical changes take place within your world.
Скъпи мои, ние знаем, че може да бъде болезнено, дискомфортно и страшно, защото вие преминавате това на ускорен режим, защото радикални промени стават във вашия свят.

Of course, the amniotic waters not under force to restrain the radical changes in temperature, but in general they successfully cope with his task- to control the temperature.
Разбира се, не на околоплодните води под сила да ограничат радикалните промени в температурата, но като цяло те успешно се справят с неговата задача- да се контролира температурата.

There are merely so several different benefits that you can take pleasure in by making the decision to Buy Phentermine which have nothing to do directly with the radical change that is going to affirm in your waistline initially hand.
Има толкова много различни ползи, които можете да се насладите от вземане на решение да закупите фентермин, които нямат нищо общо пряко с драстични промени, които ще да присъства в талията си от първа ръка.

Yet, as a result of the dynamic change in values and the radical change in the idea of the popular people and the great personalities, the situation in nowadays' culture is much different.
Но, в резултат на ценностната динамика и радикалната промяна в схващането за популярните личности и величията, в съвременната култура това вече не е съвсем така.

There are merely so several different benefits that you can take pleasure in by making the decision to Buy Phentermine which have nothing to do directly with the radical change that is going to affirm in your waistline initially hand.
Има толкова много различни ползи, които можете да се насладите от вземане на решение да закупите фентермин, които нямат нищо общо пряко с драстични промени, които ще да присъства в талията си от първа ръка. Някои от тези приятно ползи включват неща като: Най-добрият сън от живота си всяка вечер.

Exploring the radical change in social and religious attitudes towards sex, this award-winning documentary takes a look throughout history and traces the shift in social attitudes and practices.
Проучвайки радикалната промяна в социалните и религиозни нагласи към секса, този документален филм, носител на множество награди, се взира в историята и проследява промяната в социалните нагласи и практики.

He believes that even the over-thirty group has been critically affected by the radical changes around them, although they don't fully realise how it is happening.
Той смята, че дори хората над 30 години са били критично засегнати от радикалните промени около тях, въпреки че не осъзнават напълно как е станало това.

Following the radical change, perhaps the most significant one in the history of Windows, its successor is to remove the rough edges and to respond to the discontent of a significant part of its users.
След като направиха радикална промяна, може би най-голямата в историята на Windows, неговият наследник идва, за да изглади ръбовете и да отговори на недоволството на не малка част от потребителите.

Even if we accept that they have been in the need to be improved and modernized, the radical changes in these sectors have totally devastated all the positive results achieved by that moment.
Дори да приемем, че са имали нужда да бъдат подобрени и модернизирани, в тези сектори се извършват радикални промени, които изцяло изтриват всички положителни резултати, постигнати дотогава.

The adventures of the hero satirize early 19th-century French society, accusing the aristocracy and Catholic clergy of being hypocritical and materialistic, foretelling the radical changes that will soon depose them from their leading roles in French society.
Приключенията на героя сатиризират френското общество от началото на 19 век и обвиняват аристокрацията и католическото духовенство в лицемерие и прекомерен материализъм, предсказвайки предстоящите радикални промени, които ще ги свалят от водещата им роля.

Much has been written about Ban'ya Natsuishi's poetry and its connection with surrealism, as well as about the radical change in the point of view of the haiku poet who turns his gaze towards internal reality and legitimizes it as no less important than that which surrounds him.
Много се е писало за поезията на Баня Нацуиши и нейната връзка със сюрреализма, за тази радикална промяна на гледната точка на хайку поета, който обръща поглед към вътрешната си реалност и я легитимира като не по-малко важна от тази, която го заобикаля.