Какво е " THE RECIPROCAL " на Български - превод на Български

• реципрочното
• взаимното
• реципрочната
• реципрочните
• реципрочна

Примери за използване на The reciprocal на Английски и техните преводи на Български

So let's just multiply by the reciprocal.
Нека умножим по реципрочната.

The reciprocal of impedance is called.
Реципрочната стойност на съпротивлението се нарича.

One of these numbers is the reciprocal of.
Един от тези номера е реципрочен на.

I just took the reciprocal of this right over here.
Просто вземам реципрочното на това тук.

So if we have 4/5 here, that will be 5/4, the reciprocal.
Така че ако имаме 4/5 тук, това ще бъде 5/4, реципрочно.

Let me just take the reciprocal of this.
Нека просто взема реципрочното на това.

The reciprocal of resistivity is known as.
Реципрочната стойност на съпротивлението се нарича.

So I immediately take the reciprocal of the base.
Веднага вземам реципрочното на базата.

It is the reciprocal of the reserve requirement.
Или е реципрочната стойност на задължителната норма на резервите.

It is also defined as the reciprocal of resistance.
Определя се като реципрочна стойност на съпротивлението.

The reciprocal of a nonzero complex number z= x+ yi is given by.
Реципрочната стойност на ненулевото комплексно число z= x+ yi се получава от.

For example, b- 1 is the reciprocal of b, that is, 1/b.
Например, b- 1 е реципрочната стойност на b, 1/b.

The reciprocal of 2/3 is 3/2, and I raise that to the positive third power.
Реципрочното на 2/3 е 3/2 и това го повдигам на положителната трета степен.

Thermal resistance is the reciprocal of thermal conductance.
Термичното съпротивление е реципрочното на термичната проводимост.

But dividing by a fraction is the same thing as multiplying by the reciprocal.
Но делението с дроб представлява същото нещо като умножението с реципрочна дроб.

This term is the reciprocal of specific volume.
Плътността е реципрочната стойност на специфичния обем.

And then we just multiply both sides times the reciprocal of seven/ nine.
Умножаваме и двете страни по реципрочното на 9/7- 7/9.

A pair of earrings- to the reciprocal and patience in romantic relationships.
Чифт обеци- на реципрочната и търпение в романтичните отношения.

Actually, the simplest thing to do is actually take the reciprocal of both sides.
Нека… Всъщност, най-простото нещо, което можем да направим е да разгледаме двете страни реципрочно.

The reciprocal of the contrast threshold is known as the contrast sensitivity.
Реципрочната стойност на прага на чувствителност се нарича степента на чувствителност.

U-Values are calculated as the reciprocal of the sum of R values.
Изчислява се като реципрочната стойност на сумата от R-стойности, т.е.

And the reciprocal of the horizontal cycle is called the horizontal frequency.
А реципрочната стойност на цикъла по хоризонтала се нарича хоризонтална честота(честота на редовете).

Capital productivity is the reciprocal of the capital-output ratio.
Съотношението капитал-продукция е реципрочната възвръщаемост на активите.

The reciprocal of the zeta function may be expressed as a Dirichlet series over the Möbius function μ(n).
Реципрочната функция на дзета-функцията на Риман може да се изрази като ред на Дирихле с коефициенти функцията на Мьобиус μ(n).

Where on the left-hand side we're taking the reciprocal, and on the right-hand side we aren't.
Където от лявата страна вземаме реципрочното, а от дясната страна не.

It is the reciprocal maieutic communication that brings out people's knowledge, with all participants learning from each other.
Това е реципрочната акушерска комуникация, която разкрива знанието на хората, като всички участници се учат взаимно един от друг.

We just have to multiply both sides times the reciprocal of the coefficient on the left-hand side.
Само умножаваме двете страни по реципрочното на коефициента от лявата страна.

For the reciprocal of 7/4, you swap the numerator and denominator, or the top number and the bottom number, and you get 4/7.
За да получим реципрочното на 7/4, разменяте местата на числителя и знаменателя, или горното и долното число и получаваме 4/7.

Mathematically this resistance represents the reciprocal of the heat transfer coefficient.
Математически това съпротивление представлява реципрочната стойност на коефициента на топлопреминаване.

China's increasing role in the Middle East should reflect the reciprocal American and Chinese realization that a growing U.S.-PRC partnership in coping with the Middle Eastern crisis is an historically significant test of their ability to shape and enhance together wider global stability.
Нарастващата роля на Китай в Близкия изток трябва да отразява взаимното разбиране от Америка и Китай на факта, че засилващото се партньорство на САЩ и КНР при разрешаването на близкоизточната криза е историческа важна проверка на техните способности съвместно да осигуряват и укрепват по-нататъшната стабилност в света.